LE MARÉCHAL DE MONTMORENCY

Mon cousin, je ne puis penser qu'après le parlement de vostre homme présent porteur vous n'ayez aussytost receu la dépesche que le Roy monsieur mon filz vous a faicte par le courrier qui vous fut dépesche de Chasteau- Thierry x pour vous advertir comme il renvoyé

1 c-Le Roy de France, écrivait le prévôt Morillon au cardinal de Granvelle, le 9 janvier, tiroit vers Chasteau- Thierry le vu' de ce mois pour y rassembler ses forces et aller droit contre le prince de Condé. Je crains bien que ce ne soit que ostentation. Son Excellence le duc d'Albe lui a accordé 11" chevaulx. Dieu doint que ce secours soit emploie avec plus d'efiect qu'il ne fut t'aultre lois. n (Poulet, Correspondance du cardinal de Granvelle; t. III, p. 63a.) Voir dans le Calendar of State pitpers

à Paris mon (ils le duc d'Alcnçon pour y demeurer comme il a ainsi faict, s'assuranl qu'estant assisté de vostre bonne prudence el conduit' le, il ne se passera aucune chose au préjudice de son service durant son absence et qu'il sera hors de ce mestier là, mais que vous y tiendrez ung chascun en bonne paix el amitié, comme avez bien faict jusques icy. Nous axons, au demeurant, receu nouvelles qui nous sont loti agréables, desquelles le Roy mondicl fils vous advertit bien au long: c'est que le prince d'Orenge est sorti hors son royaume et a, aux plus grandes journées qu'il a pu, passé la rivière de Moselle pour se re-' tirer, ayant eu, à mon avis, peur de se trouver bientost envyronné des forces que le Roy mondicl fils a près de lui et de celles de mon cousin le duc d'Aumalie, auxquelles il luy eusl est»? malaisé de résister, s'il les eust attendu davantage. Dieu veuille, mon cousin, que ne puissions plus estre en peyne de ce costélà, lequel je prie vous avoir en sa saincte garde. Escripl de Espernay, ce xvnr" jour de janvier i56g.

Vostre bonne cousine,

Catkrine.

[1569. — i cj janvier. ]

Orig. Arch. des Mé"dicis à Florence, dalla lllza 6736 , nuova numeruzione, p. 933.

A MON CODSIN

LE GRAND-DUC DE FLORENCE

Mon cousin, voz lettres, et ce que nous a rapporté de vostre part le seigneur Vincent Alamany vostre gentilhomme envoyé icy ex-

(1569-1570), p. 6, 1 lépéche île sir Henri Noms à

la reine Elisabeth, où il s'étend sur les discussions irritantes qui avaienl eu lieu entre \lnnlnim enr\ el \i|;tiules lu Parlement de Paris, traité par le maréchal de cour-

lnul tir lirmlitjur.

près pour se condouloir de la morl de la feue Royne Catholique ma fille, nous ont tousjours rendu tesmoignage de la singulière affection que vous nous portez, pour estimer cest accident commun, et en recevoir ung extresme ennuy et regrect, qui faict, mon cousin, que je vous en remercie d'aussi bonne volonté el aullant alTeclionnénient que faire je puis, \ous [niant de vous asseurer que je vous tiendray tousjours, et ce qui vous touchera et appartiendra, en pareil rang d'estime que méritent les bons offices que vous faictes ordinairement à l'endroict du Roy monsieur mon lil/. et de moy et que, à toutes les occasions qui s'offriront de le vous faire paroistre par bonselfecls, vous le cognoistrez encore mieulx que je ne puis mander par escripl, comme j'ay prié vostredict gentilhomme de vous faire entendit» et rapporter particulièrement, qui est cause que, pour le présent, je ne vous feray plus longue lettre, en suppliant le Créateur qu'il vous ayt, mon cousin, en sa saincte garde.

Vostre bonne cousine,

Caterine.

RoBERTET.

1569. — an janvier.

Copie. Bibl. nal. fonds français, n° 1075a , f 1 G 1 .

A MONSIEUR DE FOURQUEVAULX.

Monsieur de Fourque vauls , par les advis tpie le Roy monsieur mon fils vous envoyé, vous connoistrez que nous sommes, Dieu mercy, en beau chemin, puisque le prince d'Orange nous vovanl marcher vers luy a en tel effroy qu'il s'est retiré de delà la Mozelle1.

1 Don iïernand do Lannny écrivait le 37 janvier au cardinal de Granvelle : nLe prince d'Orange, ces jours passés, étoit à xv lieues près de Lussent. Ses jjens de

Il l'ault pourvoir de telle façon sur les passages qu'il ne puisse jamais rentrer en ce royaume ny autres qui le voudront entreprendre'. Nous ny espargnerons rien, mais il l'ault que nous soyons assistez des forces que mon cousin le duc d'AIve a, et qu'ung chacun s'esvertue pour y pourvoir de telle sorte que soyons asseurez de ce costé là, et vous pouvez penser, si cela est une fois, le moyen que Dieu nous donne d'avoir la raison du reste et audirt sieur duc d1asseurer les affaires du Roy Catholique mon beau-fds. A ceste cause il ne se fault endormyr. Et pourtant le Roy niondict sieur et filz en faict présentement une bonne despesche au srde Ferralz qui est résident es Pays-Bas pour ses affaires, pour en faire toute instance audict sieur duc, de la bonne volunté duquel ne doubtant aucunement, faisons estât de recevoir l'effect des promesses qu'il vous a toujours faites. En quoy intervenant le commandement du roy mon beau-fils, cela l'induira à faire plus lost ce qu'il est besoing qu'il fasse pour le bien du service de son maistre, autant que pour celluy du Roy monsieur mon fils. Priant Dieu, Monsieur de Fourquevauls, vous avoir en sa garde.

De Chalons, le xxe jour de janvier 1669.

Caterine.

pié estoieut ruynés en toule extrémité, son artillerie ne servoit que d'ombrage pour quelque vieille porte de ville, les François que avoit avecque lui ne vaillent guère, mal armés et la plus part toute canaille ramassée; il a passé toutes les rivières de Meuse ou de Moselle et sont vers Rambervillers et Bacara, bien empeschés, sans vivres ni argent et ledicl prince bien malade que on l'a veu passer en lityère et tout mélancolique. n (Poulet, Correspondance du cardinal de Granvelle, t. III, p. /i5a , d'après le manuscrit i6'io île la Bibliothèque de Bruxelles. )

' Voir une dépèche de sir Henri Norris à Cécil , du a5 janvier. [Valendar of State papert , 1069, p. si.)

1569. — 20 janvier.

Copie. Bifcl. nat. fonds français, n° 10763, f° »6-i r°.

A MONSIEUR DE FOURQUEVAULX.

Monsieur de Fourquevauls, pour ce que je désire infiniment sçavoir de quelle façon l'on nomme mes petites-filles maintenant, si l'on les appelle toujours les infantes ou autrement, je vous prie de m'en esclaircir par vostre première, sans que aucun sache que je vous aye escript, et m'advertirez par mesme moyen de leur disposition1. Priant Dieu, Monsieur de Fourquevauls, vous avoir en sa garde. Escript de Ghasteau-Thierry, le xxcjour de janvier 1 56g.

J'eserips à mon cousin le cardinal de Guise pour presser la résolution du mariage du Rov2

1 «Madame, répondait Fourquevaux, le litre qu'on donne à Madame Isabeau vostre petite-fille, comme il souloit de l'appeler infante, aucuns l'appellent la princesse donna Izabel. Elle a esté malade. Mais, Dieu merci, elle est guérie. L'infante donna Catherine se porte bien pareillement. 1 (Bibl. nat., fonds franc., n°io55a, p. 169.)

2 Voici la réponse de Fourquevaux : trBien suis-je d'opinion qu'à grand'peine consentira le Rov Catholique , quelque semblant qu'il en fasse, le mariage qu'il propose de Madame Marguerite pour le roy de Portugal, et ne sçaurois dire s'il y a lieu d'accepter la condition que vous le luy accordez, estant vraisemblable que l'Empereur aymera toujours trop inieulx vous donner la princesse Isabeau sa fille qu'audict roy de Portugal. 11 a esté dit à M. le cardinal de Guise et à moy que la princesse de Portugal a pleuré à chaudes larmes, voyant des lettres que l'impératrice lui a adressées. C'est possible qu'elle a veu par icelles que ses desseins sont rompus tant en son particulier que pour son fils, car elle a faict ses efforts de avoir pour lui la princesse Isabeau, laquelle l'Empereur aura mieux aimé vous donner. A vous dire clairement ce que je pense, j'ai opinion qu'il n'y a sinon que finesse et mauvaise intention en ces gens icy, et vous veulent mener par paroles, s'ils peuvent, pour assurer leurs affaires à vos dépends , car il est trop véritable que Cette Majesté m'avoit promis par plusieurs fois que le duc d'Albe fera merveilles de vous secourir

et la fille aillée de l'Empereur; je vous prie que eu sachions la résolution sans plus de longueur.

Catemne.

1569. — a 3 janvier.

Orig. Bibl. net. fonds français. n° 3a3ç), i" 118.

A MONSIEUR DE MONLUC

Monsieur de Monluc, ayant pareille volonté de veoir nia cousine la danioyselle de Nevers1 <|ue le Roy monsieur mon lilz qui la vous faiet assez entendre3 par la lettre qu'il vous escript, je vous prie d'y voulloir satisfaire et la vouloir envoyer par le sr de Maras que mon cousin le duc de Nevers y a envoyé pour ramener, affin que nous nous puissions veoir contens de l'affection que nous avons qu'ellesoit de deçà, et luy faire donner toute escorte, à ce qu'elle puysse arriver en plus de sûreté; et en ce faisant le Roy niondict sieur et filz aura bien agréable le service qu'il recevra de vous en cet endroict, priant Dieu, Monsieur de Monluc, vous avoir en sa saincte et digne garde.

Escript à Chalons, le xxinc jour de janvier i 569.

Catebine.

de sa personne et de ses forses contre le prince d'Orange, ce qui n'a esté accomply, et ne vous tiendront rien qu'ils vous promettent, car ils font compte que vostre guerre civile les tient en repos et, s'appauvrissant vostre royaume d'hommes et de finances, c'est establir le leur. Je ne sçay s'il y a lieu de penser que le Roy soit indécis et irrésolu s'il se remariera ou non, et s'il le fait i'il doit prendre Madame Marguerite ou la fille de l'Empereur; car, si son intention s'inclinoit à celle de l'Allemagne, il pourrait déclarer dès à présent sa volonté; bien .'.ais-je que l'Empereur en serait fort aise.i (Bibl. nat., fonds français , n* 107."):! . p. 1 71 et suiv.)

' Marie de Clèves, élevée par Jeanne d'Albrel el qui épousera en i5-a le prince de Condé.

2 Voir cette lettre de Cbarles IX dans le marne volume, p. 117.

15G9. — 26 janvier.

Ofig. Archives de Limoges.

Copie transmise par M. Maurice Ardnnl.