Archives historiques de la guerre, année du Xurd

HÉPL'BLICALN — MAINTIEN DES VULONTAIHES 627

adressée et que je fis imprimer sur-le-champ, je suis parvenu à les convaincre de leur erreur à cet égard et de Tobligation où nous étions tous d'obéir aux ordres que le Pouvoir Exécutif nous communi(|iiait, fondés sur nos lois justes pour le bien de la Patrie, et tous m'ont promis unanimement de rester jusqu'à la fin de la campagne.

Il leur manque habillements et presque tout ce qu'il faut pour une campagne d'hiver, et je me suis engagé à leur faire avoir quelques capotes, souliers, bas. etc., pour faire notre marche sur la Meuse, en leur promettant que bientôt nous recevrions habillements et tout ce qu'il nous faut. J'espère que le Pouvoir Exécutif nous mettra en état de remplir cette promesse juste et indispensable. . .

L'aftaire fut portée à l'ordre à l'armée des Ardennes le 7 rlécembre 1792 '.

Relevé de l'ordre du 7 décembre 1192, au quartier général de Xaviur.

.. .Les volontaires nationaux doivent savoir que la campagne n'est point finie, et par conséquent la loi qui présumait qu'elle le serait à cette époque, ne trouve point ici son acception; que, par conséquent, ils ne sont point en droit, aux termes de la loi, de partir. Ils doivent savoir en outre que la Patrie est encore en péril; que les ennemis sont encore trop près de nous pour que l'abandon en ce moment ne doive pas être traité comme une lâche défection. Us doivent penser que si l'ennemi connaissait que notre armée est alTailtlic par leur retraite, il ne manquerait pas d'en profiter pour nous attaquer avec avantage et qu'ils en seraient la cause. Ils doivent encore savoir que les ordres sont donnés pour les arrêter aux frontières, où il n'y a ordre de laisser passer (juc ceux qui, étant demandés par leurs municipalités et ayant acquitté tout ce qu'ils peuvent devoir à leurs corps, auront reçu un congé en bonne forme signé des officiers généraux sous les ordres desquels ils servent. Ils doivent savoir (jue plusieurs d'entre eux qui sont partis sans ce congé et emportant leur capote, sont dans le cas d'être arrêtés comme déserteurs et voleurs; ils doivent enfin savoir que les noms de ceux qui, oubliant ce qu'ils doivent à la Patrie et ce qu'elle a droit d'attendre d'eux en ce moment, seraient partis ou l»arliraient encore sans congé, seront inscrits sur une liste qui sera imprimée . et envoyée à la Convention .Nationale et à leur département respectif ; ce qui imprimera à leurs noms une honte qui leur fera perdre en un instant le i)rix d'une année entière de dévouement et de gloire.

Cet ordre sera lu, ainsi (pie la lettre du Minisire de la guerre, à tous les bataillons et régiments de l'armée.

Ij' maréchal de camp, chef de C étal-major de l'armée des Ard€nn>'.<,

VoriLLKns.

On lit ensuite dans l'extrait du livre d'ordre de la division aux 1. Archives hialorii/ttes de la guerre, armée du Nord.

ordres du lieutenant général d'Harville*, après l'ordre du 8 décembre 1792, au quartier général de Namur :

Objet nécessaire à vwllre à Vordre du jour.

...Le général d'Harville pénétré de rulilité dont les bataillons de volontaires (qu'il lient à honneur d'avoir à ses ordres) ont été pour le service de la Patrie, se fait un devoir de les prévenir que la Patrie ayant été déclarée en danger par la Convention Nationale et leur courage et leurs vœux les ayant déterminés, la plupart, à faire de très grands sacrifices, ils en perdraient tout le fruil, si, dans ce moment où leur contenance et leur nombre en imposent à l'ennemi, ils écoutaient le désir manifesté par eux de retourner dans leurs foyers, La Convention Nationale a déclaré que les armées réunies sous le commandement en chef du général Dumouriez avaient bien mérité de la Patrie ; la Convention a nommé des commissaires pour se rendre sur les lieux et pour prendre les moyens de satisfaire au besoin des troupes.

Le général d'Harville a fait un voyage à Liège pour exposer lui-mômc les besoins du corps de troupes à ses ordres, et pour accélérer le plus possible les moyens d'y satisfaire. Il a tout lieu de compter que les etlels suivront de près les promesses, et il ne doute pas que les volontaires vraiment patriotes seront convaincus qu'ils ne doivent j)oint quitter leurs drapeaux avant qu'il soit décrété par la Convention Nationale que, la Patrie n'étant plus en danger, il sera permis de donner des congés. Ceux qui partiraient après avoir été instruits des règlements militaires qui défendent de s'absenter avant la fin de la campagne et qui se prévaudraient du décret qui déclare que dans un temps ordinaire la campagne est censée être finie au J*'"' décembre, ne seront point à regretter, mais ils seront arrêtés partout où ils seront trouvés, seront désarmés et dépouillés de leurs capotes pour l'exemple et conformément à la décision du Ministre de la guerre à cet égard.

Nota. — L'expression la campagne sera censée être terminée ne peut être applicable dans ce moment; il faut que la campagne soit absolument finie pour pouvoir s'absenter; elle ne peut l'être lorsqu'on poursuit l'ennemi et elle ne doit pas être censée finie avant que Tordre général ait été donné aux armées pour l'établissement des quartiers d'hiver ; à cette époque même, aux termes du décret, les volontaires, comme les troupes de ligne, ne peuvent s'absenter sans permission ou congé.

Ces permissions, ces congés doivent être revêtus de toutes les formes militaires, et ceux d'entre les volontaires qui veulent se retirer ne le peuvent pas s'ils n'ont déclaré deux mois d'avance qu'ils ont des affaires qui les appellent chez eux. Il faut encore que ces faits soient constatés par leurs municipalités et leurs districts. D'après les décrets, les lois et les règlements militaires, le volontaire qui quitte ses drapeaux sans avoir observé ces formalités est réputé déserteur.

Le général est sûr d'avance des moyens qui seront employés par les officiers généraux, les commandants de brigade, ceux des bataillons et successivement par tous les officiers, pour amener à cette juste mesure les vrais patriotes et les vrais soutiens de la République, de même que pour déterminer