SCENE IV
Les Mhmes, FOGG, ARGHIBALD.
FOGG, froidement.
Et moi, je l'achète.
PASSEPARTOUT
Mon maître!
FIX
Heiii?
LE PARSI
Mon éléphanl n'est pas à vendre.
FOGG
Dix mille francs!
LE PAnsi. (-(oïDié.
Impossible...
FOGG
Vingt-cinq mille !
FIX
Vingt-cinq mille y
PASSEPARTOUT
lîravo !
LE PARSI
Je ne puis... S(*igneui-!
FOGG
Cinquante mille francs !
FIX, abasourdi.
Cinquante mille francs ?
PASSEPARTOUT, à Fix. se jnnqiianl.
Mots-tu cinquante centimes au-dessus, mon boniiomme?
LE PARSI
Cinquante mille francs!... Onoi!... vous donneriez...
FOGG
Acceptez- VOUS?...
LE PARSI
.T'accepte !
FOGG
C'est heureux !
FIX, à pari.
C'est encore cinq mille francs qu'il me vole sur ma x^rime, le gredin !
ARCHIB.\LD, qui a paru au fond, le bras droit enveloppé.
Cinquante mille francs! Comme vous y allez!... L'argent ne vous coûte pas plus... que les coups d'épce... à ce qu'il paraît, [u montre son
bras.)
FOGG, froidement.
A votre service.
ARGHIBALD, avec colère.
Grand merci! Je ne me soucie pas de votre argent! J'en ai, je crois, plus que vous... Et quant aux coups d'épée...
FOGG, iTionlranl le bras dWrchibakl.
Vous en avez aussi, je crois, plus que moi.
ARGHIBALD.
Mais je compte vous rendre celui-là bientôt.
FOGG
A Calcutta... alors!
ARGHIBALD, arec colère.
Au diable ! s'il le faut.
' FOGG
A votre aise, {.iu Parsh] Où est l'éléphant?
LE P.ARSI.
Il est ici; mais comme il doit servir cette nuit aux funérailles du rajah, je ne puis vous le livrer qu'après la cérémonie.
FOGG
A quelle heure sera-t-elle terminée?
LE PARSI
■\'ers deux heures du matin... après que la malhem-euse veuve aura été brûlée.
ARGHIBALD.
Brûlée? quoi! une femme qui se brûle sur le bûcher de son mari!,.. On en trouve donc encore?
En France, quand elles brûlent, c'est de se remarier!
FOGG, au[Parsi.
Où est cette nécropole?
LE P.ARSr.
A deux lieues d'ici.
FOGG, calculant.
Le bateau ne part de Calcutta pour Hong-Kong que le 25 octobre. Il suffit que j'arrive à Calcutta demain soir, (a fimiicn.) Bien! à deux heures l'éléphant sera ici?
LE P.ARSI.
Il y sera.
FIX, A pari.
Ah! lo iiiistTalilo... si je pouvais...
PASSEPARTOUT
Vous dites, mùsiour''
FIX
Que le diable t'étrangle, mùsicur!
Il sort. {En ce momeni, un certain tumulte se produit au dehors ; on ciilcnd des murmun I.n campafine s'i-claire de torches. Des gardes du rajah et des braltmanes apparaissent. Le
bungalow est entouré.)