‹ Lettre à l'AcadémieChapitre 73 sur 190 · S'y oublie. ' Cf. plus haut · texte numérisé non relu

S'y oublie. ' Cf. plus haut

« Je veux un homme qui me fasse oublier qu'il est auteur. » Ces phrases où Fénelon répète en d'autres termes ce (|u'il a dit déjà sont une préparation aux citations qu'il va faire.

Ij. ■' Muscosi. >• Kemarquons l'importance des citations qui vont suivre dans la querelle des anciens et des modernes. Elles sont un plaidoyer indirect, mais très éloquent, très persuasif, fait par un homme de goût, amateur passionné de l'antiiiuité, en faveur îles anciens.

T. « Herba, etc. » « Fontaines couvertes de mousse, et gazon plus doux que le sommeil, etc. » [Ef/L, Vil, 45). l'arules de Corydon. dans la lutte poétique entre Corydon et Thyi-sis, racontée par Mélibée.

S. <i fjue je désire. •> L'idée est : Il faut (|ue le poète me fasse désirer d'être transporté dans cet aulre endroit, comme dans un endroit réel, à cause du naturel et de la viracilé de sa peinture.

9. 0 ['vx. • f 0 comme doucement alors mes os reposeraient, si ma llûle,

H faut que j'envie le bonheur de ceux qui sont dans cet autre lieu dépeint par Horace :

Qiia pinus ingens albaqiic populus Umbram hospitalem consociare amant

Ramis, et oblique laborat

Lympha fugax trepidare rivo'.

J'aime bien mieux être occupé de cet ombrage et de ce ruisseau, que d'un bel esprit- importun qui ne me laisse point respirera Voilà les epèces d'ouvrages* dont le charme ne s'use jamais. Loin de perdre à être relus, ils se font toujours redemander '; leur lecture n'est point une étude : on s'y repose, on s'y délasse^. Les ouvrages brillants'' et façonnés* imposent et éblouissent* ; mais ils

uu jour, pouvait dire vos amours !

Ali ! que u'ai-je pu cire l'un de vous, que uai-je pu èlre ou le gardien mercenaire de voire Iroupeau ou le vendangeur de vos raisins {EijL, X, 33). > Peinture du désespoir de Galhis, abandonné par Lycoris ; il s'adresse aux bergers Arcadiens, et voudrait avoir été l'un d'eux, c'est-à-dire être né dans une condition iuiime.

1. « Trepidare rivo. <> • Là où le pin élancé et le blanc peuplier aiment à mêler et à marier l'ombre hospitalière de leurs rameaux, et où l'onde fuyante se presse en murmurant dans un lit tortueux i Horace, Odes, 11, ni). ...

i. « D'un bel esprit. » Au sens neutre, comme plus haut : « Je veux | qu'il me fasse penser, non à lui et à son bel esprit, mais aux bergers qu'il fait parler. " r

3. ^ Oui ne me laisse point respirer. " Par l'elTorl qu'il m'impose pour comprendre ses subtilités el ses traits d'espril. Comme plus haut : " S'il eu montrait moins, il me laisserait respirer... ; il me lient trop tendu. »

■%. i Voilà les espèces d'ouvrages. »

Ouvrages qui ont, au plus haut degré, la simplicité et le naturel; or, ces ouvrages nous viennent des anciens.

C'est par des phrases comme celle-ci que Kéuelon prend parti dans la querelle.

Page 1