U AUG

langage argolique , aussi on trouvera souvent dans ce dictionnaire plusieurs mots pour ex^ primer le même objet, (et cela ne doit pas étonner, les Yoleursétant dispersés sur toutel'étendue de la France, les mots, peuvent avoir été créés simultanément). J'ai indiqué, toutes les fois que je Tai pu , à quelle classe appartenait rindividu qui nommait un objet de telle ou telle manière, et quelle était la contrée qu'il habitait ordinairement; un travail semblable n'a pas encore été fait.

Quoique la syntaxe et toutes les désinences du langage argotique soient entièrement françaises , on y trouve cependant des étymologies italiennes, allemandes, espagnoles, provençales, basques et bretonnes; je laisse le soin de les indiquer à un philologue plus instruit que moi.

Le poète Villon a écrit plusieurs ballades en langage argotique , mais elles sont à-peuprès inintelligibles; voici, au reste, ce qu'en dit le célèbre Clément Marot , un de ses premierséditeursi: « Touchant le jargon, jelelaisse « à exposer et corriger aux successeurs de « Villon en l'art de la pince et du croc. «

Le lecteur trouvera marqué d'un double

ARl— ART 15

astérisque les motsextraits de ces ballades dont la signification m'était connue.

ARICOTAGE9S. m. — LesuppUce de la roue.

ARICOTER, V. a- — Rompre.

ARICOTEUR, s. m. — Le bourreau. Celui qui rompt.

ARLEQUINS, s. m. — Morceaux de viande de diverses sortes , provenant de la desserte des bonnes tables et des restaurateurs, qui se vendent à un prix modéré dans plusieurs marchés de Paris. Ce mot est passé dans la langue populaire.

ARNAGHE , s. m/ — Tromperie.

ARNACHE (Al').— En trompant de toute manière.

ARNELLERIE, s. m. — Rouennerie, (marchandise).'

ARNELLE. s. — Rouen.

ARPAGAR, s. — Arpajon.

ARPIONS, s. m. — Pieds.

ARQUEPINCER, v. a. — Saisir vivement.

ARSONNEMENT, s. m. — Masturbation.

ARSONNER (S'), v. p, — Se masturber.

* ARTIE. s. m. — Pain.