LE SEIGNEUR DE LOHBAC

Soy arrester sur louenge du monde, Là où les faictz sont de povre value.

Là gist le flot de folie parfonde Et dont la face au loer se polue ; Ne suffîst pas qui en fortune habonde D'avoir grand famé et grâce bien volue.

Se effect n'en sieut qui à gloire responde ; Car aultrement à homme est retollue.

En moy, Dieu loz n'a &it dont je me fie.

Fors de cueur noble et voulenté honneste. Si d'aultre part quelque ung me glorifie, C'est par faveur non propre et mal digeste.

Ung seul endroit le corps me clarifie D'avoir servy le grand roy de conqueste.

Celui qui l'air préfère et clarifie Sur tous régnans par œuvre magnifeste.

JOACHm ROAULT.

Soubz le dompteur de la fierté angloise, Soubz l'expulseur de vielle tirannye, Soubz le soleil de la clarté françoise, Soubz l'accueilleur de noble baronnye, Soubz le myrouer d'humanité courtoise, J'ay esté sours moy et ma progénye, Dont à tous jours, tant que monde se croisse, Luy diray gloire et louenge infinye.

FlUfiHENTS ET EXTRAIT». ^

Se je 8uys mys en cestuy digne nombre, G^est sans mérite et à peu de déserte, Et m^est grand peur que Thonneur ne m'encombre. Et qu*en mon front n'en tourne honte apperte. Mon fedct est nul, mon personnaige est sombre. Et ma vertu est mal clère et couverte, Dont de la gloire au siège où je prens umbre, C'est comme indigne : à Dieu soit^lelle offerte.

L'acteur droit cy^ poar inciter France et exhorter de son devoir envers Dieu, pour luy démonstrer les caases ponrquoy avec la dignité des personnes, l'admoneste d'en faire recordation glorieuse et solempnité possible.

l'actbua.

France, entens cy, prens garde à ceste histoire Fondée en choys et en fleur de personnes, Par qui haulx foictz, comme il est tout notoire. Tu as esté affranchie à tes boumes.

Remise en paix, en règne et en victoire.

Donnant splendeur à dix-«ept couronnes, Mesmes tremeur à payen territoire Et jusque au bout des nations félonnes.

Rens gloire à Dieu, multiplie tes grâces.

Pleure en louant du parfont des entrailles.

Fais retentir tes hympnes et préfaces Jusque au palais des divines oreilles, Affîn que Dieu préserve des flammaces D'enfer, ton roy, le grand roy des merveilles. Joins avec luy ces vingt et quatre faces Dont en ton trosne eu gloire n'as pareilles.

Fay souldre en air ymages et statues, Marbre plomber comme jadiz en Romme ;

Fay gérgôhher iritirailles revèstues De Charles morï qjaé le? Vit* on nommé.

l?arïuy tu es éssourse Jiirsque àûxriuês, .

Rônctié en rond comme une entière pommé, V| Donc éf afin qïï*enc6re! éh pliis proflùés ' , George en lait TàdTéHàncé a foùtliômme. !

Tousjours des bons se fait la démonstrance.

Contentez-vous, vous tous, nobles de France, ;, n : G^lto|ff(B«^1F9w^a«l^lclMl^.<^:l|}^^ .- k >: .. .^ Sur^€«s seign^^ra d<^^U,h^^eiM>tHre^ . : . : JUçH*i^,feH Wi^ctre wptas h^ultde labi^nae. .,

Ce vous est tiltre et mirouer d'espérance D'avoir par temps semblable recouvrance; Soit-on sur terre, oû thi etl sépulture.

Toujours des bons se fait la remonstrance.

Aféifivoiis pr} d'àuhniy i)»taéUri0iHiMrimM'^ Vous n'este^ pao J«fleB par i^miààuèi, • Ains qipécitaos: dàire ai{leiirs,«éiitdttui^^

Et là pu leotce etsteuveSlé pftiàtut^ô-

Espoir donrront û& ym k^càz mm6im\mm\^*, Contemptei«^iôlii de ^«te ^ehÉOt^tl^ànfcéi

Et sic est finis.

rVoye»p.52.)

Ce volume se compose de 520 feuillets écrits probablement vers 1450 ; il est précédé de la table suivante^ qui fera suffisamment juger du contenu :

FRiiMBBns m niMfn. fis

ti GytenilieDtelotaUcdasnibrtebes Ae^pféMot ttwlMfé, firtiat des b» et Twllabccfl de troiti Jmiaei hfHamés^ Oeaqoelz Fkn esbiii &k d'un rtf d» FAnoe^ l'autre d^Kft Mf <l"Ai^l6" terre, et l'atltra-dd rof 4'llsi!6ca ? l«M(H«lt-t«cOOi}tlfr^t lé ta7ffiIai^.4»S<9»lte de la nalbl des oMcf éaai, pat laankHia-

. Bt^wiiire*»*! tmbte .

CojnmeBt il ààiiai d'qB roy de France i^ayot nng Qlfpqiuiiè

iphelippe. ,

Comment ÂTphons, rpy (te Sesilté, prinsi â femme Sebille^

fille da roy d'Ëspaigne ; et comnlent j^helîppe, 6lz ija roy de

fiance, ee party de Isatis, àa descea de son père, pour aler en

Sçsille, sar les ennemis de nostre foy.

■Comment Phellonë. filz du tôt de f raûcè. se Dsrlv sectâte-

330 PRAOMBSrrS ET EXTRAITS.

CoBiment Tannée des ehrestnin envoya deax cheraliers devers le roy de Sezille pour ie sdvertir de lear venue. Comnùat ils prindreat terre, et comment d'aventure ili escheireat è» mainB de Olivier, coauestable du royaume d6 Sezille.

CkHoment le connestable de Seiille envoya les deux chevaliers 4'Escoce vers le roy son seigneur, qu'ils trouvèrent. Comment le roy les oy (etc.).

Comment l'armée dés chTestiens estans devant te port de Gayette fu par fortune de mer menée A po^icion. Comment David d'Escoce se rendy prisonnier à Orkais, âiz du Turc (etc.).

Comment la perte de l'armée des chrestiens estant devant Gaiette fu plainte et plourée par la crestîenté (etc.).

Comment le roy de Sezille resconforta ses nobles hompies et suidés (etc.).

Comment le Turc assiéga Ferrant, séneschal de Sezille (etc.).

Comment Onffroy, filz du roy d'Engleterre, se descouvry de sa voulenté, au filz du conte de Werwic son cousin. Comment en Sezille (etc.), la nef de OnOroy en grant, 9 Turcs, it Ferrant trouva manière

isentement de Ferrant, son séneschal, accorda les trêves (etc.).

Comment, après les trêves asseorées, ledit Turc et le roy Fierrabras son frère retournèrent en Turquye (etc.).

Comment te Turc envoya par soixante hommes enforcier l'ostel du roy Fierrabras son frère pour occir £ctor (etc.).

Gomment Ector arriva ou royaume de Sezille et se présenta au Surnommé de par le roy Fierrabras de Perse (etc.).

Comment le Turc conclud d'asségier Naples la cité (etc.).

Comment le Surnommé estans pris fu traictez par le Turc, et aussy comment fu rescous du gibet (etc.).

Comment les trois damoiseaulx, te Surnommé, Hector et Atbis, racomptèrent cbascun son adventure (etc.).

Comment après le banc^iuet le roy de Sezille, le filz du Tnro,, et plenté de preux etvaillans hommes vouèrent haultement.

fRAGMENTS fit BXTRWTS. SBï

Comifient le Turc iceatet ot la coppie des veus dessns dis

- Comment le r*y de Sesille estant assegi^ en sa nbble cité de Naples, et son connestable tenans les champs, saillirent sur l'ost du Turc. Commeat te Turc fut iilec oCis (etc.).

Comment l'empereur Frédéricnsd'Âllemagnemoni. Comment le roy de Seiille fut esleu et coOTonné empereur (etc.).

Comment te nouvel empereur prépara ses besongnes poar panreconqiierre son royaume de Sezille (etc.).

Comment les ambaïadeurs de Tarqnye traictèrent pour ta d^ivrance de Orkais, filz An Turc (etc.).

Comment Orkais le jenne Turc ot congié de retourner en m terre. Gomment Fempereur fist crier nng toumoy. Corn- - ment le Surnommé, Hector et Atliis enbrent congié de aller jasquei en leur pays veoir leurs amis; et comment ilz pro* misent de retourner et estre tons trois en personne à ce tourtioy.

Comment l'empereur et roy de SeziUc recen les couronnes tmpérialles. Comment il âst préparer le lieu et place où le tournoy et feste se devoit tenir. Comment Orkais se apparilla pour venir à cetournoy (etc.).

Comment te Surnommé arriva en France. Comment il déclafra son fait au duc de Bourgoigne son oncle. Comment, après plusîNirs devises, le gentil duc fu content de aler en Sezille à un{Ç tournoy en estât royal (etc.).

Comment Hector, Slz da roy d*Engleterre, conclut de retourner en son pays. La mort du roy. Le couronnement de Hector son filz, et comment conclut de aler ricement au tournoy au royaume de Sezille.

Comment David d'Escoce, dit A Escoce. La mort

du roy d'Escoce. Le couronneme n filz. Comment

le jeune roy ala au tournoy en E it honnourable-

ment receus de l'empereur, des i s.

Comment le Turc se party de son paya pour venir au grant tournoy en Sezille (etc.).

Comment le roy Hector d'Engleterre party de Londres ponr aler a|i grant tournoy en Sezille (etc.).

998 FlU^am^NTS ET S&TRMTS.

Comment la roy Philippe deFranoia et le dvc de Bowrgofgne son oncle partirent de Paris^ et arriverèrent (sic) en SçzWi^ Çoi|^^e^;.# jfnri^t r«6daSt QmvmtA le>oy toumora 4eaCDn-

gnut, et comment U^ga^oa ià lonimge et tefmito tomnuHT • ;' , Qfffffi^j^V^p^g&ç^n^^ Ifm» tommes no-

blement ace0i|^fMiîgfii4^40 #ciw09 ^ oiAlas b0«ilieft^ dd dami* ^ daniçlsdlesr arrÂvèir€«H^ >i :P«r^* Gomrbmt ihJutùntnù&iis. Comment d'iilec plèn^t m En^et^nre. fionmest il^ y fmna4 lesW^r^ «Marnent Vi^pup^re^ petourna im, ioa t>ayfi (etc;);

Comment le roy de Jf rMoïc^ rttMma d'AagleMriie en .Mi iroyaimi^, Çpfn^ot il ot vémort deaon bon {icite d» 1MH«He; et qofnn^wty^n rpfa)une biw disposé^ ît çn¥^« df vmf le^llM hoste, qu'il pçiinvpr f^^ 4« femme, iSQO fiU^ W fiUejot sonn^ yjBii biçp ^|; grand/epLînt-^

Après cette table, qui montre assez bien ce dont il s'

tout Vsm^^h te teixte <eQmmwçe de la w^ièce wi^iif^.:

« Chy comment fystoire de» tirois filz du roy, c'est i^ssavoir da roj de France, 4*Aii-> fleterre et d'Escoce ; comment en peu d'espace Keconoqitirêrettt le royâttlme Àè Se«^p, q^ <yrtoH «|i la nuiiflL 4«f T w, P^ Jeiii» 0W»4f)^ pr;fi^8|f 4 , ^ . '

AiM'èStte pr^ciQqn^eut d^ upstr^ Seigneur Jb^çrCiîirt .Qt,flw la sainte foy crestienne fut manifei^tée et ftu^çQjLé^ (^ ipif^kt royaumes quy aujpurd'uy $0^, et quy f jurent tournez m npsjtre sainte foy par les $(p*ostle$,; eq après les.s^ins doctew'5, ipell^ sainte foy fu ^pgmentée, qt. Ja Joy de nosit^e ^pigpevr Jbé^us honnourée et gardée; et tant que comme tous Jes xoya^n^^ chrestiens furent en teille tra^nsquilité et banne pai^, que eo|;re eulx tiuîlés ne aucunes guerres n'y avoit^ car jiar lesprMîcationf^ et enhôrtemeps ^essits dis, elles leur es|;oient expressément deffendues. Et en cç ttîïjips réepioit ûng roy en^r^nce de trés;?; excellente recommend ation nommé Charles, et ayoit à fenune une très-vaSHaùt etno We dameî, fille du roydel^avarre (etc.). »

Gi^Bs diicoi'& cette partie dé f^iivlPtrge è(i, dan^ lin bflttquèt, quelques-uns des seig neurs proiio^ceiâ^tlës^oéftt du pieient. '

<( Gomqient

, après le bancqnet le roy de Sezijle, le tài un Turc et plenté de preu^ ' '" et ViEdliâiis '^kôbioîes vwèrient tiaiilteÉiè^^ '

Après touttes les parolles dessus dittez, on ^ ïq^porter mig paon par deux damoisielles ; et lors le roy voua prumiers de defTendre son royaulroe à son pquvp.ir; e^ qu^ Djonp});$|;j^p(; l^rgaeil et tirannie de son adversaire, se trop grant force ne lui ftrisôH fafriy'à prisontiîer tierbte et delKnifie vértû tie fcrbît titanniey mie^ ferait^ guerre par bonn^ur et nableiase, et hé tendrèSt jà jour de sa ^^ie, poîir la inèrt endurer, pèr^îflès de renéfré riens à son adversaire. Aprez voua Orkais, et dist que à son léal povoir il rendroit paine démettre paix entre le TurÇ|Sp^ pèu^p et le roy de Sezille ; et se son père aloit de vie par mort, jour de sa vie ne ferdt guerre au roy dé SezSte ne à^ii royaulraé, ains en rendit eniSètémènt ton* lae que son l^i'e iéù tehélt ; car tant le véoit adréchié en toutes bonnes vertus que sur tous autrez rois le désiroit à congnoistre, aussy la bonté, la beaulté et les vertus de ceste sa noble fille, amprès laquelle il estoit assis, lui rendoit très-grant pitié au cœur de la perdicion et aliénacion de son héritaige. Chascun lui sceut bon gré de ce veu, et Fen remerchia le roy, la roine et leur fille, la belle Yolente.

Après ce fut porté le paon devant Ferrant, lequel le renvoya devers les chevalliers prisonniers qui estoient Sarasins, qui firent veuz assez semblable à celluy de Orkais. Ce fut que à leur povoir qu'ilz tendroient la main au bien de paix en accomplissant le veu de Orkais leur jonne seigneur.

Aprez voua Ferrant, que pour la grant cruaulté que il véoit sans nombre en la personne du Turc, jamais à luy ne se rendroit n'a raenchon ne le prendroit. Et par celluy veu faisoit requeste et prière à tons ceulx qui soubz lui estoient que chascun endroit soi voulsit faire le pareil, ce qu'ilz ne ly refusèrent pas.

Ceste salle qui toutte plaine de gens estoit sans le paon estre apporté devant eulx tendirent les mains en hault et en jurant promisrent de ainsy le faire chascun endroit soy que Ferrant le séneschal avoit dit. Les trois serviteurs de Ferrant qui devant leur maistre estoient misrent la main sur le paon, et en la pré-

ièO FRAGMENTS ET EXTRAITS.

sence des dames vouèrent et promisrent à Dieu, ans dames et aa paon, tout ainsy et par la manière que leur maistre avoit fait. Iceulz veuz, par les roys d'armes, forent mis par escript. Les damez ne vouèrent point ce jour ; car pour tel cas à elles n'appartenoit pas (etc.). »

Le volume finit de la sorte :

« €y fine mon livre, lequel a esté à moult grant paioe translaté pour le grant temps qu'il y avoit que la chpze ^stoit advenue; et trouv^y escrip au dessus : C'est livre et histoire royal, d

Et plus bas :

c( Che livre est au markis de Frare. Et le parfist Flipol Wacremey demourant à Lille, en la paroisse de Saint^Meurisse. »

ADDIÏTONS.

Nous espérions pouvoir donner à la Qq de ces extraits^ le poëme latin dont nous avons parlé p. 27^ et qui est intitulé : de Pugnâ Psalmorum ; mais il ne nous est point parvenu. Les copies des trois premiers manuscrits qui suivent^ que nous n'avions pas exécutées nous-mêmes^ nous sont arrivées trop tard pour être placées à leur ordre. Afin de réparer cette inexactitude involontaire nous les imprimons ici sous le titre d'additions.

(Voy. p. 35.) ,

Lettre de François P% roy de France, à M. de Pommeraye^ son ambassadeur auprès de Marguerite d'Autriche, duchesse douairière de Savoye, gouvernante générale des Païs-Bas, du 6 octobre 1529.

« Pommera ye, vous verrez ce que j'escrips à madame l'archiduchesse, ma bonne tante, et à M. de Hocstrate pareillement, sur les nouvelles que j'ay eues de mes enffans par le retour de l'huissier Bodin ; et pour ce que je désirerois bien y renvoyer, et que dadvantaige elle escripvist une si bonne lettre à l'empereur, qu'il voulust permettre que les serviteurs de mesdits enffans leur fussent rendus et rebaillez pour les servir durant le peu de temps qu'ils ont à y demeurer^ et que dadvantaige il les fist si bien traicter, estant maintenant la paix et amittié entre nous telle que luy tiens de mon cousté pour asseurée, qu'ils n'ayent occasion de s'y ennuyer, tant comme j'ay sceu qu'ils font. Je vous en ay bien voulu pareillement escripre, et vous mander que

242 FRAGMENTS ET EXTRAItS.

sur cela ayez à suivre entièrement ce que mon cousin le grant maistre vous en escript, selon la créance que sur ce vous baille par lesdittes lettres, et vous y conduire par façon que vous me puissiez renvoyer ce courrier ou aultre avec ladite dépesche le plus tost qu'il vous sera possible; leur donnant bien à entendre que la chose me touche de si près, que je ne puis moings que de faire faire l'instance que je vous escriptz leur en fère, et que en ce faisant je le réputeray à aussy grant grâce et plésir qu'ils sauront faire pour moy. Et sur ce, me remectant sur lesdictes lettres de mon cousin le grant maistre, je vous dîray â Dieu, Pommeraye, qui vous ait en sa saîncte garde. »

Escript à Pads, le sixième jour d'octobre mil v^xxix. Ainsi signé, François, et du secrétaire Robertet ; et superscript : << à Pommeraye, mon patinetier ordinaire et ambassadeur devers madame l'archiduchesse. »

Lettre de Francis t®% roy de France, toute écrite de ga main, à Marguerite d'Autriche,, duchesse douairière de Savoye, gouvernante générale des Païs-Bas.

Nf B. Cette lettr« ne porte point de 4«te, m^is elle tvX écrite sans doute le même jour que la précédente à Fambassadeur Pommeraye, c'est-à-dire le 6 octobre 152d.

«Ayant eu. Madame ma bonne tante, par votre moyen et iû tercession, l'ayse et plaisir desavoir des nouvelles de mes enfans par le retour de celluy quy par votre commandement y feust dépesche à Cambray, j'ay bien voulu le vous fere entendre, et davantage \pus prier, madame ma bonne tante, vouloyr escripre à ^empereur, qu'estant de ceste heure entre nous la payx, amytyé et allyence telle que de mon cousté je la tiens asseurée, qu^yl veuille avoyr regart à fere remetre au servyce de mes enfans partye des servyteurs qn'yls avoyent en Espaygne, afjm que le temps qu'yls y auront à demeurer ne leur soyt sy long ne sy ennuyeux qu'y le pourront trouver estant seulz comme y sont. Et sachant que vous trouverez cette requeste de père sy résonnable qu'elle ne doyt eâtre refusée, veu que je ne demande plus grant avantage pour eulx en la payx qu'y l'ont eu

FRAGMÉbPFfe ET îSTfeÀrf S. • Ui

en te guerre^ je ne tous en feray anitre plus grande instance^ mays remelray le tout à la seureté et fiance que j'ay prise de vous et k ce que vous dyra de ma part Pomeraye, estant devers vous, lequel je vous prie en cela youloîr croyre comme vous ferez

Votre bon fyls et neveu, Sïgrn^ Françoys. »

Sur le dos, est aussi écrit de la main du roi : A Madame r Archiduchesse, ma bonne fmte, ^ .

Lcttfe €le Marguerite d'Autriche, duchesfee' douairière de Savoyey gouvernante générale des Pays-Bas, à Tempereur Charles V, datée de Bruxelles, le 4i d'octobre 1589.

a MoiM^eigneur, le roy très^chrestien •et madame sa mare eu* voyèrent de Cambray, de mon sceu, ung leur officier par séulf^ cdnduyt de votre Majesté pour allef visiter messeîfmurs le Daulphin et le duc d'Orléans, ses enffans, affin d'estre acerte^ nez de leur estât et bon portement; lequel officier, à son retour, leur a fait très-mauvais rapport rédigé par escript, dont je vous envoyé la copie ; sur quoy ledit sieur roy et dame m'ont escript, comme austrice de paix, vouloir pourveoîr et remédier, tant par lettres à votre majesté, que à l'impératrice, afin que mesdits sieurs leurs enffans, pour aultant qu'ils ont encoires à demeurer en Espaigne, que ne sera longuement, comme ils espèrent, soyent bien trayctez, et que leurs serviteurs ou aultrement bonne partie d'iceulx leur soyent restituez et les aultres relaxés et bien traictez en bénéfice de ladite paix ; ce que. Monseigneur, m'a semblé très honnête et raispnnablp, et dcpt votre honneur dépend. Par quoy^ véant la grande affectiop qu'ils y ont comme nature veult, ay incontinent offert escrip^p . cestes à votre majesté, et aultres quasi sen^blables , à n^adite . dame l'ijupératrice, affin de donner ordre à ceste affaire; sj VOUS supplie. Monseigneur, y advîser et remédier de sorte que la bonne amytié encommencée par ceste dite paix entre vos deux majestés se puisse continuer et accroîstre, ainsy que l'universel bien de la chrestienté le requiert. Et si d'aventure en

344 FRAGBIËNTS ET EXTRAITS.

ce faisant concepviez quelqae crainte, pourriaz en ce cas fl&re ^ccroistrc leur garde, et ne fais donbte, Monseigneur, que si cy-devant il y a eu fauite à les bien traicter, qu'il vous en desplaira, et y pourvoierés promptement pour Tadvenir au grçy et contentement desdits sieur roy et madame sa mère. Ledit sieur roy m'en a escript si hounéstement de sa main que vous ay bien voulu tnvoyer ses propres lettres et copie de ce qu'il en escript à son ambassadeur résident icy.

Monseigneur, je prie atant notre Seigneur vous donner bonne vie et longue. De Bruielles, le xi d'octobre a"* xv'xxix.

Monseigneur j Dieu vous a faict ceste grâce de vous avoir donné des biaus enf ans, pourquoy povez mieuîx sentir que vmlt amour de père et le regret . dudit ^ur roy '^arqi/mf je vous supplie, comme toujours je vous ay escript^ àe vovioir entretenir V amitié dudit sieur roy, veu quelle tous est sipro-^ pice selon le tans; et an ce sa requeste sy honneste et resonna* ble^voulmr pourveoir en la manière que dessus* Je vous euse escript ceste de ma mai^, mes j'euse perdu du tans, parquoy vàus supplia la prendre pour telle et du vouloir qui procède 4e:

Votre trèsrhumble Umte,

Sur le dos estoit :

A rEmpereur.

A'. B. Ce qui est subliiiép {tic) estoit écrit ^e I& main de rarchiduchesse Marguerite.

Les lettres de François I", roy de France, contenues dans ce volume ont été copiées sur les lettres originales ; le rapport de Thuîssier Bodin, sur une copie d'une écriture de Tannée 1529, et la lettre de Marguerite d'Autriche, gouvernante des Païs- Bas, à l'empereur, sur la minute originale, qui se trouvent dans l'archive de la chambre des comptes à Bruxelles.

Signé G.-J. Gérard.

serrèialre de l'empereur et roy, et auditeur des comptes à Bruxelles,

atlaehé au département des arehNe».

FRAGJftlNTS ET EXTRAITS. 245

MANUSCRIT r 773.

(Voy. p. 51.)

« Chy s'ensieut une chanson qui fu fette à cause de la journée de la Bataille de Mont-le-Héry telle que 9'ensieut, et prumiers :

Entendes, fleur de noblesse,

Les hauls yictorieu^ fés

Florissant ,en hardiesse

Que un prince en tous biens parfés

Perpétra, portant les fés

De la bataille mortelle

Où pluseurs furte (sic) deffés ;

En guerre est la façon telle.

Par ung mardi, la bataille Se fit ainsi cju'à midi, Frapant d'estoc et de taille, Emprès le Mont le Héry.

En fortune constraindi Le très noble Roi de Franse D'estre rudement servy.

De dars, d'espée et de lance.

C'estoit bruit espoentable.

Du foudre de ces canons.

Maint vaillant home notable, Isus de noble maisons.

Et là main bon compagnons En morurte (sic) à détresse ; Le Dieu que nous aourons Leur doint en glorc léesscî

Et quant chc vient as aprochcs, Le conte de Charolois S'i porta bien sans rcpix>che En criant à haute vois;

« Avant, Bourgogne ! au François ! »

Lors arcHiés prirtfe (sic) k trère, Et tout à piet à cheste fois, Afin de mieux devoir ferre.

Mes afin qn^on n'abelisse Les Bourghegnons par trop fort, Si ferret n'est qui ne gliche ; Car, pour doute de la mort.

Il est vrai, soit droit ou tort.

Qu'aucuns, en cheste journée, Fuirte (sic) contre droit resort Et lesserte (sic) Tassanblée.

Mais le preu et le vaillant conte Et les nobles de sa court, Les bons corages, sans honte Maintindre le Roi si court Que on ne le tient pas pour lourt ; Car non plus que une pointure, Depuis le mortel béhourt.

Ne se mit à l'aventure.

Aynchois, la propre nuitie En peur monstre les talons, Priant Dieu qui le ccmdaie; Mes le conte dont chantons Et ses vaillans canpions Tienrte (sic) camp en ordonai^e, Tenant leur oppinions Trois jours sans ouirecuidanse.

Mes, pour parler de l'istoire Au droit autenticquement.

Le Roi, pour aquerrir gloire, Dist qu'il gaigna vaillanment 1^ bataille, mes vraiement Téu ses fés et ses fuienes.

On set bien certainement Qu'il lessa ses serpentines.

Mes qui plus est, sans cramir hont^, Léun des crétiens le plus grant S'embraina devant ung ccmte Et tou les siens ensieuirant ; Et afin d'estre devant, Léun ruoit jus sa sallade U son harnas de Melan , Lancbe, dars, coutiau de prade ^

Finablement, homes d'armes.

Prendre devés chi miroir Armoiant (es nobles armes Du conte qui fit devoir] Et qui sauva tout pour voir Cbe jour la gentil armée.

Dieux, qui sur tous a pooir, Vueille garder Tasanblée !

Jaquet DoGEz.

MAliUSCRIT r 705.

(Voy. p.41.).