ADDITIONS ET RECTIFICATIONS

En parcourant les nombreuses relations que nous avons analysées pour les Voyageurs belges, nous avons été étonné de rencontrer un si grand nombre de nos compatriotes dont le nom est resté entièrement inconnu chez nous et qui se sont cependant fait une réputation à l'étranger dans les sciences, les arts, le commerce, l'industrie, la carrière militaire et ecclésiastique. La biographie de ceux qui se sont rendus célèbres en Italie, en Espagne, en Angleterre, en Allemagne, dans le Nord, occuperait seule plusieurs volumes. Un livre bien écrit sur cette matière serait une des publications les plus intéressantes pour nous. Dans notre introduction (pour nous restreindre à notre tâche), nous avons énuméré les noms qui ont surtout retenti dans les contrées lointaines, c'est-àdire hors de l'Europe. Il est probable qu'il y en a encore un bon nombre que nous avons passé sous silence; dans les volumineuses relations de Gonsalès et de Surius, on en trouve une foule dont nous n'avons point parlé; il est vrai que la plupart sont des religieux devenus célèbres par leurs travaux apostoliques.

Nous ajouterons cependant à la liste des voyageurs que nous avons cités les noms suivants.

Hubert Lairesse, frère du fameux peintre liégeois de ce nom, fut envoyé en ambassade en Perse, en 1666, par la compagnie des Indes hollandaises, à laquelle il était attaché. Lairesse quitta Batavia avec les instructions nécessaires, et se rendit à Ispahan où, le jour de sa réception à la cour, il offrit au monarque persan et à ses ministres des présents pour une valeur de 40,000 écus. Le roi, apprenant que la compagnie l'envoyait vers lui dans le but de l'assurer de son respect et de demander pour elle la continuation de sa bienveillance dans les relations commerciales de la Perse avec les Indes, accueillit notre ambassadeur avec la plus grande distinction et le combla d'honneurs et de bienfaits à son départ. Hubert Lairesse avait aussi commencé par être peintre; mais il passa de bonne heure en Hollande et se jeta tout entier dans les spéculations commerciales (1).

Wautier Damery, autre peintre aussi né à Liège > en 1614, parcourut l'Angleterre, la France et l'Italie. Le navire sur lequel il s'était embarqué pour retourner dans sa patrie fut pris par des corsaires. Il fut mené à Alger, où il passa quelque temps en esclavage. Il s'échappa avec deux récollets, ses compagnons d'infortune, séjourna à Paris et mourut dans sa ville natale en 1678 (2).

Jean Hustin, né à Liège, mort à Bruxelles, en 1652, entra dans l'ordre des Carmes déchaussés et fut ap-

(1) Becdelièvre, Biographie liégeoise, t. II, p. 191-192.

(2) Ibid., p. 280 281.

lis VOYAGEURS BELC£S. 205

pelé à Rome par le pape Urbain VI11, qui lui offrit Févêché d'Ispahan, alors capitale de la Perse. 11 se rendit ensuite à Constantinople et passa plusieurs années dans cette ville (d).

Parmi les relations de voyages inédites, nous citerons celle en flamand d'un anonyme de Malines qui parcourut la terre sainte au commencement du xve siècle ou peut-être à la fin du xive, si Fon en juge d'après l'écriture du manuscrit, qui appartient à M. A. de Bruyn, libraire, à Malines. dette relation n'est proprement que l'itinéraire sommaire suivi ordinairement par les voyageurs qui se rendaient à Jérusalem.

JOSSE RYCK1US (2).

Bien que ce célèbre religieux rentre dans la catégorie des missionnaires proprement dits, nous croyons devoir insérer ici quelques additions importantes qui le concernent. Nous les devons en grande partie à l'obligeance de M. Navez, professeur de mathématiques à Ypres, dont nous transcrivons ici la lettre.

a Je possède quelques documents de fatoille qui » prouvent que ce missionnaire, frère d'un de mes » ascendants maternels, était de Malines. Il eut pour » père Josse de Rycke, seigneur de Boortmeerbeek, )) qui était en 1511 échevin de la ville de Malines » (Butkens, Trophées de Brabant, 1726, t. II, 330), et » pour mère Jeanne de Marselaer, mariée en 1518.

(1) Becdelièvre, Biographie liégeoise, p. 115.

(2) Voir p. 4-8 du I" volume.

« Swertius (Monumenta sepulcralia ducatûs Braban- )> tiœ) dit, p. 26 : Judocus Rycke Marselarius, francis- » canus qui sui ordinis primus in amplissimo regno » Peruvio, in civitate regiâ Quito, monasterium exstruxit » quod in Peru omnium est primum totique provinciœ d nomen dare promeruit S. Francisci de Quito. Il ré- » suite de cet article que Josse de Rycke fut le fon- » dateur du monastère de Saint-François à Quito, » monastère dont le nom s'étendit à toute la contrée » environnante. Ce fait mérite, je pense, d'être signalé. )> Foppens, de son côté (Bibliotheca Belgica), fournit » aussi quelques renseignements précieux sur de » Rycke; son article est ainsi conçu : Judocus de » Rycke, Mechliniensis, paire Judoco, matre Joannâ de » Marzelaer , minorum S. Francisci omnium primus » miss us ad cœnobium franciscanorum in Quito apud » Americanos, anno 1534; scripsit epistolam insignem » de moribus incolarum ejus loci. (Vide Commentarium » Henr. Sedulii ad cap. III vitœ S. Francisci.) »