aux traits accentués, énergiques, with well-marked and

strong features. (Notice the différence of idiom in the last two notes, the English 'with,' and the French, au, à la, aux, which is a common idiom.) 10. indiquait au moins vingt-cinq ans, gave an impression of a man of at least twenty-five.

il n'en avait que vingt-deux, he was only two-and-twenty. (Notice en taking the place of ans.) 13. un peu rêveur, rather vacant.

s'échappait, came forth.

18. On était à la fin de juin, It was the end of June. (No capital letter to the names of the months.) 2, 5. Aucune feuille ne tremblait, Not a leaf was moving.

7. au vol inquiet et indécis, with a fidgety, wavering flight. 9. se livraient à, indulged in.

NMSUin

8. 16. IM f«alllac<M parurent chuchoUr, ihe tr«ec seem io be whispering.

9<>. aaz grandi panachât TarU, with their iall green branchcB. 9^ 1. à ona mar toormanUe «ooltTant das flots dorés, a stormy sea wilh shiny waves.

S. la fondra éclata an grondamants tarribles, ihe thunder roared

terribly.