‹ Lettre à l'AcadémieChapitre 74 sur 190 · Redemander. » L'expression · texte numérisé non relu

Redemander. » L'expression

vient du lalin : i(uand Fénelon l'écrit, il a déjà dans l'esprit la citation :

Deciesrepetita placebit. Cf. Boileau.

(Art poétique, III) :

...Et iiui toujours plus beaux, plus ils

[sont regardés,

soient au bout de vinst ans encor rede-

[mandés ?

Le mot s'appliquerait mieux, comme dans Horace, comme dans Boileau, à un poème dramatique demandé ou redemandé par des spectateurs.

6. « Délasse. • Mot qui renchérit sur repos, parce q« il y ajoute une idée de lassitude dont on se guérit.

7. « Brillants. " Remarquons que dans un siècle de goût très pur comme le xvii» siècle, brillant a un sens de blâme ; il est employé aujourd'hui dans un sens élogieux. Cf., plus haut, ce que Fénelon dit des prédicateurs :

» Ils parlent en orateurs brillants plutôt qu'en ministres de Jésus- Christ. »

8. « Façonnés. » C'esl-à-dire faits avec trop de soin, un soin trop visible.

Page 1