DECOUVERTE D'UN CAXTON INCONNU
{TradticUon d'une lettre de M. W. Blades,)
Le docteur KOnnecke, de Marbourg, vient de découvrir, dans la bibliothèque Hechto-Heinean, à Halberstadt, une plaquette in-4, imprimée à Westminster par William Caxton, le prototypographe de TAngleterre. Elle est parfaitement complète et se compose de vingt-quatre feuillets, dont le premier est blanc. Il n'y a pas de titre — Caxton n'en mit jamais — mais le colophon peut faire connaître la nature de l'ouvrage.
En voici une traduction :
« Ici finissent six lettres élégantes dont trois sont du « pape Sixte IV et du Sacré-CoUége des Cardinaux, adres- « sées à l'illustre Doge de Venise, avec les réponses, au
« sujet de la guerre de Ferrare; imprimées par William (( Caxton et soigneusement corrigées par Pierre Carme- « lianus, poète lauréat, à Westminster, u
Ce poète était le secrétaire d'Henri VU d'Angleterre.
L'existence de cet ouvrage est entièrement nouvelle pour les bibliographes et de haute importance pour tous ceux qu'intéresse l'histoire des origines de la typographie.
William Bladës.
Londres, 26 février 1815.