Sur cette expression, V. p. 153, note

o. L'ombre de Ninus dans Se'miramis. Cette ombre sort du tombeau dans la scène VI de Tact- Hl, et disparait après avoir prononcé quelques vers :

Elle dit à Sémiramis :

An-éte, et respecte ma cendre ; Quand il ea seni temps:, je t'y ferai des- [cendj-fl.

— Voltaire avait commencé cette pièce en 1740, en y faisant entrer des fragments d'Eripfnjle, pièce tombée et abandonnée par lui( v. p. 54, note 1). Impatienté de se voir opposer ou préférer Crébillon, il voulait, pour établir sa supériorité traiter de nouveau les sujes de pièces déjà traités par ce rival. La Sémimmis de Crébillon est de 1717; le théâtre français avait représenté une Sémiramis' de Desfontaines en 1647, une autre de Gilbert en 1646, une troisième de M""» de Gomez en 1716.

6. Comédie de Dufresny, en trois actes et en prose, jouée en 1702 ; elle eut dix représentations. On jouait alors cette petite pièce à la cour du roi Stanislas.

7. Des eaux de Plombières oîi M. et M"" d'Argental avaient fait une saison pendant les mois de juin et de juillet.