TRADUCTION

A la wMe dame Madame Ro$e lÂbrij à Florence.

l'a!TaSft déjà reçu par la poste un exemplaire de la broclinre dont youa nfaric fait la foveur de n'envoyer un second exemplaire. Pour le prenier, je Toua {m de vouloir bien en remercier Guillaume, J'ai éprouvé à la lecture du petit Uvre tous les sentiments que je devais éprouver; mais, en vérité, il n'y avait p^jt)£^ia pour moi <iue l'éclaircissement des faits vint contredire une accusation qui ne se serait pas élevée, ou serait tombée sans publicité et sans suite, si les haines politiques et une révolution d'une telle nature ne s'y étaient pas mêlées. Une accusation faite d'une manière si générale ne méritait pas qu'on en tint compte, et bien des collecteurs de livres furent en butte à des occusattons parefHes. Maintenant je suis bien aise que l'hostilité de la publication [du roffori Bowiffi ait provoqué la réponse, et que les person|i«i Im plu^ l\0ptilW ffiiM Ml^

krtè» d'avoir «ne persuasion qui, vous pouvez en être sûre et je vous pHe d^ récrire à votre fils, était déjà complUe dans mon esprit affligé, lorscpie je lus cette imputation tout à fût étrange.

Groyex-inoi toiyours, avec tout le respect,

Votre tr^s-dévoué serviteur,