Roger apparaît dans la «romance» du Deuxième chant

2, Cette « héroïde » dont Lamartine s’enchantait particulièrement, dans ce livre, est adressée par Clotilde « à son espoulx Bérenger », et dans le premier des Trois plaids d'or, Tristan est le nom que porte le père de Lygdamon.

3. M. CI. Grillet, dans l'introduction de son édition de Jocelyn et de la Chute d'un ange (Lyon, Vitte, 1926, p. 25) s'appuyant sans doute sur la présence des noms de Tristan et d'Yseult dans Les Chevaliers, veut croire à une influence du roman de Tristan et d'Yseult sur Lamartine. Est-ce bien sûr ? Il est probable, néanmoins, que Lamartine lut l'adaptation de cette histoire

dans la Table ronde de Creuzé de Lesser (1812).

4. « Souvent le jeune page y commençait [dans «le château de quelque baron »] pour la fille du seigneur une de ces durables tendresses que des miracles de vaillance devaient immortaliser » Génie du christianisme, IV, v. 4.