LES MANCHOTS
Au sein des champs pourraient encore Attirer nos pas curieux ?
On n’entend plus ces doux ramages, Ces voix, ces chants harmonieux, Dont les accents mélodieux Prêtaient une âme à nos bocages.
Noirs avant-coureurs des hivers, Les Corbeaux, de tristes présages, Dans nos vallons presque déserts Font entendre leurs cris sauvages, Et du Nord délaissant les plages
Ou les lacs de glaces couverts,
Une foule d'Oiseaux divers, Constants dans leurs pèlerinages, Recommencent au sein des airs Leurs périodiques voyages,
Pour venir vivre près de nous, Sur les eaux de nos marécages,
Et profiter des avantages
Offerts par notre ciel plus doux.
Nos forêts perdent leurs ombrages Et par là tous leurs agréments; Les feuilles presque desséchées, Des rameaux sans peine arrachées, Volent au loin au gré des vents.
Ces bois qui, durant le printemps, Offraient tout l’air de la jeunesse, Semblent, dans ces jours de tristesse, Pleurer leurs charmes gracieux, Et ne présentent à nos yeux
Que l’image de la vieillesse.
Bientôt, ainsi que d’un linceul,
Le vent glacé de la Norwége,
Va couvrir nos coteaux en deuil D'une épaisse couche de neige.
Adieu désormais aux plaisirs,
LE TPPRE SANNEETE
Que souvent je goûtais naguères, Dans ces promenades si chères Qui souriaient à mes désirs :
Adieu, surtout, à ces études
Sur les mœurs et les habitudes Des Oiseaux, objet de vos goûts,
Que, jusque dans les solitudes,
J'allais alors faire pour vous !
Il est vrai que dans la Nature
Le temps change tout dans son cours :
Après ces moments de froidure Reparaîtront de meilleurs jours :
La terre, aujourd'hui sans parure, Reprendra de nouveaux atours ; Les bois, dépouillés de verdure, De feuilles se verront garnis ;
Les prés, languissants et flétris, - S'émailleront de fleurs nouvelles Sur leurs jeunes et frais tapis ; Les voyageuses Hirondelles,
Sous le toit de notre logis,
À leurs habitudes fidèles, Reviendront maconner leurs nids :
Les doux chantres de nos bocages, Qui, dès l’approche des frimas, Avaient fui vers d’autres rivages, Revoleront vers nos climats
Sitôt que soufflera Zéphyre.… Mais le plaisir de vous écrire,
AS, DO 101 ne reviendra pas !
Las, pour moi ne reviendra pas !
Note A, page 16.
Qui ine donnera, comme à la Colombe, etc... M. l’abbé Chabert, à qui l’on doit la belle traduction en vers français des Visions d'Isaïe, fils d'Amos, a traduit également en langue poétique, et avec une fidélité remarquable, les psaumes du Roi-prophète. Ces deux volumes, sortis des presses de Perrin, ont été imprimés avec le soin et avec les caractères d'une beauté remarquable qui ont fait la réputation de cet artiste typographe.
Note B, page 133.
On a cherché soucent à imiter, etc... Charles Nodier, dans son Diclionnaire des Onomatopeées, p. 315, a reproduit avec de nombreuses remarques, et avec la traduction francaise de l'abbé de Marolles, l'Ælegia de Plilomela, dont Ovidius Juveatinius ‘ parait être l’auteur.
1 JuvENTINIUS (Albinius Ovidius), poëte latin, vivait probablement dans le troisième siècle. Il à laissé trente-cinq-distiques, intitulés Elegia Ce Philomela.
CO © to
Il a rappelé l'Élégie à la louange du Rossignol, de Julius Speratus; le travail de Bærius' sur le mème sujet, et enfin l'essai tenté par Beckstein*. Suivant cet auteur, le chant de cet Oiseau aurait vingt-quatre strophes differentes et mème plus, sans compter les petites variantes.
Dureau de la Malle n’admet pas les strophes aussi nombreuses; il se borne à reproduire de la manière suivante le chant de ce petit musicien :
Tinù, tin, tinu, tinü, Spretiu, z'qua, Quorror, pi, pi, Mio; ti0: HO," tix, Qutid, qutid, qutid, qutiô, Zquô, zquô, zquû zquo, PISNLIS ZI 21, 71, ZI EL, Quorror, tui, zquà pi, pi, qui.
Note C, page 166
Les vers de Saluste, seigneur du Bartas, sur l'Alouette, ont eu diverses variantes.
On lit dans l'édition de 1606, Lyon, Thibaud Ancelin, p. 68 :
La gentille Alouette avec son tire-lire, Tire-lire aux faschez, puis d'un plumage las, Changeant un peu de ton, se laisse choir en bas.
Note D, page 245
Il est facile d’elever une nichée de Perdrix, en faisant couver les œufs par une Poule. Mais il faut avoir une volière en plein midi, bien aérée et surtout à l’abri des Rats.
! BaEr (Nicolas), poëte latin allemand, né le 11 juillet 1639, mort le 12 août 1714. 11 a publié un poëme intitulé Crnithophoni«a.
? BECKSTEIN (Jean-Mathias), ornithologiste et forestier allemand, né le 11 juillet 1737, à Waterhausen, mort en 1822.
Voyez son ouvrage Gemeinutsige Geschichte der Vogel Deutschlands, t. TI.
Pendant les huit premiers jours on donne aux Perdreaux des œufs de Fourmis, un peu de lait caillé et de la salade très-tendre, fraiche et finement hachée. Plus tard, quand le bec de ces Oiseaux a pris plus de force, ils coupent facilement les feuilles de salade.
Au bout d’une quinzaine de jours, on broie, dans un moulin à café, du froment et du chanvre par moitié, en continuant, pendant un mois au moins, les œufs de Fourmis. Enfin, quand les Perdreaux ont atteint deux mois, on ne leur donne plus que du froment et de la salade.
Quand les Perdreaux commencent à devenir gros, certaines Poules s’apercoivent sans doute qu'ils n’appartiennent pas à leur espèce, et les battent On est alors forcé de les séparer de ces marätres. Souvent, alors, ils périssent successivement.
