Ce dicton manque dans le ms. i85o

8. Il va dans le ms. i83o, goutières. Le plsséiz étoitle bruit que faisoit Teaii en tombant dos gouttières.

9. Rechanéiz vient de recaner , qu'on écrivoit rechanery c'est le chant de làne. Il y a rechaneries dans le ms. 7218.

10. Assommèis vient de assommer, formé de ad summum ire, atteindre le sommet , la partie supérieure. 11 exprimoit le son que rendoit le choc de la massue, portant sur l'armure du chevalier.

1 1 .Ce dicton manque dans le ms. 1 83o. Frappéis, sfm rendu par une arme qui frappe.

i3. II y a dans le ms. 7218, ulléis de leus,

i5. Il y a dans le ms. i85o, pipéis d'oseax , et dans le ms. 7218, d'nisiaus,

16. Lisez: escrois. Il y a dans le ms. 7:^18, ejcroistre de tonoirre.

CORRIXTIONS 1;T nECTlFICATIOJVS.