AU ROY
iVONSlEUR .MON FILZ.
Monsieur mon filz, suivant ce que j'avois escript au capitaine La Fougère, lieutenant du chasteau neuf de Baioune,il m'est venu trouver en ce lieu, d'où j'ay advisé le vous envoyer, suivant ce que je vous en ay cy-devant faict entendre et que vous l'avez trouvé bon, comme j'ay veu par ce qu'il vous a pieu me mander. Je vous envoyé la lettre que le sieur de la Hillière m'a escripte par luy, qui vous fera entendre amplement le bel et me'morabie œuvre que c'est que duBoucault dudict Bayonne ', pour lequel il vous plaira aider encores aux pauvres habitans,aflinqu'ilz puissent rendre, comme il sera aisé , ledicl œuvre en toute perfection et hors de lout danger d'en advenir inconve'nient. Je vous envoyé aussi la lettre que m'en escripvent lesdictz habitans, affin qu'il vous plaise en prandre, sur icelle et ce que je vous escripviz dernièrement, une bonne résolution. Cependant je prie Dieu, Monsieur mon filz, vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript au Port-Sainte-Marie, le xxvii'' de décembre 1678.
De sa main : Je vous aseure, Monsieur mon filz, que, quelque chause que l'on vous (lie, (jue je le panse homme de bien, et aurés plus tost aupinion que l'on l'eult acusé la vostre enbasadeur pour le feire haulter, pour le conestre trop fidèle, afin n'y aytant il uset inilieur moyen de feyre cet qu'il désire; fête iv quelque bien sy le pouvés.
Vostre bonne et affectionnée mère.
Caterinb.
Voir plus liant, p. 61, note 1, ol plus loin, p. a8i.
1578. — 39 décembre.
Copie. 13ibl. liai., Fonds français, n" 33oo , f^ i£j.
Monsieur mon filz, oultre la dépesche que je vous faictz pour le faict de Daulphiné par le baron de Saulsac et le conseiller Calignon, qui revinrent seullement hier soir de Mérac, je n'ay voulu laisser partir ledict baron de Saulsac, qui est très affectionné à vostre service, sans par luv vous faire encores ceste dépesche et vous dire que, depuis celle que je vous feiz avant hier, il se veoid encores plus clairement comme aulcuns de l'une et de l'aulfre religion qui ne veuUent la paix, font leurs grandz effortz, non seullement pour nous I empescher d'entrer en conférence, mais aussy, par les maulvais déportemens dont ilz usent et font user, nous remectre du tout à la guerre, se congnoissaul bien que de ce qui s'est fïùct à Langon, si ce n'a esté de la menée mesmes d'aulcuns catholicques de la Béolle, pour le moings y ont ils adhéré ou n'ont pas faict semblant de s'apercoNoir de ce qui s'y debvoil exécuter, estans bien aizes que ceulx de la religion recommancassent quelque nouvelle brouillerye comme ceste là, pour avoyr plus d'occasion de faire remuer les catholicques, qui n'out pas cessé de faire démonstration de leur costé de s'en vouloir remuer, quel([ue dilligence que j'aye peu fayre d'escripre partout, mesmes à Bourdeaulx, et d'envoyer le conseiller Molle et le sieur de Bcigors, qui est au Roy de Navarre, avec lectres et instructions, comme je vous ay escript, pour faire apaiser audict Langon ceste émotion et pour faire
' En marge : (r Envoyée au Roy par ledicl s' baron de Saulsac. n — Les rtArticlesn que la reine mère avait signés pour les protestants du Daupbiné furent portés a Paris par Saulsac, qui alla ensuile les remettre à Maugiron , à Grenoble, quand le roi les eut approuvés.
séparer et retirer tous les gens de j;uerre, tant cadiolicques que huguenots, qui estoicnt en campaigne dans tous ces ([uartiers ià, où, s'il est vray ce que l'on dict, ceulx de la religion pre'Iendue réformée ont faict do grands désordres, dont les sieurs niaresclial de Biron et de Duras m'ont baillé ung grant mémoire, escript de la main dudict niareschal de Biion , (|ue j'av baillé aux sieurs de Piebrac et de La Motbe- Fénelou , pour le monstrer à mon fiiz le roy de Navarre, vers lequel je les ay envoyez, affin di^ luy fayre veovr parlicullièrenienl lesdictz désordres que l'ont lesdictz gens de guerre de la religion. Sur quoy je m'attends bien que, de la part de ceulx de sadicte religion, il ne fauldra pas, ainsy qu'il a desjà faict, de faire beaucoup de plaintes: car, comme dict est, il y en a beaucoup de leur costé, aussy bien que du nostre, qui font tout ce qu'ilz peuvent pour nous troubler. Toulesfois je persévère toujours pour surmonter tout cela, et n'oublie aulcun moien que je puisse penser pour remeddier et aller au devant de toutes ces traverses, poursuivant, il y a desjà quelques jours, avec- (jues toute instance, moudict fdz le roy de Navarre et ceulx qui sont auprès de luy de sa religion, de nous résouldre ensemble d'envoyer en cbascune des séneschauisées de ce païs deux gentilzhommes, l'ung catholicque, et l'aultre de la dicte religion, avecques expresse commission et instruction de nous pour faire cesser du tout, en attendant nostre dicte conférence, tous actes d'hostillité et réparer et faire faire justice des désordres qui sont advenuz, principallemcnl depuis la surprinsc de la Réolle, et aussi pour arrcster le mai , qui, sans cela, va tousjours augmentant, et qui enfin nous mectroict à la guerre. Ils dient bien lousjours qu'ilz le veulient, mais pourtant iiz ne vienneni au poiucl de nommer et députer gens de leur pari, et semble qu'il
ClTHEIllNE DE ^lÉDICIS. VI.
soit quebjue ciiose des entre|)riuses que lesdictz mnresclial de Hiron et sieur de Duras m'ont dict (|u'ilz avoient sur plusieurs villes, comme il est porté par ledict mémoire, baillé ansdidz sieurs de Piebrac et de La IMothe; el crains bien qu'ilz les veulient tenter premier que de donner l'ordre dessusdict, pour se revancber, s'ils peuvent, plus qu'au double de la surprinse de ladicte la Réolle. Toutesfoys j'ay adverty, par tous les lieux où nous en avons soubson, de se tenir sur ses gardes et néantmoings n'esmouvoir rien qui puisse altérer davanlaige les choses qui ue le sont desjà, à mon très grand regret, que trop; et, s'il n'y est promptement remédyé, comme j'ay donné charge ausdiclz sieuis de Plel)rac et de La Mothe-Fénelon de dire à mondict lilz le roy de Navarre, je crains bien que le feu se rallume si fort, qu'au lieu de procedder, du commancement de nostiedicle conférence, comme je désirois que feissions, à garder les moiens de l'exécution de l'édict, il faudra emploier beaucoup de temps pour r('parer les maulx qui se feront et on arrester le cours et maulvais commencement que j'y veois. Toutesfois, Monsieur mon lilz, croiez, s'il vous plaist, que je n'obmecfray lien de tout ce qui se peult penser pour le plus court chemin à l'exécution de vostre dict édict, et faire ipie nous puissions joyr du bien de la paix , (pielque traverse que l'on m'y veuille donner.
Il est aussy advenu une nouvelle brouillerye à Condom, comme vous verrez par les lectres que je vous envoyé des sieurs de Sain(l-( Jreins etclievalierdeMontluc',avantla réception desquelles aiant sceu ce {jarbouge-, je députay incontinent le sieur de Bcaupuy et l'envoyav
' Jean de Monliic, chevalier de Malle, (ils du iiianiclial, d'aljord coionei des légionnaires de Guyenne, puis évèque de Condom, de 1671 à i58t.
Garbuuge pour gratiig-e, comme plus Laut,p. lôg.
niU£I\lC ^AT1I>
dès hier au matin avec lectres et instruction bien expresse pour y fayre donner ordre et remédier par l'advis desdictz sieurs chevalier de Montluc, Saint -Oreins et autres gentiizhommes qu'il trouvera eu iadicte ville de Condom , oii j'ai sceu qu'il y en est accouru d'une part et d'aultre, et favorisant les ungs la confrairie sainct Pierre, et les aultres celle de sainct Arnauld, n'estanspoinct, à ce que j'entends, meslez en cela les habitans de Iadicte ville qui sont de Iadicte religion prétendue reformée; et procedde tout cecy encores de la querelle des deux lieutenans. Je vous prie, Monsieur mon fdz , m'envoyer les dépesches dont je vous ay naguères escript pourypourveoir à bon escient. Cependant je vous diray que le président de Saygis et ung des conseillers de la Chambre d'Agen sont venuz icy, où je les ay oyz. Aiant veu que ceulx de Iadicte Chambre n'avoient pas grant désir de députer et envoyer quelqu'un d'eulx pour respondre aux députez de la court de parlement de Bourdeaulx sur les difficultez de leur règlement, aussi qu'ilz n'eussent peu fayre ledict voiaige sans fraiz et dépense pour vous, dont on ne sçait où prendre l'argent, aussy que ce seroit tousjours diminuer le nombre de ceulx de la Chambre, qui n'est pas trop grande pour tant d'affaires qui surviennent et peuvent survenir tous les jours es divers endroictz où il en fault envoier, je leuray [fait], par l'advis de ceux de vostre conseil qui sont icv près de moy, vous envoyer par escript tout ce que leurs depputez eussent peu dire el remonstrer verballenient eu vostre conseil sur cela. Leur dépesche sera encloze en ce pacquet, et vous prye d'en faire faire promptemenl une résohicion; car, pendant que Iadicte court de Parlement de Bourdeaulx el Iadicte Chambre d'Agen seront aussy en débat et mal reiglez, vostre justice ne sera poinct
bien administrée, et y aura tousjours des plainctes.
Monsieur mon filz, le lieutenant du Chasteau neuf de Bayonne m'est venu librement trouver en ce lieu, suivant ce que je luy avois escript. Je luy ay commandé vous aller trouver, comme il m'a dict qu'il fera, vous aiant par luy escript ung mot de lectre, par lequel vous verrez l'opinion que j'ay de luy, qui est que c'est ung simple homme et que je ne pense pas que, s'il estoit tombé en quelque faulte ou praticque, il veint si librement comme il a desjà l'aict par deux fois sur une simple lectre. Toutesfoys je remectz en vous de faire comme il vous plaira, et serois bien d'advis, pour oster tout soubson, que luy feissiez quelque récompense de la charge qu'il a audict chasteau , où, à ce qu'il m'a dict, il a laissé son frère en son lieu, comme il a accoustumé de fayre quand il part dudict Bayonne. Je ne sçay si ce seroit poinct celluy là qui eust la praticque que vous sçavez. 11 sera besoing aussy, à toutes adventures, que vous y pourveoyiez, escripvant incontinant au sieur de la Hillière ce que vouliez qui soit faict en cela. Quand je manday ledict lieutenant, j'escripviz audict La Hillière mectre quelqu'un en son lieu audict Chasteau neuf, dL' qui il se fiast; et me suis trouvée aucunement en peyne, depuis que j'ai dict audict lieutenant qu'il vous allast trouver pour vous rendre compte de Testât où est le Boucault et ce qu'il faudroit encores pour le parachepver. Il me dict avoir laissé sondicl frère audict Chasteau neuf pour y commander en son lieu. Voyl.à pourquoy il sera bon que promptement vous vous resouldiez de ce que en vouldrez fayre; car je veoy bien qu'il y a beaucoup de diverses praticques et moiens de toutes parts, en ces costez de deçà, qui ne tendent qu'à préjudicier vostre service. Quand
le sieur de Mainionon s'en retoiiriiei'a, je vous en manderay de bien estranjji's, ausquelles j'espère que, par vostre prudence, vous sçaurcz bien remédier, Dieu aydant, auquel je prie vous avoyr en sa saincte e( digne garde.
Escript au PorlSaincte-Marye, le xxix""' de'cembre 1678.
Monsieur mon filz S depuis ceste lectre escripte, les sieurs de Piebrac et de La Mothe-Fénelon sont ce soir arrivez de Nérac, et afin que vous puissiez plus amplement entendre la response que leur a f'aicte mon dict filz le Roy de Navarre sur tout ce que je leur avois donné charge luy dire de ma part, je vous envoyé la lectre qu'il m'a escripte par euix, avecques le double d'un petit mémoyre des chefz et articles dont je leur avois donné charge, sur lequel il a faict apostiller sommairement ses responses; e( a donne' charge audicis sieur de Piebrac et la Mothe me dire davanlaige que [si] je veulx que la conférence se fasse icy, qu'il y envoyra lesdictz desputez, mais qu'il ne s'y trouvera poinct, disant que tous iesdictz despuiez ont charge de ceulx qui y sont envoyez de l'en reque'rir, si ce n'estoit que nous feissions ladite conférence à Nérac ou à Lecloure, où il dict qu'il seroit bien enipesché et honteux, si j'y vouUois aller, pour ce qu'il n'a pas commodité de m'y recepvoir comme il désirereait. Je suis bien empeschée de ce que j'en lésoulderay, ^t taschcray de fayre encores avecques . lesdiclz despuiez , s'ilz les m'envoyent icv comme il me promect, qu'ilz le requièrent d'y venir. Et alBn qu'il y ait moins de doubte, je feray, s'il est possible, en sorte que mes cousins les ducs de Montpensier et prince Daulpliin y seront pour le moings au commanceiiieut
' F.u titre : ttPoslicripl.n
de nostredicte conférence. Ce pendant je ne fauldruy, si Guilry est icy diimain de bonne heure, comme il m'est promis par Icdict mémoyre, de fayre partir le mareschal de Biron, le sieur de Duras et luy, jtour aller cnsle fois du tout efiectucr le laid de la Kéolle, pour laquelle l'on me promect qu'il ne se fera plus aucunes difficultcz. Toulesfoys je veoy la contenance et les parolles d'aucuns, quand je parie de la paix, si contraires à cela, (]ue je ne m'en puis asseurer que ne la veoye effectuer. Je suys en merveilleuse perplexilé de veoir tant de maulvaise volunté d'une part et d'aullre. Toutesfois je m'esvertueray tellement que j'espère, avecques l'aide de Dieu, (jui succitera les gens de bien aymans vostre service el le bien du Royaulme, que nous viendrons à bout d'ung si bon œuvre, que je sçay bien que tous ces desputez désirent conformément à vostre édict, sur quoy ilz sont admonestez de demander la garde d'aucunes villes pour quelque temps, ce m'a-on dict. Et à ce propos, je vous envoyé le double d'une lectre et de deux mémoyres que l'on m'a faict veoir avecques desseing, car ilz ont (>sté adressés à quelqu'un qui esticy que l'on se dobloit bien qui me les monstreroit : ce que toulesfoys je n'ay ))as faict semblant de congnoisire.
1578. — 39 décembre.
Orig. Ililil. nal. , Foriils i'rainviis , ii" loslo, C /i5.
A MONSIEUR DE MATIGNON
Monsieur de Matignon, à ce que j'ay veu par les deux lettres que m'avez escriptes le dernier jour du mois passé et du vu' de cestuy-cy, les choses sont très mai passées en Normandie en la tenue des Estats dudict pays, n'estant pas croyable que le peuple, de soy, ait fait les résolutions que m'avez
envoyées par escript, dont javois auparavant eu advis du Roy, monsieur mon filz, sans qu'il y ayt eu de la mesnée d'aulcuns qui de'sirent troubler le repos et les affaires du Roy monsieur mon filz, qui, je m'asseure, y sçaura par sa prudence très bien renieddier, avec l'ayde de Dieu et le debvoir de ses bons serviteurs, comme vous estes, et que, suivant ce que je vous en ay escript de ma main, vous vous y emploierez comme vous y estes naturellement oblige' et que c'est vostre debvoir, ayant la charge que vous avez du Roy mon- (iict S"' et filz, lequel je sçay bien qu'il vous aime et estime, comme aussy méritent vostre valeur et les services qu'avez faits à luy et à ses prédécesseurs, dont il se soubviendra. Et, quant à moy, je n'oublieray les lui ramentevoir, l'occasion se présentant pour vostre advancement; mais aussy faut-il (jue vous continuiez à faire ce que debvez pour son service, et suis bien esbahie que vous et les aultres gouverneurs n'ayez pourveu à destourner ces résolutions, comme je ne double pas qu'il n'ait esté aizé, estant l'intention du Roy monsieur mon filz de luy-mesme, envers ses peuples et ses subjects pour leur soulaigement, telle qu'il n'est point de besoing de l'en admonester, car il y est assez enclin et avoit bien délibéré (combien que la commission de la tenue desdits Estats portast ce qui s'est levé l'année passée) d'en remettre néantmoings le plus qu'il pourroit à ses subjects. Faictes donc. Monsieur de Matignon, tous les bons ofiSces que vous pourrez en cecy, et croiez que le Roy et moy particulièreuient vous en sraurons le gré que vous mériterez. Cependantje vousdiray que jeudy prochain, premier jour de l'an, nous commencerons (à bon jour, bon œuvre) nosire conférence pour l'establissenient de la paix, espérans que nous en ferons une bonne et heureuse résolu-
tion, aydant Dieu, lequel je prie. Monsieur
de Matignon, vous avoir en sa sainte garde.
Escript au Port-Saiute-Marie, le ixis^^^jour
de décenibre i 578.
De sa main : J'é bien veu par vos letres que n'estes point fou ay batif ensemble et que ne chengeréjeamès vostre afection, comme cet que avés fect preuve de très Cdel suget et bon serviteur de vostre Roy, de quoy je suys bien ayse pour l'amitié que vous porte, etjem'aseure que, cet voyés à bonne aysien qu'il y enn aye qui faset ce feu, que ne fauldré à l'ayre, cet pouvés, corne aivés fest à Mongomery^, et je vous prie n'enn atendre le comendement, mes fête le, et soyés le premier à rompre à set que aurés moyen toutes ces entreprises; et velà coment il vous fault vanger de vos ennemis, cet en avès, en bien servent vostre Roy.
(Iaterine.
1578. — 3o décenibre.
Copie. Bibl. nal. , Cini| cents Colberl , a' 3i5 , f° 358.
A MONSIEUR DABAIN,