I. Voir la lettre de M"'« de Bavr, !!• vol
cet ouvrage peut vous placer à la tête de la gravure. Raphaël et les autres grands maîtres sont en possession d'être gravés depuis trois siècles, aussi toutes les estampes qui paraissent tous les jours d'après eux sont soumises à de continuelles comparaisons; mais une planche de l'importance de celle-ci, faite d'après un tableau moderne et avec la perfection qu'elle annonce, n'a point de parallèle dans l'art et elle doit réunir tout l'attrait du talent à tout le charme de la nouveauté ; le moment où elle pourra paraître sera le plus heiureux de ma vie ! Nous passerons quelques moments ensemble et vous ne vous apercevrez pas, je l'espère, que vous êtes loin de votre famille.
J'ai passé deux jours à examiner l'épreuve, j'ai fait de nombreuses remarques, toutes de détail, et je me recommande à tout l'intérêt que notre réputation doit vous inspirer, pour avoir le courage et la patience de faire passer sur le cuivre ces petites améliorations. J'en ai calqué quelques-unes pour être plus clair, les autres sont simplement sur l'épreuve. Je confesse que la plus grande partie de ces légères erreurs vient de moi seul, aussi c'est à votre amitié autant qu'à votre talent que j'en demande la rectification; une des plus fastidieuses sera celle du haut de la jambe gauche du cheval du roi, qu'il faudra soutenir en dedans et un peu aussi le dessous du poitrail (dont le travail est si bien) . Je n'ai rien fait pour la tête du jeune homme n^ 5; j'envoie une tête de la grandeur
du tableau, et celui qui a f^it le dessin du Spasitno saura bien lui donner un peu plus de jeunesse et de beauté. Du reste, je le répète, tout est marqué sur répreuve, et ce qui n'a point une remarque est parfait à la lettre. 11 est impossible de rien dire des teintes générales, dans ce moment-ci, mais vous connaissez trop bien votre art pour qu'il soit difficile de prévoir quel parti vous saurez tirer des masses en conservant la lumière et la couleur. Quant à la disposition des travaux. Je n'y aperçois pas (un seul endroit excepté, n"4)le moindre contresens, soit pour la forme, soit pour le mouvement; au premier coup d'oeil, j'ai été frappé de voir les tailles du côté droit un peu plus fines que celles des figures qui sont sur le même plan du côté opposé, mais je pense que les unes sont dans la demi-teinte et les autres dans le clair. La veste du trompette est peut-être un rien pesante, et puis je vous recommande, quand vous en serez là, la petite tête de femme qui est au-dessous, vu qu'elle doit être la signora Matteï^
Adieu, mon cher monsieur Toschi, je vous quitte bien satisfait, désirant de vivre pour voir cet ouvrage terminé, et pensant comme vous qu'à la fin de l'année prochaine vous pourrez jouir d'un
grandissime succès*.
F. Gérard.
2. Cetce planche eut en effec un succès qui dure encore; nous avons cru, la gravure de V Entrée de Henri IV étant si con-
378 TOSCHI.
Parme, 31 octobre 1828.
Très honorable monsieur et ami;
Je ne vous ai pas écrit aussitôt la réception du portrait de la Pasta, parce que j'attendais d'un jour à Tautre une lettre de vous. Depuis, j'ai été gravement souffrant. Je me lève aujourd'hui pour la première fois et, avant tout autre soin, je réponds à votre aimable lettre.
Pour ce qui est du prix auquel je pourrais prétendre pour la gravure de votre tableau du Sacre, je ne puis que vous rappeler que je ne suis pas homme à avoir des prétentions extraordinaires et qu'ayant le plus grand désir de faire ce travail, je me trouverai satisfait,'si discret que soit le prix que la maison du Roi veuille y mettre. Je vous laisse donc faire. Artaria, de Mannheim, me donne pour le Spasimo 70,000 francs et un certain nombre d'épreuves. D'après ce point de départ, il me semble que vous pourriez me faire savoir quelle somme on est disposé à dépenser pour la gravure dont il s'agit, et je vous dirai alors si cela
nue, que les détails un peu techniques dans lesquels entre Gérard ne paraîtraient pas trop longs.
me convient ; car dans rincertitude vous comprenez que je ne puis faire le voyage de Paris.
Croyez-moi votre bien dévoué.
Paolo Toschi.
GERARD A TOSCHI.