A Saint-Pétersbourg
LBTTRBS 4.
à vingt- trois sous le mètre; secundo^ les tabliers de cuisine; tertio^ les torchons; quarto^ les serviettes d'office; quinto, les serviettes à essuyer; sexto, les serviettes de toilette.
J'ai deux lits de maîtres complets à faire faire à neuf : matelas, oreillers et couvertures, édredons, etc., trente-deux paires de rideaux, plus ou moins brodés, unis, etc. Donc, si cela te va, il faut que tu te charges de huit paires de draps de maîtres (et je t'en donnerai les dimensions), et des services de table dont je t'ai parlé. Trois services de douze, très beaux, pour les extra; six de dix et douze de six. Puis, ce qu'il te faut de serviettes pour ta chère personne, et pour la mienne, ce qui s'appelle les choses de toilette.
Il est entendu que je ne te fais pas faire de toilette pour ta chambre.
Si tu trouves de belles taies d'oreiller, il en faut douze pour chaque lit. Il les faut brodées sur les coins et les côtés. On fait cela mieux en Allemagne qu'en France. On te garnira les tiennes en dentelles ici. Tu te fais ton trousseau et le mien. Je te répète tout cela, car nous n'avons plus que cinquante jours pour nous établir. Je compte cinq cents francs pour la batterie de cuisine. Tu as, cette année, comme un second procès de [Saint-] Pétersbourg.
Gardez mes épreuves; je n'en ai plus besoin; il y a longtemps que tout est corrigé et fini. Vous pouvez les décacheter, les brûler, etc.
A MADAME HANSKA, A WIESBADEN
[Passy, 28 septembre-l«' octobre 1846].
Lundi [28 septembre].
Ma chère petite fille, tu vas être étonnée quand je te dirai que hier, obligé d'aller arrêter pour le 15 [octobre] ma place à la malle [poste], et surpris par une visite de ma mère, je n'ai pas eu le temps d'aller à la poste de Passy y prendre ta lettre qui doit y être. Au moment où je fermais, à sept heures, la lettre que tu auras reçue quand celle-ci arrivera, From[ent-]Meur[ice] est venu, et nous avons eu à conférer sur des choses à faire, car il se charge de monter les vases céladon rouge et la pendule de malachite. (Il faut que je mette tout dans bien des ateliers pour arriver au l®'* décembre.) J'attendais le devis de Santi; au lieu de mon architecte, ma mère est venue Ml pour me consulter sur le mariage de Sophie ^. Midi est venu, et, *|
1. Sophie Surville, nièce de Balzac. Ursule Mirouet lui est dédiée.
à cette heure-là, les lettres doivent être mises à la rue J[ean]-J[acques]- Rousseau 1 pour partir. J'ai tremblé de ton inquiétude, et je suis parti. Une pluie battante m'a forcé de revenir à quatre heures, avec mes épreuves. Je viens de passer sept heures de nuit à finir de corriger les quatre-vingts premiers placards de la Cousine Bette, et il faut en faire quatre-vingts autres (écrire et corriger), en dix jours, si je veux mon argent et partir le 15 [octobre]. En voilà du travail. J'ai sur les bras toutes les affaires, les mille affaires de la propriété; je dois signer aujourd'hui à cinq heures chez le notaire. J'ai bien des ouvriers à voir, à hâter, à presser. J'ai les Parents pauvres à vendre à un libraire, pour payer la Chouette. Enfin, il faut trouver un entrepreneur, faire un marché sur devis et arrher le peu de meubles qu'il nous faut encore. J'ai près de trois mille francs à payer dans les premiers quinze jours du mois d'octobre; il en faut commander, tout cela est de moitié moins cher quand c'est payé comptant. Donc, je travaillerai les nuits, et, tous les jours, de midi à quatre heures, je vais courir. Je ne puis plus que t'écrire quelques phrases et te dire : « Mon trésor, je t'adore, et c'est pour nous que je cours et travaille. » A demain donc. Aujourd'hui, il faut voir Véron pour avoir les deux mille francs de l'enregistrement, M. F[essart] pour qu'il rachète certaines créances, les derniers billets et deux jugements. Il faut attendre ce matin Santi et signer à quatre heures chez Gossart, et je gribouille des pages dans les intervalles. Ainsi, de ton côté, aime-moi bien, et dis-toi que je suis heureux de travailler ainsi à notre nid. Mille tendresses; je vais aller à la poste chercher mon trésor de lettre, et tu peux penser comme je vais être joyeux de tenir un peu du cœur de mon loup, en pénétrant ces lignes d'écriture fine. Adieu. Cette nuit je serai levé à deux heures, comme ce matin.
Dix heures.
L'architecte sort d'ici, tout va bien. Son devis s'élève, avec ses honoraires, à quatorze mille francs. Il y a deux mille francs d'enregistrement; notre maison ne coûtera donc que soixante-six mille francs, et tout sera prêt, moins la salle de bain qui veut six mois pour le stuc, le 15 novembre. Es-tu content, Coucy^? Il me faudra donc quatorze mille francs pour le mois de novembre et le mobilier est une chose à part, car c'est autre chose que la maison. J'aurai douze mille francs à payer en mobilier à placer immédiatement : gros meubles, tapis, etc. Louloup, j'aurai rendu sept mille francs au trésor d'ici à mon départ et je n'y devrai plus que six mille francs. Je les trouverai. Tâche d'avoir les vingt mille francs d'une façon