‹ Les vrais principes du chant grégorienChapitre 31 sur 84 · EXEMPLE DU CIIIQUIÉME TON TRANSPOSÉ · texte numérisé non relu

EXEMPLE DU CIIIQUIÉME TON TRANSPOSÉ

Sanetus des fêtes semi-doubles.

Sa - nctus, sa - nctus, sa - nclus, Dominus De - us

sa

ba-oth! Pleni sunt cœ - h et ter-ra

glo-ri-a tu - a, ho - sa

cet - SIS.

7. Le sixième ton transposé vaut le douzième de Glaréan. On le transpose également dans Téchelle d'ut. Alors ut est la finale et mi la dominante. 11 faut faire ici la même remarque touchant le demi-ton , que pour le cinquième ton ; car lui aussi est quelquefois étrangement dénaturé par cette manière de transposer. Un exemple frappant de cette manie d'amollir , disons-le plutôt , d'énerver les accents mâles du chant d'église , se trouve dans l'antienne Àve regina codorum , où il fallait ne pas transposer et chanter, comme de rigueur, /a, mi, re, mi\ etc. au lieu de ul^ si |^, etc. (1).

Page 1