MAR...T
qui se lirait Marii tropeum.
Mais quel était ce second trophée ? avait-il les mêmes formes, les mêmes dimensions que le premier ? C'est peu probable, car le souvenir s'en serait conservé, et il en resterait des vestiges. Nous devons donc croire qu'il était de petite dimension, dans le genre de ceux de Marius qu'on voit au pied du capiiole à Rome, rétablis par Jules César en remplacement de ceux détruits par Sy\\a{Valère Maxime, Panckoucke, V. notes du Uvr. II, 31, p. 245}. On trouve le dessin de ces trophées dans Montfaucon, lequel établit l'attribution de ces monuments, sur une citation de Pomponius Laetus qui en parle ainsi dans le livre de Rome antique : « Après l'église de Si-Joseph est une partie de l'édifice détruit où sont deux trophées, c'est-à-dire les dépouilles des ennemis vaincus. L'un a une cuirasse Ithoracem), avec des ornements et des boucliers, et au-devant l'image de la victoire ; l'autre a tous les instruments du combat, ses boucliers et ses vêtements ».
La description de ces trophées rappelle celui que l'on voit BU musée lapidaire du Château-Borelly, à Marseille ; il a i m. de haut, o,So de large sur 0,70 d'épaisseur ; il est couvert, sur trois de ses faces, de trophées qui représentent les mêmes boucliers, cuirasses et armes que le trophée de St-Remy, et,