UNE CONVERSION
Sous ce titre, nous lisons dans la Semaine religieuse de Grenoble : Notre compatriote le R. P. Hugonnard, missionnaira oblat de Marie, nous adresse de l'école sauvago industrielle du lac Qu'Appelle (Amérique du Nord), à la date du 22 mars 1890, l'intéressant récit suivant :
Paskoua (ou Paskoi) était un des principaux chefs sauvages qui signèrent le traité avec le gouvernement canadien en 1874. 1! choisit sa Réserve à l'ouest du fort Qu’Appelle, le long des lacs, à 46 milles de notre école sauvage. I avait alors six femmes et vingt-huit enfants. Un pareil ménage devait nécessairement le tenir éloigné de notre sainte religion ; aussi personne ne la détestait plus que lui. 11 était, de plus, profondément attaché à ses superstitions dont la principale, appelée danse du soleil, est. pour les sauvages, un acte de culte public rendu au démon. Plusieurs fois, chaque année, Paskoua y convoquait sa bande, et tous devaient y assister, car il ne permettait à aucun de ses sauvages de se faire catholique.
Cependant, en 1886, une femme de sa Réserve se convortit à son lit de mort, grâce, sans doute, aux prières d'un de ses epfants décédé l'année précédente après avoir reçu le baptême. etàä une médaille de la sainle Vierge dont elle avait hérité de ce même enfant. Avant de mou-