EXPLICATION DES PLANCHES

PL I. Frontispice en même temps. Le zodiaque circulaire avec la grande figure et rinscription circulaire qui donnent Torientation du monument. Des lignes (pointillëes en partie) ont été ajoutées, pour faire ressortir les commencements de sept différentes années.

PL II. On y a rëuni les légendes ëgyptiennes dont il a été fait mention dans le cours de Touvrage, au moyen de Tautographie.

PL III. Les lettres a h c d indiquent les légendes des quatre caryatides qui semblent soutenir le zodiaque circulaire. Sous la lettre e se trouve le texte relatif à Morus-Cësarion, sous la lettre/ celui qui se rapporte à Osiris-OrioD -Antoine (Cësar). Entre eux se place la grande figure représentant Isis-Clëopàtre. Sous la lettre g se trouvent les noms des 24 heures' i-n en indiquent quelques Variantes. Sous A, o» p, figurent les noms des 36 — 40 dëcans du zod rectangulaire avec deux Variantes.

PL IV. Les légendes ordinaires des 12 moisi avec leurs emblèmes, a d'après le monument astron. du Ramessëum ; b diaprés celui d'Edfou. c contient tine partie du tableau du ch 110 du Todtenbuch relatif aux mois Gboiahk Tybi Mëchir Phamënotb Pharmouti. d donne trois femmes,' représentant les trois saisons à Edfou. e et f renferment les emblèmes des 12 mois diaprés les deux monuments d'Esneb : le temple du Nord et le pronaos du grand temple. .I*ai inséré dans les intervalles les noms phonétiques des 12 mois : coptes-arabes-greoslatins et la transcription littérale des groupes phonétiques qui terminent la planche.

PL y. Les signes zodiacaux^ les emblèmes des mois, des planètes , des points cardinaux , les symboles d^années et des saisons. Rouge: les emblèmes des nlois égyptiens, des cinq Epagomënes et du quart du jour intercalaire; en outre ils sont numérotés I, If, etc. Vert: les signes du zodiaque grec, numérotés 1, 2, etc. Bleu: les planètes. Brun foncé: les points cardinaux. Jaune: les symboles d'années. B r u n : le phénix (A-^LLOÈ). Noir: l'hirondelle {B - BÉNI) Bla ne : le cygne {C-GEYNON), Les mêmes couleurs servent à distinguer les figures du zod rectangulaire. (PL VII. )

PL VI. La scène de Pintercalation. Première année d'une tétrade : la cuisse^ simple en connexion (a et 6) avec l'emblème des cinq Epagomènes, la vache Sothis et les planètes (Edfou). — b 2— année d'une tétrade: la cuisse double avec les mêmes symboles -l-Ie t,toumeur^'^ An, la déesse Selk et les figures d'un lion et de deux crocodiles (Ramesséum). c et / 3^^^ année d'une tétrade: la cuisse triple d'un boeuf (Biban el Molouk). Les figures à droite et à gauche de cotte scène représentent certains jours du mois, d et /. 4 = année d'une tétrade: un boeuf entier, symbole du jour intercalé au milieu de l'année, e donne .la représ, zodiacale du sarcophage de Hé ter avec les légendes démo tique s des .5 planètes, l'intercalation {1^ et 2^^ année d'une tétrade), de plus, les deux éperviers de l'horoscope, le Cynocéphale, symbole de l'équinoxe vernal. (Brugsch: Recueil pi. XVIIX, IX et XX.). — ^la dispute des emblèmes des mois Phaménoth et Mésori au sujet du quart du jour intercalaire (Philae). A. les repésentations contigués au zod. circulaire.

PL VII. Le zodiaque rectangulaire de Denderah, d'après le dessin de la Commission d'Egypte, avec quelques corrections. Quant aux couleurs, comp. PL V.

OOISTTEISrTJ.