Lettre de M. l'abbé Le Guerne, missionaire de l'Acadie [microforme]
La deuxième édition d’ “ Un Pèlerinage au Pays d'Evangéline” renferme, au bas de la page 167, une note, où M. Cusgrain cite un passage important d'une “ lettre de l'abbé Le Guerne, missionnaire de l’Acadie, trouvée récemment à l’Archevêché de Québec, par M. l'abbé Gagnon, archiviste, ” — “ Cette lettre, dit-il, renferme une relation tout à fait distincte de celle du même missionnaire déjà citée, et qui se trouve au Ministère de la Marine à Paris.”
M. Casgrain fait certainement erreur, en disant que cette lettre a été trouvée dans les archives de l’Archevêché de Québec. Ces archives ont été tellement compulsées, que ce n'est plus un endroit pour y faire des découvertes.
C’est à la cure de Notre Dame de Québec
que ce document existait ; et, si nous le publions aujourd’hui, c’est grâce à la bien-
veillante autorisation donnée par le Révérend
F.-X. Faguy, curé de cette paroisse,
Nous avons cru que les amis de l'histoire seraient heureux de lire en entier ce document, que l’on peut considérer comme inédit.
Les événements qui y sont consignés sont d'un si grand intérêt !
Ce mémoire ne porte pas de signature ; mais il a certainement été fait par M. Le Guerne. Deux preuves peuvent être apportées à l’appui de cet avancé : d’abord il est écrit de la main de M. Le Guerne lui-même, comme il a été facile de s’en assurer, puis il contient un récit que M. Le Guerne seul pouvait faire. D'ailleurs la simple lecture de ce document Convaincra suffisamment de la vérité de cette affirmation.
Cette lettre, sans qu'on le sache d’une manière précise, était probablement destinée à l'abbé de l'Isle Dieu, qui correspondait régulièrement avec les missionnaires de l’Acadie,
nd
ire
M. Le Guerne dut l'écrire en 1757, un peu avant son départ de l’Acadie,
J'ai cru qu'avant de publier ce document, il était pour le moins utile de mettre sous les yeux du lecteur une courte notice biographique sur M. Le Guerne. C’est un petit travail qui a nécessité beaucoup de recherches, et qui par cela-même donne lieu de croire à son exactitude. Puisse-t-il servir à renseigner tant soit peu ceux que ces études intéressent !
Québec, Mars 1889.