DUPORTAIL

1791. 17 août. Décret, sanctionné le 28, portant que le nombre des 97.000 gardes nationaux, dont le rassemblement a déjà été ordonné, sera porté à iOt .000, et que le nombre des gardes nationaux destinés à la défense des frontières depuis Bitche jusqu'à Belfort sera porté de 8.000 hommes à 12.000.

1791. 18 août. Lettre écrite par M. Duportail, ministre de la guérite, aux régisseurs généraux des étapes et convois militaires pour le compte du trésor national, au sujet de iétape en inarche a délivrer aux volontaires. (Supplément au Journal militaire, 7« partie, p. 17).

Les gardes nationales, messieurs, qui font partie de celles dont le rassemblement a été décrété par l'Assemblée nationale, doivent rece-

120 V0L0NTA1HKS NATIONAUX

voir l'étape en marche toutes les fois qu'elles auront à loger dans un gîte d'étape en vertu d'un ordre du Roi ou des généraux. En conséquence, vous prendrez toutes les mesures nécessaires pour que ce service ait lieu sans difficulté et qu'il soit monté pour les gardes nationales comme pour les troupes de ligne d'infanterie. Vous veillerez à ce que la composition et le nombre des rations soient les mêmes pour les officiers, sous-officiers et soldats suivant les grades correspondants de l'infanterie et conformément aux ordonnances. Cette fourniture n'aura également lieu que dans la marche et jamais le jour de l'arrivée à leur destination, pour lequel les gardes nationales seront obligés de pourvoir à leur subsistance sur leur solde comme le reste de l'armée.

Vous tiendrez la main exactement à l'exécution de ces dispositions et vous pourrez faire délivrer des copies de cette lettre aux étapiers des différents lieux où les gardes nationales seront dans le cas de loger. Je vous autorise môme à la faire imijrimer, si vous le jugez nécessaire.

Le ministre de la guerre, Duportail.

1791. 4 septembre. Décret relatif à Véquipement des fjardes nationales, enrôlés pour la défense du royaume.

L'Assemblée nalionale, iiilV)i'nii'(; (|uc jilusieurs des gardes nationales volontaires, enrôlés pour la défense du royaume, n'ont pu fournir à la dépense de leur équi[)emcnt, ce qui a retardé la marche des corps qui ont été formés à leur destination, décrète ce qui suit :

Les Directoires de déparlement pourvoieront sans délai à l'équipement de ceux des gardes nationales volontaires enrôlés, qui n'ont pas eu les moyens d'y fournir, lesquels souffriront respectivement et successivement la retenue de la dépense relative sur la solde qui leur a été attribuée; en consé(juence les ministres sont autorisés à faire aux départements, sur leurs demandes, les avances nécessaires.

1791. 4 septembre. Lettre de M.lJuportail^ ministre de la guerre à M. le président de V Assemblée nationale pour le tenir au courant du rassemblement des volontaires dans les divisions {Journal militaire, 17(»1. p. 730).

Monsieur le président, j'ai pensé que l'Assemblée nationale verrait avec satisfaction les preuves du patriotisme qui anime les citoyens de nos frontières; je m'empresse de mettre sous ses yeux le compte qui m'en est rendu par M. de Witigenstein, lieutenant-général commandant la deuxième division. Cet officier général me inande

que le département de la Meuse a déjà rassemblé et réuni sous l'autorité militaire un bataillon de gardes nationales : ce bataillon est en marche pour Montmédy. 11 y a lieu de présumer que successivement les autres bataillons vont être rassemblés ; et dans l'espace de quinze jours, les départements destinés à fournir à la seconde et troisième division, des citoyens armés pour la défense des frontières auront terminé leur rassemblement. Le seul retard que les opérations relatives à ce rassemblement aient éprouvé, aété produit par le respect et la soumission exacte des fonctionnaires publics aux décrets de l'Assemblée nationale, et l'empressement honorable des citoyens à grossir le nombre des défenseurs de la patrie. Presque partout, il a été supérieur à celui que l'Assemblée nationale avait fixé et les corps administratifs, partagés entre le respect pour la loi et la reconnaissance, que doit inspirer aux bons citoyens le zèle de ces hommes qui abandonnent leurs foyers pour la défense de la patrie, n'ont pu se résoudre à les admettre ni à les repousser. Ils attendent une décision qui leur fasse un devoir de la conduite qu'ils tiendront en cette circonstance. M. de Wittgenstein croit que ce serait tout accorder que d'augmenter de 2 à 3000 hommes la conscription volontaire des cinq départements, de la Meurthe, de la Moselle, la Marne, la Meuse et les Ardennes, en établissant que la répartition en sera faite en proportion du nombre de ceux qui sont inscrits au delà de la quantité fixée par le décret. 11 me soumet cette idée et souhaite à tous égards qu'elle soit adoptée. Les administrateurs de ce département, ceux de plusieurs autres encore, m'ont également écrit pour demander à faire un plus grand nombre de bataillons que ceux qui leur ont été fixés. J'ai cru. Monsieur le président, ne devoir pas hésiter à seconder le zèle avec lequel les citoyens de ces départements veulent se porter à la défense de l'État, et j'ai autorisé les Directoires à accepter leur service, pourvu cependant qu'ils puissent former des bataillons complets. Puisque c'est volontairement que ces citoyens offrent à la patrie le tribut de leur zèle, je n'ai vu aucune raison de le rejeter, au moins jusqu'à ce que le nombre total des gardes nationales décrété par l'Assemblée fût rempli : et comme il est à craindre que plusieurs départements de l'intérieur, trop éloignés des frontières, ne puissent fournir à temps leur contingent, il me semble trop heureux que l'ardeur des autres y supplée. J'ose donc espérer que l'Assemblée daignera approuver ce que j'ai fait. J'observerai cependant que les départements de l'intérieur montreraient autant de zèle que ceux des frontières, s'ils n'étaient arrêtés par le manque d'habillement. 11 est à craindre que si l'on ne vient de quelque manière à leur secours, leur bonne volonté ne reste sans effet. Je supplie l'Assemblée de s'en occuper le plus tôt possible ; le bien public exige qu'il soit pris des mesures promptes, et il m'est permis de le dire, Monsieur le président, mon intérêt personnel augmente encore mon impatience à cet égard.

Beaucoup de personnes, je le sais, ne trouvant pas que la levée des gardes nationales se fasse avec la célérité qu'elles désireraient, croient pouvoir m'accuser du retard que cette opération éprouve; elles oublient que d'après les décrets, je ne prends les gardes nationales qu'au moment où elles sont rassemblées, formées en bataillons, habillées, équipées, en un mot prêtes à marcher, que toutes les opérations qui doivent précéder ne me regardent pas, et que ce n'a été que par zèle que j'y ai pris quelque part, par des avis et des instructions à ceux qui m'en ont demandé. Aussi, Monsieur le président, que toutes les mesures que je sollicite soient prises, que les gardes nationales soient pourvues de tout ce qui leur faut, et l'on verra que les dispositions subséquentes, celles qui tiennent à mon administration sont faites. La lettre de M. Wittgenstein est une preuve. Vous voyez. Monsieur le président, qu'il ne me demande aucun ordre.

1791. 12 septembre. Décret relatif à la formation d'un corps de troupes à cheval sous la dénomination de gardes iiationales parisiennes (loi du 23 septembre).

L'Assemblée nationale, à laquelle il a été rendu compte par son comité militaire, qu'environ trois cents jeunes citoyens de la ville de Paris, tous ayant servi dans la garde nationale, depuis le commencement de la Révolution, se sont réunis pour former une troupe à cheval et demandent à être employés à la défense des frontières ; qu'ils se sont imposés à eux-mêmes l'obligation de servir jusqu'au 13 novembre 1792, à moins que l'Assemblée nationale ne veuille les licencier plus tôt, et qu'ils se sont engagés à subvenir, à leurs propres dépens, aux frais de leur habillement, armement, équipement et de l'équipement de leurs chevaux, comme aussi à l'entretien de ces objets, même de déposer une certaine somme pour être employée à l'habillement des trompettes, en applaudissant au patriotisme et au zèle de ces jeunes citoyens, a décrété ce qui suit :

Art. l". — Il sera formé un corps de troupes à cheval, s6us la dénomination de « Gardes nationales volontaires parisiennes à cheval», qui servira conformément aux ordonnances et règlements militaires concernant les troupes à cheval, et sera composé de jeunes citoyens ayant servi dans la garde nationale, depuis le commencement de la Révolution.

Art. n. — Ce corps sera composé de quatre escadrons, dont un auxiliaire destiné à recevoir et à former les hommes et les chevaux de recrue.

Art. III. — L'élat-major du corps sera composé de deux lieutenants-colonels, quatre adjudants-officiers, un quartier- maître tréso-

rier, un chirurgien, un aide-cliirurgien, un maréchal expert, quatre maréchaux-ferrants, un maître sellier, un maître éperonnier, un maître tailleur, et un inspecteur des fourrages.

Art. IV. — Chaque escadron sera composé de deux compagnies.

Art. V. — Chaque compagnie sera composée d'un capitaine, un lieutenant, un sous-lieutenant, un adjudant sous-offlcier, un maréchal des logis en chef, deux maréchaux des logis, quatre brigadiers, cinquante-trois volontaires, et un trompette, faisant en tout soixantehuit hommes.

Art. YI. — Le plus ancien capitaine des deux compagnies formant l'escadron le commandera sous le titre de chef d'escadron.

Art. VII. — Le choix des officiers et sous-officiers sera fait de la même manière que dans les bataillons de gardes nationales volontaires à pied.

Art. VIII. — Les guidons porteront la devise et seront aux couleurs décrétées pour les drapeaux des gardes nationales volontaires à pied; ils seront portés par des maréchaux des logis en chef au choix du premier lieutenant-colonel.

Art. IX. — Du jour où les gardes nationales volontaires parisiennes à cheval seront reçus par les commissaires des guerres pour entrer en activité, ils recevront vingt sous de solde parjour. La paye de chaque grade sera dans la même proportion, conformément à ce qui a été réglé pour les gardes nationales à pied.

1791. 13 septembre. Circulaire du viinistre de la guerre aux Directoires de département sur l'habillement des gardes nationales volontaires. [Journal militaire 1791, p. 746).

L'Assemblée nationale a décrété. Messieurs, le 4 de ce mois, que les Directoires de département pourvoieraient, sans délai, à l'habillement de ceux des gardes nationaux volontaires destinés à marcher sur les frontières, qui n'auraient pas les moyens de s'en procurer, et que les ministres seraient autorisés à leur faire faire les avances nécessaires, dont la retenue serait faite sur la solde des volontaires; je vais en conséquence vous tracer la marche que vous aurez à suivre, pour remplir ces dispositions.

Vous voudrez bien, au reçu de la présente, donner ordre aux commandants de chaque bataillon, de faire constater par les capitaines, la situation des effets d'habillement, linge et chaussure dont chaque garde national est pourvu : à cet effet, les capitaines feront assembler leur compagnie, et formeront un état nominatif qui constatera ce que chaque homme doit avoir, d'après le règlement du 5 août, ce qu'il a et ce qui lui manque; ils remettront cet état signé d'eux au commandant de bataillon; celui-ci en formera un seul état

sommaire par bataillon, lequel présentera en bloc la quantité d'habits, vestes et autres effets à fournir au bataillon : cet état, signé du commandant, sera remis aux commissaires que vous aurez chargés de cette opération.

Les commissaires réuniront les états des difféi^ents bataillons en un seul, et vous présenteront le résultat des fournitures à faire en draps, toiles, etc.

Yous procéderez, par les moyens les plus économiques, à la livraison de ces fournitures. Je vous observerai seulement qu'il pourrait être dangereux de mettre celle des draps en adjudication publique : comme leur qualité ne se connaît point à l'œil, d'une manière certaine, des adjudicataires de mauvaise foi pourraient vous fournir des marchandises dont la défectuosité ne s'apercevrait qu'à l'usée, et par conséquent trop tard pour y remédier ; je pense donc que ce genre de fournitures surtout doit être de préférence livré à des agents de confiance, au fait de la fabrication des draps, et de la probité desquels vous soyez assurés.

Vous aurez ensuite des marchés à passer pour la confection de chaque nature d'effets : j'ai pensé que, pour vous guider dans cette opération, il était à propos de vous faire connaître la règle établie dans les troupes de ligne, tant pour les quantités qui doivent entrer dans la confection de chaque effet, que pour le prix des façons ; c'est l'objet de l'état ci-joint : je sens bien que les façons que vous aurez à payer seront plus chères; mais au moins cet état arrivera-t-il à vous diriger dans les prix que vous pourrez accorder. Je vous observe encore que, ne pouvant prendre la mesure exacte pour chaque volontaire, vos habits devront être faits sur trois tailles différentes.

Dès que vous aurez passé vos marchés, je vous prie de m'en adresser sans retard l'état détaillé, de manière à me présenter le prix de chaque objet, la totalité de la dépense, et les époques auxquelles vous aurez besoin de fonds ; je prendrai les mesures nécessaires| pour vous les faire passer sur-le-champ. Je vous observe au surplus que, pour ne pas perdre un temps précieux, vous devez aller en avant sur ces fournitures, sans attendre de nouveaux ordres de ma part.

A mesure que les fournitures seront confectionnées, vos commissaires les feront examiner, et ensuite délivrer aux bataillons, en commençant par le premier jusqu'à ce qu'il soit totalement habillé, ensuite au second, puis au troisième, etc..

Les commandants de bataillons les feront délivrer dans le môme ordre aux capitaines de manière que la première compagnie soit totalement habillée et équipée avant de passer à la deuxième, ainsi de suite les capitaines les distribueront aux volontaires en les prévenant que la retenue leur en sera faite à raison de trois sous par solde et par jour ; ainsi celui qui jouit de deux soldes éprouvera une double

retenue et il sera remis par les commissaires à chaque commandant de bataillon, par le commandant de bataillon à chaque capitaine et par le capitaine à chaque volontaire un état par duplicata des efTets remis et de leur valeur. Cet état sera signé tant par celui qui remettra que par celui qui recevra, pour leur décharge respective, de manière que la réunion des reconnaissances fourmes par les volontaires de chaque compagnie présente le total de celle tournie par le capitaine au commandant; celles des capitaines, le total des reconnaissances fournies par le commandant et celles enfin des commandants le total des fournitures faites par département et de la dépense qu'elles ont occasionnée.

Ce dernier étant certifié par les commissaires, ainsi que les états particuliers signés par les commandants de bataillons, devront m'ètre adressés par vous sans retard ; le premier pour constater le total de la dépense faite, les seconds pour fixer les sommes dont chaque bataillon devra supporter la retenue.

Je vous observe que l'état général devra présenter, en déduction delà dépense, le montant des sommes que le Directoire pourrait avoir reçues par les souscriptions patriotiques qui ont eu lieu dans quelques départements, de manière que le résultat présente le net de la somme à faire passer dans chaque département pour solde de tout compte.

Quant aux retenues à exercer sur la solde des bataillons, elles commenceront à s'opérer du jour de la revue de formation, quand même les effets ne devraient être livrés qu'à une époque postérieure et au moment de la remise de l'habillement. .11 sera fourni au quartiermaître de chaque bataillon un double des effets nominatifs par compagnie et ce quartier-maître sera responsable vis-à-vis du trésorier de la guerre des retenues qu'il aurait négligé d'exercer.

Il sera remis de même au commissaire des guerres, chargé de la police du bataillon un relevé nominatif par compagnie, certifié par les commissaires du département et le commandant de bataillon, des retenues à exercer sur chaque homme; le commissaire des guerres en remettra un double signé de lui au trésorier de la guerre chargé d'en faire la retenue. A chaque revue, le commissaire des guerres constatera le montant des retenues faites et de celles restant à faire jusqu'à parfaite liquidation. 11 m'en adressera un double certifié par le conseil d'administration à l'appui de sa revue.

Pour accélérer les remboursements, les hommes qui entreront aux hôpitaux ne recevront point de décompte à leur sortie et le montant de leur solde, pendant le temps qu'ils y auront été, sera appliqué en totalité au paiement des effets qu'ils auront reçus, déduction faite cependant de la retenue qu'ils doivent éprouver pour paiement de leurs journées d'hôpitaux. Les capitaines, les commandants de batail- -ons ainsi que les commissaires des guerres veilleront à ce que les rete-

nues soient opérées exactement et ils seront personnellement responsables de celles qu'ils auraient négligé de faire faire.

Je n'ai pas besoin, messieurs, de vous représenter qu'une dépense aussi considérable exige de votre part toute l'économie possible et la surveillance la plus assidue; c'est à votre patriotisme et à votre zèle que l'exécution en est confiée et je ne puis que vous engager à apporter dans cette opération l'attention et les soins qui pourront se concilier avec l'activité qu'elle exige.

Il me reste, messieurs, à vous entretenir de l'équipement et de l'armement des volontaires. On est occupé dans ce moment de la confection des effets d'équipement, c'est-à-dire des sabres, gibernes, tambours et colliers de tambours. Je les ferai passer, à mesure qu'ils seront finis, dans les points fixés pour les rassemblements généraux.

Quant à l'armement, je dois insister pour qu'il soit pris, autant qu'il sera possible, sur les fusils qui vous ont été délivrés. Je vous observerai à cet égard que ces armes n'appartiennent ni aux individus ni aux municipalités, mais bien à l'Etal qui les réclame aujourd'hui pour les volontaires destinés à marcher à sa défense.

Il m'a été demandé par plusieurs départements d'être admis à fournir un plus grand nombre de volontaires qu'il ne leur en avait été fixé. Je les y ai autorisés, mais pourvu cependant qu'ils ne fournissent que des bataillons complets et organisés conformément au décret du 4 août dernier. Ces excédents fournis par quelques départements compenseront le déficit de ceux qui ne pourraient pas compléter leur contingent. Je vous prie au surplus de m'informer exactement de la suite des opérations relatives à leur formation.

Le ministre de la guerre, signé : Duportail

Devis de V habillement et petit équipement d'un garde national {Journal militaire 1791, p. 749)

1 aune 7/0 de drap de 4,4 bleu de roi. ... à 12' 17'

— 3/24 de drap blanc pour revers à 840 1' 2..3

— 3/24 de drap écarlate pour paremens,

revers et liserés à 14' l'15

2 aunes 3/4 de cadis blanc à l'IO 4' 2.6

— 3/4 de toile p"" doublure des manches, à i'iO !• 2,6

IJ gros boutons jaunes à » 10 » 9.2

1 douz. 1/2 de petits à )i G » H

Façon à 2 » 2 »

Total 28' 7.5.

(28'7.5 pour confection d'un habit)

1 aune de drap blanc de 4 '4 à 8' 10 840

2 — 1/8 de cadis blanc à l'IO 3' 3.9

— 1/4 de toile à l'IO » 7.6

1 douz. petits boutons jaunes cà » » 6 » 6 »

Façon à » 17 "17

Total . . 1314.3

5 8 de drap blanc de 4 4 à 840

11/12 de toile de 7 8 à 140

6 petits boutons jaunes à » » 6

Façon à » 12

Total

Et pour la seconde paire