De Grimm

Taiine et l'admire, et si c'était à moi, je Tenlèverais à la France, pour avoir enfin quelque chose de vraiment militaire ici.

L'afdiction de madame de Matignon', en effet, a été extrême : tout vient du défaut d'éducation; si on lui avait api)ris qu'un mari n'est qu'un homme, elle verrait que l'espèce entière lui reste, en perdant un individu. M. de Matignon a été infiniment pleuré, sans être regretté, car on voyait qu'il n'aurait jamais été bon à rien qu'à être un bon vivant.

Bianchi* m'est inconnu; il n'a rien donné au public ici. Piccini vient de donner à notre grand théâtre un opéra^ qui a surpassé tout ce qu'on avait entendu de bonne musique jusqu'ici. 'L'Orphée de Gluck, qu'on a donné en même temps à la cour*, a été furieusement éclipsé. Comme je sais que le prince Pignatelli aura la copie entière do l'opéra de Piccini, je suis persuadé que vous lenten drez. Entendez-le pourtant avec tous les accompagne ments.

Ce que vous me mandez de l'amitié ancienne de Carlin*

1 . Angélique-Elisabeth le Tonnelier de Breteuil. Elle accoucha, le 3 mai 17T4, à Naplcs, d'une fille posthume, Anne-Louisc-raroline, et survécut à la révolution. « On altiihue à cette jeune personne, écrivait jlercy en ( 774, des qualités bien au-dessus de son âge. .. On assure que, quoique avec «les qualités aimables dans la société, elle ne s'occupe que de sou attachement pour son père, à tenir un bon ordre dans sa maison, et qu'elle sacrifie à cet objet toute espèce de dissipation et d'amusements, d Arnelh et Geffroy, Corres}!. de Marie-Thérèse, t. II, p. 242 et 47 3 : les Méin. de Genlis, t. VI, p. 19ï, où elle parle de o son éclatante fraîcheur et de son aimable naturel, • et les Mém. secrets, 14 janvier 1782.

2. François Blanchi (1752-lSI I ), compositeur italien. Il vint, en 1775, s"éla\)lir à Paris, où il donna le Mort marié, paroles de Sedaine.

3. Probablement V Alessandro nell Indie, dont le passage Porro dunque mori est resté célèbre.

4. Le 23 janvier, VOrfeo ed Enridice, composé sur les paroles de Calzabigi, et représenté pour la première fois à Vienne, le 5 octobre 1762, Quant à VOrphee français, traduit de I italien par Moliues, la première représentation h Paris, eut lieu le 2 août 1774

5. Charks-Aiituiiie Beiiinizzi, dit Carlin (I7I3-17S3), le célèbre arle-

A mada:\[e d'épixay. Uo

avec le pape m'a fait rêver ; et il me vient une idée sublime dans la tète, qu'il faut absolument que vous communiquiez à Marmontel de ma part, pour tâcher de rélectriser. On pourrait, ce me semble, bâtir dessus le f>lus beau de tous les romans par lettres, et le plus ^'iblime. On commencera par supposer que ces deux ( jmpagnons d'école, Carlin et Ganganelli, s'étant liés de la plus étroite amitié de leur jeunesse, se sont promis de s'écrire au moins une fois tous les deux ans, et de se rendre compte de leur état. Ils tiennent leur parole, et s'écrivent des lettres pleines d'âme, de vérité, d'etîusion de cœur, sans sarcasmes, sans mauvaises plaisanteries. Ces lettres présenteraient donc le contraste singulier de deux hommes, dont l'un a été toujours malheureux, et parce qu'il était malheureux, est devenu pape; l'autre toujours heureux, est resté Arlequin. Le plus plaisant serait qu'Arlequin offrirait toujours de l'argent à Ganganelli, qui serait un pauvre moine, ensuite un pauvre cardinal, enfin pape pas trop à son aise. Arlequin lui offrirait son crédit à la cour pour la restitution d'Avignon ^ et le pape l'en remercierait. Ma tête est déjà si enflammée de cet ouvrage, que je le ferais ou le dicterais en quinze jours si j'en avais la force. Je m'attacherais à la plus étroite vérité ou vraisemblance, sans aucun épisode romanesque ; et je convaincrais le monde

<|uin de la coméHie italienne, oii il débula en 1741, et qui avait connu dans Sun enfance le jeune Ganjianelli, fils lui-même, dit-on, d'un vendeur d'or- ■ïiétan. V. les Méin. secrets, t. VU, p. 97, les 3tém. de Genlis, t. Il, p. 36, et la Corresp. litt. de Giimni, t. Xlll, p. 420.

i . Le 1 9 janvier 1 774, à la suite de la suppression des jésuites, Avignon et nénévent, venaient d'être restitués au Saint-Siège, sur qui ils a\aiiût éét confisqués, le 1 1 juin 1768, par les cours de Fraiice et de Naples, dans le but d'obtenir de r.li'mpnt Xllt la révocation de sou bref contre la prairniatique du duc di- Parme il l'aboliiinn de l'oidre des jésuites. Voir la On:, de France, 1774, p. 44.

116 LETTEES DE L'aBBÉ GALIANI

qu'Arlequin a été le plus heureux des hommes, et Ganganelli le plus malheureux. Une trentaine de lettres et autant de réponses feraient tout l'ouvrage. Beaucoup de génie et point d'esprit en feraient un chef-d'œuvre*. Bonsoir. Adieu. Aimez-moi.