AFRIQUE

4- 148-5- ABD-EL-KADER (Sidi-el-Hadji-Ouled-Mahiddin) , n. près de Mascara, 1807, le célèbre défenseur de l'Algérie contre les Français, m. à Damas, 25 mai 1 883.

L. A. S. au général baron Durrieu ; juillet 1862, 1/2 p. in-4. — P.

Jolie lettre dont voici la traduction :

(i A la seigneurie du puissant, de l'excellent, du très distingué Monsieur le général baron Durrieu. Que Dieu le comble de ses bienfaits et satisfasse tous ses désirs !

« Kara Mohammed m'a remis votre lettre ; il m'a dit vous avoir laissé dans un état parfait de santé et de tranquillité. Aussi me sui'-je empressé de rendre grâce à Dieu , car je n'ai jamais cessé de ressentir pour vous les sentiments de la plus profonde et sincère amitié. N'oubliez pas de m'écrire. Recevoir une lettre de vous sera toujours pour moi un bonheur. Dans le cas où vous auriez besoin de quelque chose , je me ferai un vrai plaisir Je me mettre à votre disposition.

« Votre tout dévoué , Abd-el-Kader ben Mehiddine. Moharem 1279.

0 Post-Scriptum. — Je vous ai écrit au commencement de cette année.

Prière de me faire savoir si ma lettre vous est parvenue ou non. »

FIN DE LA