‹ Les voies romaines en Gaule, voies des itinéraires: resumé du travail de laChapitre 52 sur 78 · Mons Brisiacus · texte numérisé non relu

Mons Brisiacus

It. 350

New-Brisach.

It. 252, XV.

45. Identifications différentes : Amerongen (Hollande), Mannbrt; Kesteren^

Ukert; Rheneuy Walckbnaer; Lakenmond^ Lapie. XIII transformation de IIII. ?

46. Identiflcaitons différentes : Maurick (Hollande), Mannert; Naarden, Rei-

chard; Wick, Ukert; Maaren^ Walckenarr; Riswickt Lapis. — XXV est le chiffre des mss. G. M. O. Q. T. U. V. On ne comprend pas pourquoi Wesseling a préféré XXiL 48. Après Utrecht les lieues recommencent. La Commission fait passer la voie par Woerden.

(a) 2. Identifications différentes : Pont de pierre sur le Doubst D*Anvillb; Fe/Zerot, Walckenabr.

3. La Commission suppose qu'il y avait deux tracés différents, à partir de

Baume-les'Dames^ l'un suivant le Doubs et passant par Rans, l'autre descendant plus au sud. Des vestiges de voies antiques Justifient cette hyppthèse qui permet de ne pas modifier les chiffres des itinéraires.

4. Identifications différentes : Granweiller^ D'Anville; Grenne, Walckbnaer;

Fesche-Eglisey Lapie. — Les chiffres sont évidemment très-altérés. On ne voit pas comment de Mandeure k New-Brisach on pourrait avoir un développement de XVIllI + XXV-fXVIII-hXV=LXXVII lieues gauloises. Mémo en supposant la voie mesurée en milles la distance serait beaucoup trop forte. Mais il y a plus, la Table de Peutinger nous donne les distances de Larga à iWa/i/iewre et à /Cemô^, localités connues. Ces distances qui j.araissent exactes placent Larga, comme nous l'avons vu, à Manspach, c'est-à-dire à XVI lieues de Mandeure, à XII de Kembs, chiffres delà Table. Que signifient donc les chiffres de l'Itinéraire et où placer cette station Gramatum entre Epomanduodurum et Larga? Aucune des hypothèses proposées n'a paru satisfaisante à la Commission qui n'en a d'ailleurs pas de plus plausible à proposer. Cette voie est, peut-être, avec introduction de stations étrangères, la voie dont on voit une amorce au nord de Mandeure, dans la direction do Belfort, d'où elle pouvait incliner sur Rixheim (Urincis) ou directement sur New-Brisach.

6. Une partie des manuscrits donne XVIII; les autres XXV, chiffre adopté par Wesseling et qui ne convient à la distance qu'à la condition d'y voir des

LES VOIES ROMAINES EN GAULE, a*. Db Brdmath a Noviohagds.

STATIONS

Page 1