S IV
Intonations des psaumes pour les fêtes simples et les jours fériés.
ITon.
Primus modussic in-ci-pit , sic me-di-a-tur : ^ et sic
fi- ni - tur.
II Ton.
Secundus modus sic in-cipit , sic me-di-a-tur : * et sic
fi-ni-tur.
MI Ton.
Ter-ti-us modus sic in-c{-pit , sicme-dî-a-tur : * et sic
fi-ni - tur.
(1) Cm ptnoMéUît jadk ehanté joyeuionent par ks Hâiceiix dans lear cprande fol«iuiité de Paquet. Gerbert (de flMW. I p. 5.) B*ett pts éloigaé de croire que cette mélodie B*t pts changé depuis. D*aatret prétendent ^*el1e eat d'origine française, et qoe dans les premiers siècles de Téglise notamment jusqu'au Vlll* siècle était chanté sur les intonations d'un des huit tons, comme les autres psaumes (Le Boeuf).
— us —
IV Ton.
Quartus modus sic în-cipit , sic me-di - a-tur : * et sic
fi-ni-tur.
VTon.
Quintos modus sic inci-pit, sic me-di -a-tur : * et sic
fi-ni-tur.
VI Ton.
Sextus modus sic inci-pit , sic me-di - a-iur : * et sic
fi - ni-tur.
VII Ton.
Septimus modus sic inci-pit , sic me-di - a-iur : * et sic
fi-ni-tur.
VIII Ton.
Octavus modus sic inci-pit , sic me-di - a-tur : * et sic
fi-ni-tur.
Intonation des cantiques.
1 . On se rappelle que les cantiques aussi bien que les psaumes se règlent d'après l'antienne qui les précède (1).
2. Les cantiques ont à peu près les mêmes formules des huit tons que les psaumes , excepté le premier verset du Magnificat qui n'a pas assez de syllabes pour être modulé sur la mélodie des psaumes. C'est pourquoi Doos donnons ce premier verset ci-après.
3. Les cantiques ont aussi deux sortes d'intonation , savoir l'intonation festivale ou solennelle , et la fériate. Le troisième cantique , Nunc dmittis n'est d'usage que dans les complies. Il est alors du troisième ton.
Tableau des intonations solennelles des cantiques.
I Ton.
Ma-gni - fi-cat a-nima me-a Do - minum.
Be-ne - dictus Domi-nus De - us , Isra - ël.
Remarquez l"» que les cantiques ont le même, nombre et les mêmes formes de terminaisons que les psaumes.
i^. Que la mélodie des versets suivants du Magnificat répond à celle do premier verset du Benedictus.
U Ton.
Ma-gni - fi-cat a-nima me- a Domi-num.
Be-ne-dictus Domi-nus De-us I-sra-èl(2).
(l)CiHletsiitCh.I,SI, D.*1.
(9) Voir «-«prêt f VII.
m Ton.
Ma-gni-fi-cat a-nimai me-a Do-mi-num
Bene - dictus Dominus De-us I-sra-ël.
Nunc di - mittis ser-vum tu-um Do-mi-ne.
IV Ton.
Ma-gni-fi-cat a-nima me-a Domi-num
Bene - dictus Domi-nus De-us I-sra-ël.
VTon.
Ma-gni - fi-cat a-nima me-a Domi-num.
Be-ne-dictus Domi-nus De-us I-sra-ëK
VI Ton.
Ma-gni - fi-cat a-nima me-a Do-minum.
Be-ne - dictus Dominus De-us 1-sra-ël.
iH
vu Ton.
Ua-gnî - fi-cat a-nima me- a Domi-niun,
Be-ne-dîctos Dominas De -os l-sra-êl.
VIII Ton.
Ha - gni - fi-cat a-nima me-a Domi-nnm.
Bene-di-ctns Domi-nns De - us I-sra-ël.
