BARRIÈRE
Paris, ^ mai 1820.
Monsieur,
Vous pouvez apprécier, depuis ce matin, l'un des mille inconvénients de la censure. Elle supprime deux lignes dans l'article et le renvoie à onze heures du soir, au moment où il n'y a plus que des imprimeurs au journal. Ceux-ci, de leur côté, pour n'être pas en reste, ajoutent dans la première phrase des fautes typographiques aux suppressions de la censure, et l'article paraît ainsi.
Vous voilà, monsieur, bien dûment déclaré coupable, par MM. les censeurs, pour avoir fait le chef-d'œuvre de la Bataille d'Aiisterliti, puisqu'il n'est plus besoin d'en parler. Quant à nous, qui ne sommes coupables que jusqu'à un certain point, en publiant des articles fautifs et tronqués, nous vous prierons, cette fois, de nous juger sur l'intention.
Veuillez recevoir, monsieur, l'assurance de mon dévouement.
F. Barrière.
I. Barrière, longtemps rédacceur au Journal des Débats, Il a publié, entre autres, les Mémoires de M""^ Campan et les Mémoires relatifs au xyiii*-' siècle.