V. 516. — Dame se par vous ne Vay

Lisez : le ay\

V. 523. — Venus en s\x\ jusque au mourir. Lisez: jusquau. Cette correction est nécessaire parce qu'il y a des endroits où l'élision ne doit pas

avoir lieu. Faites de même aux vers iioo, i5o6, 1900, 2725, 5415, 4255, 49^2 > 5659, 6395, 6408. 6858, 8o5o.

V. 528. — Se muir vostre ame en péeckic. Ms. epééc/ue scvec une abréviation sur le premier e. Lisez: empéechie,