REÇU SIGNE PAR JEAN RACINE

Numéro 697

■f- 699 GALLAND (Antoine), érudit, traducteur des Mille et une Nuits, qu’il a popularisées en France, n. à Rollot,près de Montdidier, 1646, m. à Paris, 19 février 1715.

L. A. S. à l'abbé Nicaise (l’antiquaire), à Dijon ; Paris, 6 février 1693, 2 p. 3/4 in-8, cachet. — P.

Très intéressante lettre sur la confection du Menagiana. Il y collabore activement avec MM. Châtelain,

Baudelot, Valois, Bouteville, Pinsson, Dubos, etc. « Je puis vous assurer qu’on n’aura encore rien veu de pareil dans ce genre. On aura en même temps bons mots, morale et érudition à foison, et tout cela mêlé agréablement et par conséquent pour contenter plusieurs sortes de gens. Comme les articles sont mêlés, ceux qui les ont donné se reconnoissent à une marque que l’on met à la fin de chaque article. J’en ai fait la préface, à laquelle il ne reste plus pour l’achever que ce qu’on ne peut dire que l’impression ne soit finie.

Comme j’y parle de l’origine de ces sortes d’écrits, j’y ai mêlé de l’érudition arabe, persane et turque... »

•r 700 T- BAYLE (Pierre), illustre critique et philosophe, auteur du Dictionnaire qui porte son nom,n. auCarlat (Ariège), 18 novembre 1647, m. décembre 1706.

L. A. S. au célèbre critique Ménage; Rotterdam, 22 mai 1692, 2 p. in-4. — P. de Savart.

Très belle lettre où il exprime la pensée de faire un Dictionnaire critique. « Je vous avoue, Monsieur, que j’ai quelque espèce d’envie de m’ériger en faiseur de dictionnaire. Mon dessein est de composer un dictionaire que j’apellerai critique, mais au lieu de vous expliquer ce que ce sera, je vous prierai d’attendre à vous en instruire que vous aiés reçu l'exemplaire que je vous envoie d’un petit prodrome ou avant-coureur de l’ouvrage; il est achevé depuis sept ou huit jours et contient, sans la préface, vingt-cinq feuilles. Quelques articles sur une partie des lettres de l’alphabet feront voir mon projet et ma manière d’exécution qui m’étant un peu suspecte a été cause que j’ai été bien aise de donner à corriger au public... » — (Le Dictionnaire historique et critique parut en 1699.)

•T 701 * FÉNELON (François de Salignac de La Mothe), archevêque de Cambrai, un de nos plus illustres écrivains, membre de l’Académie française (1693), n. au château de Fénelon (Dordogne), 6 août 1 65 1 , m. à Cambrai, 7 janvier 1715.

L. A. S. à M...; Cambrai, 25 mai 1705, 4 p. in-4. Très jolie pièce. — P. de Saint-Aubin.

Superbe lettre toute relative à l’archevêque de Cologne qui veut entrer dans les ordres et aux négociations entamées avec le Pape à ce sujet. « Il faut seulement souhaitter qu’un prince, qui est naturellement si bon et qui a d’ailleurs tant de religion, se tourne tout entier vers la profession qu’il veut embrasser. Quand ces grands princes se donnent de bonne foi à l’église, non seulement ils la protègent dans les pais où elle a un pressant besoin de protection contre les protestants, mais encore leur vertu édifie plus que celle des autres évêques d’une moindre naissance. Le poinct principal est que son Altesse Electorale employé le tems qui lui reste, sans aucune irrésolution et sans regarder derrière lui, ne songeant qu’à se préparer et qu’à vivre par avance dans la régularité qu’il se propose d’observer aprez sa consécration... » — (Joseph-Clément de Bavière, né en 1671, archevêque de Cologne en 1688, fut, en effet, ordonné prêtre à Lille par l’évêque de Tournay, le 25 décembre 1706. Il obtint du pape Clément XI le pallium et fut sacré, le 1 mai 1707, par Fénelon. Il mourut le 12 novembre 172'i).

702 -f DACIER (Anne Lefèvre), fille de Tanneguy Lefèvre, femme de l’académicien Dacier, célèbre par satraduction d’Homère, n. à Saumur, 1654, m. 17 août 1720.

L. A. S. à Huet; ce vendredi matin (1684), 2 p. in-4, cachet-camée. (Coll.