‹ Lettres complètes d'Abélard et d'Héloïse, texte latin soigneusement revu, traduction nouvelle précédée d'une étude philosophique et littéraireChapitre 46 sur 98 · LETTRE QUATRIÈME RÉPONSE D’HÉLOISE À ABÉLARD · texte numérisé non relu

LETTRE QUATRIÈME RÉPONSE D’HÉLOISE À ABÉLARD

SOMMAIRE

Dans cette lettre, remplie de gémissements et de cris de douleur, Héloïse déplore son malheureux sort, celui de ses religieuses et celui d’Abélard lui-même, en prenant pour texte de ses lamentations le passage de la lettre précédente, dans lequel Abélard parle de la fin de sa vie. Elle a recours à la plus tendre des éloquences, et ses plaintes, touchant le cœur de compassion pour ses malheurs et ceux d’Abélard, arracheraïent presque des larmes. Elle déplore la mutilation subie par Abélard. Elle se plaint aussi de ses désirs brillants, et rappelle les voluptés délicienses qu’elle a goûtées jadis avec lui. Enfin elle rabaisse, non sans justesse, le caractère tout

Page 1