RE CAE RP TRE

| APPENDICE, ; 3 ere ne ! TU LIVE D LC al à AETI LETTRES APOSTOLIQUES, À e “ [2 L “ » * W De Notre Très-Saint-Père Pie 1X, Pape par la Divine ; Providence, par lesquelles il accorde à tous les chrétiens î une indulyence pleïnire ent rme de Jubilé, à l'occasion \ du Concile Œcum nique.

A tous lex chrétiens qui liront les présentes. PER IK, PAPE, î Salut et bénédiction apostolique, 1 Q ., T :. Personne, certainement, n ignore que Nous avons . décrété qu'un Concile Œcuménique s'ouvrirait dans

Notre bazilique vaticane, le 8 décembre prochain. fete de l’Immaculée Conception de la Très Sainte Vierge, Mère de Dieu. (‘est pourquoi, pendant tout ce temps, Nous n’avons jamais cessé, dans l'humilité de Notre cœur, de prier ardemment le Père trisclement des lumières et des miséricordes, de qui viennent ji. : s1eilleurs biens et tout don parfait. Nous l’avons supplie de Nous envoyer du Ciel la sa-

1 : 51 \] La , 4 :…. Les. net gesse qui assiste son trône, enfin qu'elle demeure aveg

D rpm CD

LE Nous, travaille avec Nous, et que Nous sachions ainsi ce qui peut lui être agréable. Pour que Dieu seconde plus facilement Nos vœux et prête l'oreille à Nos priéres, Nous avons résolu de ranimer la religion e1 la piete des fidèles, afin que, leurs supplications se joignant aux Nôtres, Nous obtenions l'assistance du bras toutpuissant et la lumière céleste, que Nous puissions ainsi, dans le Concile, établir tout ce qui contribuera spécialement au salut général des peuples chrétiens, à l'utilité et à la gloire de l'Eglise, à la facilite et à la paix. Et mme il est manifeste que les prières des hommes sont plus agréables à Dieu quand ils s'approchent de lui avec un cœur pur, c'est-à-dire une äme libre de toute faute, Nous avons resolu, en cette occasion, d'ouvrir avec une largesse apostolique les trésors confiés à Notre garde, atin que les hommes, excités par là à la vraie contrition et purities par le Sacrement de Pénitence de toutes les souillures du

A cette fin, Nous annonçons à tout l'univers catholique une indulgence en forme de Jubilé. Par la miséricorde du Dieu tout-puissant, appuyé sur l'autorite des Saints Apôtres Pierre et Paul, en veu de ce pouvoir de lier et de délier que, malgré notre indignité, Nous avons reçu du Seigneur, Nous accordons à tous et à chacun des fidèles des deux sexes demeurant en cette noble ville, ou qui y viendront, et qui, du ler juin prochain, jusqu’au jour où le Concile Œcuménique, ouvert par Nous sera fermé, visiteront les

Qa

basiliques de Saint Jean de Latran, du Prince des

ons Ainsi onde plus s prieres, | la piéte joignant ras toutpuissions ntribuera hretiens, ilitée et à ricres des d ils s'ap- -dire une , en cette que les hommes, ies par le illures du btiennent race.

ers catho- Par la mil'autorité ru de ce otre indiaccordons es demeunt, et qui, ncile Œcuiteront les Prince des

en en

Apôtres et de Sainte Marie Majeure, vu l'une d'elles deux fois ; qui y prieront dévotement pendant quelque temps pour la conversion de tous ceux qui ont le malheur de vivre hors de la voie du Seigneur, pour la propagation de la foi, pour la paix, pour la tranquillité et le triomphe de l'Eglise Catholique; quioutreles jeûnes habituels des Quatre Temps, jeûneront pendant trois jours, même non consécutifs, tels que le mercredi, le vendredi et le samedi ; qui, pendant l’espace de temps ci-dessus indiqué, recevront avec respect la très-sainte Eucharistie, apres s'étre confessés de leurs péchés, et feront aux pauvres quelque aumône, selon ce qu'inspire à chacun sa propre dévotion. Aux autres fidèles, habitant en quelque lieu que ce soit, hors de Rome, qui visiteront dans le temps ci-dessus indiqué les églises que désigneront les Ordinaires des lieux, leurs vicaires ou leurs officiers, et tous ceux qui par délégation et de leur consentement, exercent le gouvernement des âmes, ou l'une de ces églises deux fois; qui feront dévotement les œuvres indiquées; à tous, en vertu des présentes, Nous accordons miséricordieusement l’indulwence pleinière et la rémission de tous leurs péchés, comme elle est ordinairement accordée dans les années de jubilé à tous ceux qui, dans le sein ou au dehors de la dite ville, visitent les églises cidessus désignées, laquelle indulgence peut etre appliquée par manière de suffrage aux âmes qui sont sortie de cette vie unies à Dieu daus la charité.

Nous permettons aux navigateurs et aux voyageurs, dès qu’ils seront arrivés à leur domicile, d'accomplir les œuvres susdites, et gagner la mème induigence en

visitant deux fois la cathédrale ou la principale église, ou celle de la propre paroisse de leur domicile. Pour les réguliers des deux sexes et pour ceux qui vivent pertuellement dans les monastères, comme pour tous les autres, laïques, clercs, séculiers ou réguliers, comme pour ceux qui sont dans les prisons ou en esclavage, ou retenus par quelque infirmité corporelle ou quelqu'autre empêchement, et qui ne pourront pas faire les œuvres susdites ou quelqu'une d’entr’elles, Nous concédons et permettons qu'un confesseur parmi ceux qui sont approuvés par les ordinaires des lieux puissent les convertir en d’autres œuvres de piété, ou en renvoyer l'accomplissement à une autre époque trèsrapprochée, ou prescrire d’autres choses que les pénitents puissent accomplir; et Nous donnons même la faculté de dispenser de la communior les petits enfants qui n'ont pas encore été admis à la première communion.

En outre, à tous et à chacun des fidèles séculiers ou réguliers, de quelque ordre ou institut que ce soit, sans qu’il soit nécessaire de les désigner nominativement, Nous accordons la permission et la faculté de pouvoir, à cet effet, choisir un prêtre ou confesseur quelconque, tant séculier que régulier, parmi ceux approuvés par les Ordinaires des lieux (les religieuses, les novices et autres femmes qui vivent dans les monastères, pourront jouir de cette faculté, pourvu que le confesseur soit approuvé pour les religieuses), lesquels pourront les absoudre dans le for intérieur, et pour cette fois seulement, de l'excommunication de la suspense et des autres sentences ou censures

a LE

le église, e. Pour vent perr tous les 3, COMME sclavage,

ou quelpas faire les, Nous rmi ceux [eux puisété, ou en oque très- > les péni-

même la petits enpremière

culiers ou ue ce soit, »minativefaculte de confesseur irmi ceux s religieuit dans les jé, pourvu ligieuses), intérieur, nunication u censures