I.IEUTEN1NT AU COUVER NEMEM DB Plr,»Hl>IB

Mousieur de Sénarpont, j'ay receu vostre lettre du xxv" du présent; à quoy il ne gist autre responce sinon que vous povez juger ce que peut apporter en ceste saison la présence île i'es deux gentilshommes llamans dont vous m'escripvez par deçà, qui me faict croire avecques l'expérience que vous avez de longtemps en telle chose, acrompaignée de l'affection que vous avez de veoir ce pauvre royaume

Gaterine.

De Neufville.

[1567. — Fin décembre.]

iril. Bihi. nal. fonds français. 110 102A0. I <>:i \ MON COUSIN

MONSIEUR DE iNEMOLRS.

Mon cousin, nous eûmes, l'aultre jour, heune peur aveques eun envye de voyr qu'il eut pieu à Dieu nous mestre hors de tent de maulx et jeusques à set qtt'é j'é seu que y s ann éloynl fuys et ne nous voleure ' atendre, je feus en grent pouine, de peur que mon fils et vous touseusiés mal, car cetennaviés- nous et tout le royaume serions perdus, attitré l'amitié que vous portons; mes puisqu'i s'an fuit enfin, j'espère qu'i s'y s'an von hor du royaume pour

' El ne vous volenrr, el ne 111119 voulurent ' Cet 'vin «n'es, si en aviez.

jouindre leur reystre, qui sarës mestre si bon hordre qu'i ne rantreron jaamès. Vous voyi'é cet ([ne avons dist à Sesac, non pour panser qu'i fallu d'isi vous conseller, car aystent sur lé lieulx, vous savés cel que ave's à l'ayre, mes seulement pour ouvrir l'esprit à ceul.v qui le pouroynt avoyr endormi. Ausi vous en sarés byen euser. comme je say que avés la volante au bien el conservation du Rov et du royaume, qui me guardera de vous en dire daventage et priré Dieu vous donner cel que désirés. \ ostre bonne cousine.

Caterims.

[1567. — Fin décembre.]

Aut. Bibl. nat. fonds français. n° 3ao,3, f" 16.

V MONSIEUR LE DUC DE \EMOUHS

Mon cousin, j'é reseu voslre lelre et suis bien ayse de voyr que avés eune milleure entreprynse entre les mains que cela l que vous avés mendaye par d'Ecars, car n'ayent ouy parler de ryen, je vous mendès cet que je avès pansé corne sela à qui le cas tourbe de si près, voyent qu'il i va demesenfans et du royaume que je ne puis me guarder d'y songer. A touttes heures ']>■ prie à Dyeu que la voslre Bouil si byen ésérutaye que enn avons bonnes aoveiles el quanl à cel que je antens nos ennemis s'ari vont byen a\ frayés, mes cet tousjour le cliemyn pour se jouyndre à leur reystres. L'on m'a disl qui n'y en n'y aencore de pasés que deus myle. Sy les aultres demeuret de delà le Rayns - ceroyt eun grent byen. Je an prie Dyeu et vous, mon cousin, de vous aseurer de la bonne volante de

\ ostre bonne cousine,

Catbkine.

' ela . ce Ile-là.

Raynt, Rhin.

[1567. — Fin décembre.]

Aut. Bibl. nat. fonds français, n° 3ao,3. f° i5.

A MONSIEUR LE DUC DE NEMOURS

Mon cousin, j'é veu vostre letre el vous promès que je ne veulx que vous pour temoyns, cet je désire la pays, si non aultent que vous savés cet que en avons dyst; et quant au reystres, cet que l'on me mende, je le vous mende à tous, mes ausi j'é lousjour dyst que m'au renietoys à vous aultres; car je suis femme de bonne volante, mes la guerre cet l'ayst à l'eoul J. Le Roy vous mende sa résolution et moy vous prie que, en quelque heu que aliyés, que Dyeu vous veulle ramener en santé et que ne fault querefeusyés d'aler, et panser que en queleque événement que ce souit. je vous suplye, layte vous croyre, et fayte marcher et que l'on ne perde plus temps. Cel pourleur vous dira le demeurant. Cet avés afayres de canons, mandé le moy.

Vostre bonne cousine,

Caterine.

1 568. — -j janvier.

Copie. Bibt. mit. fond* français, n° 10701, i° 1166.

\ MONSIEUR DE FOURQLEVAULX.

Monsieur de Forquevauls, le Roy monsieur mon fils vous faict ainsi au long la despecbe présente2, afin de vous rendre instruici de

1 Cet fayti à l'eoul, se I.nt à l'œil.

' Dans celte lettre, Charles IX annonce qu'il a reçu une députation des ennemis offrant de Imiter et demandant une IréVe de trois jours, qui a été accordée; mais à l'expiration de ces trois jours, son frère s'est aperçu que le gros de l'armée ennemie avait délogé ri. après «voir passé la Marne pies d'Kpernay, se dirigeait vers la

fronlii l'Allemagne pour se joindre île i-e côté-là aux

secours que leur amène le duc Jean Casimir. Le due d'Anjou s'esl mis à leur poursuite, mais il u'a pu les atteindre, car ils ont trop d'avance. (Bibl. nat., l'onds

Vf.

loules les choses qui se sont passées et se passent en son royaume, lesquelles, si elles

franc., 11° io55i,p. 1 134 et sniv.) Voir une lettre du duc d'Anjou datée du a janvier, dans le n° i.r>5aa du tonds Franc, , p. 1 '1 et .">- ; les délibérations prises parle conseil de guerre de l'aimée royale (Uni., p. fti); Calendar nf Suite papers , 1 567, 1068, p. 390.

Voici une lettre de Charles IX au duc de Ferrarequi ajoute quelques détails à la précédente :

•Mon oncle, encore que j'estime que vous ayez reçu la plupart des lettres que je vous ay escriptes depuis la bataille, et entendu ce qui s'est p?ssé en ceste guerre de deçà, si est-ce que pour la difficulté des chemins vous demeuriez sans avoir de mesdictes lettres et nouvelles, j'ai cru devoir vous faire ici, à toute adventure, rediste de tout ce que je vous en ay escript par mes précédentes lettres et par tant vous dirav que, voyant nos ennemis que se faisoit mon armée plus grosse de jour en jour et qu'il ne leur estoit plus possible de demeurer à Saint- Denys, ils en partirent par une nuit et allèrent passer la Marne à Lagny pour gaigner Montereau, afin de favoriser la venue de quelques troupes de Gascons qui leur vinrent; quoy voyant, je fis sortir madicte armée en campagne sous la conduite de mon frère le duc d'Anjou, lequel s'achemina droit ducostéoù estoient nos ennemis, qui lurent contraints de se reserrer audict Montereau après avoir reçu leursdicls Gascons, si bien qu'après avoir usé madicte année de toutes les ruses pour les Hier au combat, enfin pour la nécessité ils abandonnèrent une autre nuit ledict Moutereau et se mirent en chemin par mon pays de Champagne à grandes journées;

tant résolue de les suivre madicte armée à laquelle se estoient, dès ce temps-là , jointes les troupes de cavalerie et gens de pied de Gascogne que m'ont amené les sieurs de Terride, de Montsallez et de la Valette, .! ■ sorte qu'estant ioelle année à la queue de nos ennemis les a infiniment poursuivis, qu'ilz ont esté contraints

u h»r> de nion royaume el se jeter en la Lorraine et au pays de Luxembourg, estant icelle mon armée demeurée à la frontière, se renforçant tous les jours de nouvelles compagnies de ma gendarmerie et, outre cela, s'y est joint le duc de Mvernois avec les troupes des Suisses et François qu'il a amenés quant et luv. La Royne ma mère s'est présentement résolue de faire quelque tour jusqu'à mon armée, afin de prendre avec niondict frère et les princes une lionne résolution pour parvenir 1 une heureuse el finale \idoire.

«De Paris le 11 1' jour de janvier 1 568. ;

ne sont aucunement advancées pour son serviee et le bien d'icelluy, comme il le vouldroit bien, il en est le plus marri, comme je suis mcores, partant tout présentement pour aller faire un tour jusques en noslre camp, afin, s'il est possible, d'ayder à fermer la porle à ceulx qui ont este' constraincls de sortir hors de cedict royaume pour aller au de\anl de leur secours et des reystres qui viennent, et si tant est que Dieu nous face ceste grâce qu'ils n'y puissent jamais rentrer, le Roy niondict fils el sespoures etloyauvsubjecls seront asseurez et en repos en leurs maisons, qui est la chose que je désire le plus voir en ce monde, et que le Roy moudict fils soit obéi, servi el reconneu pour tel que Dieu l'a créé el que la raison le veult, et son pais remis en paix el tranquillité à l'honneur de Dieu et bien de la chrestienté. Il est besoin;}, Monsieur de Forquevauls, que touls ses bons subjects amployent leurs moyens à ce coup pour le secourir et ayder; de vostre part je ne doubte aucunement que vous n'y incitiez le verd el le sec de ce qui sera en vous et mesmement en la charge où le temps vous a surprins; en quoy je vous prie ne vous lasser et croire que ceulx qui l'auront bien servi, comme vous avez l'aict et faictes encore, seront récompensés el reconneux ainsi qu'ils le méritent, et pour vostre particulier, je vous fairay connoistre quelle volonté el affection je vous porte, dont je m'asseure que vous aurez occasion d'estre content, vous priant nousadvertir le plus souvent qu'il vous sera possible des nouvelles de la royne ma fille, el de ce que vous apprendrez de ce costé là. Priant Dieu, Monsieur de Forquevauls, vous avoir en sasaincte et digne garde. Escript à Paris, le n* jour de janvier 1 568.

Caterikb.

Faictez mes recommandations à la royne ma fille, ut lui dictes que j'espère quelle aura bien lost de nos nouvelles, mais pour ce coup je ne luy escrips point.

1568. — 3 janvier.

Minute. BiLl. nal. funds français, n° 10918. f i53.

A MONSIEUR DE RENNES

Monsieur de Rennes, si tost que le Roy monsieur mon filz a eu vostre de'pesche du xv" du mois dernier et entendu la substance d'icelle1, il a voulu vous renvoyer ce courrier

1 Voici la lettre à laquelle la Reine fait allusion : -EiH'oreque j'aye trouvé M. le <luc Jehan Guillaume de Saxe disposé de façon qu'au premier propoz que j'ay eu avec luy j'ay espéré que j'aurais ce que je demandois, si est-ce que, quand est venu à conclure nostre marché, ses conseillers nous ont mis tant de difficulté m avant que nous avons esté entretenir douze jours en disputes; car premièrement ilz ne vouloient pas que leur maislre marchast avec si petit nombre, actendu le grand nombre qui a esté levé par les ennemis, et que lesdidz ennemys en ont d'autres, comme ilz disent, pretz à marcher après ' uh pour les empêcher ; en quoy touteffois , nous ne voyons nulle apparence; puis ilz vouloient une nouvelle capitulation, alloguans que, de long temps, on leur a proim-, de corriger la vieille et beaucoup d'articles, desquelz ilz ne se contentent pas et demandent d'advantaige que l'argent do la levée leur fust délivré icy ou pour le moing baillé caution d'icelle en Allemagne, mais il leur y fut salisfaict. Ayant persisté à ne vouloir augmenter le nombre que Vostre Majesté demandoil et encore plus à ne vouloir traicter ou capituler aucune chose de nouveau, comme je n'en avois point de charge, cl remonstré qu'il estoil peu honneste de débattre la capitulation, lorsque Vostre Ma jesté avoit besoin d'estre secourue, veu que jusques icy ilz en avoienl retiré les profitz, ausquels ilz dévoient premièrement renoncer, si leur intention estoit île n'en servir Vostre Majesté .1 Bon besoing. Finablemeot ce prince a accordé de voue mener deux mille cinq cens chevauli pislolliersen la plus grande diligence qu'il pourra, qui serviront suivant de point en point les capitulations qui ont esté premièrement faictes avec luy, sans y rien changer ■ •M innover, el j'aj rien perdu 'le mon eoslé <\ Idum

voilant pour vous satisfaire de son intention sur ce, dont vous le serez bien au long pai se> lettres, oultre lesquelles ce que j'ay à vous dire, c'est qu'il a bien notté ce que vous luy avez escript des bons offres que le collonel Westebourg1 a laict en vostre négociation avec mon cousin le duc Jeban Guillaume de Saxe pour le bien de son service, dont il lui demoure (oui contentement; et se peull lediVi Westebourg asseurer qu'il ne laissera passer cela sans digne recognoissance, et seroit le Roy mon filz bien aise qu'il soil en délibération de faire le voiage par deçà n\rc mondict cousin, d'autant qu'il veult le retenir pour l'un de ses colionelz de l'année qu'il fera el lui fera dépescher les lettres que l'on a accousluiné de bailler, dont vous le pouvez asseurer el aussi pour première année de sa pension à la première monstre; et quant à vostre particulier, et ce que vous aurez à demesler avec l'évesque du Puy2, je vous prie vous reposer sur moy, que je vous garderay tout le dmicl qui vous appartient et ne permetray que de cela el autre ebose l'on vous tienne aucun toit. Je sçay que vous ne pouvez eslre par delà sans grande despense, pour à laquelle satisfaire j'a] donné ordre qu'il vous so\l envoyé présentement huit cens eseus et au s' de

jours de mon temps employez en disputes, a mon grand regret; mais il n'y a eu remède. Leur capitulation est

différente de celle qui m'a est!' envoyée : prejuière ut de

neul cens florins que ce prince a d'advantaige pour son estât et puy-. de quinze eus pour appoiacler quelques principales personnes de son régiment.

r\os reislivs doibvent partir de leurs maisons le xi de janvier, car il fault toujours ung mois aux cappUaines pour arrester leurs gens el s'apresler. J'espère que vingt ou vingt-cinq jours âpre/, il-- seront au lien de I"

monstre.* (Même volume, f 120.)

' Voir dans le même volume, page 7, la lettre par laquelle le colonel Westebourg offre ses services au Roi, datée du 1 ."> octobre,

1 Antoine de Saint-Nectaire.

Lus1 quatre cents, et à mesure que vous en aurez besoing, je ne vous en laisserai l'aulte.

[1568. — Du iô au ao janvier.]

Aut. Iiibi. nat. fonds français, n° losio, f° i3.

A MADAME MA TANTE

LA DUCHESSE DE FERRARE

Madame ma tente, j'é reseu voslre lettre et veu le désir que ave's de parler à moy pour le servise du Roy vostre nepveu , chause , Madame ma tente, qui sera, quant yl vous plèra, car aystent de retour du camp et ayent trové vostre nepveu en très bonne santé, n'ayenl esté neulement malade, et l'ayent lésé de mesme, Dieu mersi, je m'en suis reveneue auprès du Roy2 pour luy rendre conte de Testât en quoy j'é laysé son aruiaye, qui ayst, Dieu mersi, corne yl peult désirer, pour les avoyr vue tous depuis le plusgrant jeusques au plus petit en tèle dévosion de luy fayre eun bon servise que j'espère, aveques l'ayde de Dieu,

1 C'était un des agents accrédités par Catherine auprès du landgrave de Hesse et autres princes d'Allemagne.

Voici ce qu'il écrivait d'Heidelberg au Roi , le 1 5 octobre précédent : "J'ay eu advertissement que si je ne voulois mourir de gaité de cœur, que je ne passasse point outre, pour ce que les passages et confins de la Lorraine es- • "ient tenuz par les gens du prince de Condé auquelz j'estois recommandé. Advertissement me vint au même moment que Daniel avoit esté tué deux lieues en deçà de Metz, ayant quelques lettres de Vostre Majesté au duc Jehan Guillaume. Monsieur de Rennes m'a retenu pour ce qu il estoitplus de besoin que je demeurasse par deçà a icc luy.- (Bibl. nat., fonds franc., n° i5oi8, p. i 4.)

Le jeune Lansac écrivait à la même date : « Les passages sont si bien gardez que deux qui passoient devant moy ont eu la gorge coupée.» (lbid., p. 18.)

! Catherine avait eu uno entrevue à Chàlons avec le cardinal de Châtilion et d'Ealernay; après avoir passé un jour avec eux, elle partit pour le camp où elle mil fin au conflit qui s'était élevé entre M. de Martigueset Carnavalet. Du camp elle revint à Pons. (Calendar •>/ State papert, lôiiS. Noms to the Queen, p. 4oi.)

que bientosl y nous fayra la grase d'estre ors de tent de maulx et de calamités, cet que je luy suplie et vous donner, Madame ma tente, cet que désirés.

Votre bonne cousine,

Caterink.

[1568. — Du i5 au 20 janvier.)

Aut. Bibl. nat. fonds français. n° ioa/10. P jaa.

A MON COUSIN

MONSIEUR DE NEMOURS

Mon cousin, j'é reseu vostre lettre et ayté plus ayse pour m'estre trompaye et voyr que ce que l'on dist n'est poynt, que de m'estre escript. Je vous asseure, ce su n'et vous aullres. je n'é là neul particulier à que je ave chargé de me servir de ra porteur et vous promès. mon cousin, que j'é aysté en pouine, pansant que eusié quelque mauves aupinion, met puisque je vous en n'ay escript bien au long par Déroche, ayent aseuranse que demeurerés satisfayst de moy et de ma bonne volante en voslre endroyt,jene vous en fayré rediste, mes que je m'aseurase que vous prinsié ma letre corne avés acoteumé mes paroles et que 11 an feusiés marry, je vous dire que \ous conoysés cet que l'on dist, mes m'avès voleul'avre plésir de me ayscrypre que l'armaye n'a perdu temps, et quant à cet que distes que ne volés porter la faultedes aultres, je vous prie, mon cousin, vous aseurer que ne devés avoyr cete doutle de nous, et ay monstre au Roy vostre lettre corne me priés, qui dist que je vous mande de par luy que vous vous devés aseurer plus de luy que cela et qu'il vous prie que yl vous soviegne, quant vous partîtes, qu'il disl qu'il envoyé! son frère pour sou heutenanl, mes 11'ayentl'espériense requise, yl \olouit et qu'i iisl tout par le consel de Monsieur deMonpansier et vostre et du maréchal de Cosé, et dé capitaynes qu'il

avoyt. que s'aseuret qu'i ne pouret l'allvr; mes y ne douna joumès la puisanse à eun seul, afin i|ue, aystant vous deus mener l'avenguarde, yl eul auprès de luy ledist maréchal et marquis de Vilars, et que lous ensainble vous acordetit, corae yl est requis pour son servise, sceroit eune mesme volante et aupiuion. Et asteure veus serés renforsés de Monsieur de \evers et me pardonnerez cet je vous dis librement cet i|ue l'on disl, que après que avés prins eune bonne délibération qu'il y en i a que après la rompet, et y ne faultquel'anduriés, et que cet que aurés résoleu au consel, que mon fils le fasse ese'cuter, et s'il i en i a que le veullet empêcher, leur dire qu'i ne le pouvest ni devest fayre. Je n'accuse ni n'excuse personne, mes vostre femme m'a dist que je vous avscrivise librement. Je le foys, car, mon cousin, je sav bien si eusiés aysté creu, et beaucoup de jebans de bien, à cet que l'on m'a mendé, \ ne se feuset1 jeamès jouyns ans revires. Je panse que Dieu ne pardonnera jeamès à ceulx qui nous ont fayst cet domage. Les chause pasave lé fouit rabiller pour les à venyr. Je vous prie n'estre plus creyntif et n'andurer que aultre eomande que mon fils, qui fera par vous, avys et consel. Vous auré veu que aporte Sésac et des Roches, s'il é bon ne crégné ryen de le fayr mestre eun ésécuiton. Si n'y a aparense de le fa\re, reguardé cet que conestrés que poura servir à l'yutention du Roy et utilité du rouyaume, car ia longueur le ruyne. Tondus-, mon cousin, respondé moy librement et n'anduré plus que l'on ne fase cet que l'on i ésoult au consel. Je prye Dieu vous donner cet que désirés.

Vostre bonne cousine,

Caterink.

1 Fetitet, (eussent.

' Tau dut, tous deux.

1568. — 1 8 janvier.

Minute. Bibl. nal. fonda français, n° i5545. I" >'