I.E GOUVERNEUR

Eh bien ! n'as-tu pas un passeport en règle?

IVAN

Sans doute, monseigneur ; mais. Votre Excellence le sait mieux que moi, un passeport en règle, ça n'existe guère en Russie!... Il y manque toujours quelque petite chose !... tandis que si Votre Excellence, qui a daigné se montrer satisfaite de nous, voulait bien m'en donner un... spécial, revêtu de sa signature... avec ce précieux talisman, nul obstacle à redouter... et... je pourrais partir en avant, afin de préparer les étapes de notre troupe !

LE GOUVERNEUR

Soit ! Toi et les tiens, vous êtes de braves gens qui avez fait grand plaisir au Palais Neuf, et je ne refuse pas de vous être agréable.

IVAN

Je baise humblement les mains de Votre Excellence.

LE GOUVERNEUR

Et quand comptes-tu quitter Moscou?

IVAN

Demain... au lever du soleil, monseigneur, avant que les portes de la ville ne soient- encombrées parles milliers d'étrangers qui vont partir.

LE GOUVERNEUR

Eh bien, dis à cette belle fille, ta compagne, que rien ne retardera ton voyage ni le sien. Je vais d'abord faire préparer ton passeport, et

celui-là... sera bien en règle, [te gourcmcur sort par (a gauche. Le général remonle vers les groupes d'invités.)