LES VOIES ROMAINES ET KASSILIENNES

De Lyon à Dax

Avenio Avignon.

Bellintum V Barbentane ?

Ernagioum X St-Gabriel ?

Arelate VIIÏ Arles.

Pocs jErarius VIII Bellegarde (pont de).

Nemausus Xll Nîmes.

Les erreurs de chiffres et de direction des voies sont st nombreuses, qu'après bien des tentatives infructueusrs nous avons dû renoncer à donner un tableau rectificatif, dans lequel il serait impossible de se retrouver. Nous préférons réserver ce travail pour la fin de notre ouvrage, nos explications seules pouvant le rendre intelligible, et expliquer les erreurs grossières qu'une fausse interprétation des text«s fait commettre, car on a, comme à plaisir, tout mêlé, tout coufondu .

'G^'-^iS^

DiBiliz.diyGOO'île

us VOIES ROMAmES ET MASSILIENNES

EireundiTCisM relevée! dani lei i^gisphei moderneï. i° Le Loatiian; a>AérU 3* le CœDiu, les Cœiiicenses.

l ES auteurs de la Statistique de ce département ont \ émis ou soutenu quelques erreurs qui, s'étant accré- 1 ditées sous leur patronage, sont chaque jour répétées par les historiens, les géographes et les archéologues ; nous allons les discuter, successivement, pour que dévoilées et reconnues, on cesse de les présenter comme faits avérés et incontestables.

i' — LE LoDÉRiow; 3" Abria ; 3' LE Genus. — I. Le Louérion est un nom quVn trouve juxtaposé à celui de Douérion^ ou plutôt de Dourion, dans Strabon. On est d'accord pour reconnaître que le Dourion est la rivière de Durance, mais qu'est-ce que le Louérion ? Est-ce la montagne du Lubéron, ou l'aqueduc de Constantin dont on fait pour l'occasion une grande dérivation de la Durance partant d'Orgon et aboutissant à la mer par St-Gabriel î Ne serait-ce pas plutôt une seule et unique rivière, la Durance, l'ignorance ou l'inadvertence d'un copiste lui ayant donné deux noms différents ?

Voyons d'abord le texte qui a donné lieu à cette équivo- (]ue. Après avoir nommé les rivières qui se jettent dans le