SIEUR DE L.4 ROCHE-POZAY
J'ay eu tant d'affaires, depuis mon partement de Paris, à pourveoir aux grandes et importantes affaires qui sont en ce pays, que je n'ay eu loisir de penser à ce que m'escripvites, il V a desja assez longtemps, sur ce que vous estoient allé dire aulcun.s du duché d'Urbain, où j'ay tel droict que je puis dire que ce duché m'appartient comme la conté d'Auvergne, qui est de mon propre et privé héritaige. Voilà pourquoy je vous prie de m'es^
' Malignon avait, sur l'ordre de Catherine, pris Mongomery dans Donifront au mois de mai iS^i , quelques jours avanl la mort de Charles IX. — Voir la curieuse lettre du 3 juin i Û74 , dans laquelle elle Ini recommande de ne pas le laisser échapper. Tome V, p. i.
cripre clairement ce ([ue vous de'claièrcnt ceux (jui parlèrenl à vous, et saicliez deux quels
moyens ils ont. et que c'est qu'ils désiroient de moy, qui vous prie aussy approfondir cela si bien avec eux, que m'en puissiez csclaircir et repre'senter au viay tout ce qu'ils veulent et désirent faire en cela pour moy, et ce ([ue aussy ils vouldroient que je fisse pour eux, avec lesquels il faut conduire le tout si secrettement que personne n'en ait le vent jusques à ce que les choses sovent en estai. Je vous en\oyeray par escripl mes droicls justifiés de titres sy bons, qu'il n'y a neuile difliculte'; mais ce ne sera point jusqu'à ce que j'aye eu de vos nouvelles. Cependant je vous diray que si nous avons à nous aider en cela, comme je crois qu'il fauldra faire, de N. S. Père, je seray bien aise, qu'en estant assiste'e de luy, comme il luy seia facile, car il ne sera question que de confirmer i'inveslilure que mes prédécesseurs et mov en avons, je sçauray bien de ma part, et il y a de quoy en ce Royaulme des biens que j'y ay en propre, faire ung bon advantaige à son fils bastard\ si nostre saint Père veut embrasser cette aftaire et y assister mon esquitable droict. Mnis je vous prie derechef que personne du monde n'entende rien de tout ce que je vous en escrips jusques à ce que j'aye eu de vos nouvelles sur ce que dessus, et que aurez entendu comme vous aurez à vous y comporter, dont je vous adverliray aussytost que j'auray eu response de vous à celte lettre; pour fin de laquelle je vous diray que
' Grégoire XIII, de l'illiislre famille de Boncompagni , enseigna 1res jeune encore la jurisprudence à Bologne; c'est là sans doute qu'il eut un fds naturel, qu'il nomma plus lard, lorsqu'il devint pape, gouvernenr du château Saint-Auge, qu'il maria à une riche héritière, ayant autorisé la république de Venise à l'inscrire sur sou livre de noblesse et le roi d'Espagne à en faire un général.
j'esjière, après beaucoup de travail (jue jav eu , que nous commencerons le premier jour de l'an (bon jour, bon œuvre) nostre conférence avec mon filz le roy de Navarre' et les députtés de ceux de la relijjion prétendue reformée qui sont tous arrivés; et espère <|ue la fin de nostre conférence sera heureuse au bien et repos de ce royaulme, paix et union de tous les subjects du Roy monsieur mon fils; dont je prie Dieu de tout mon cœur, et vous avoir, Monsieur Dabain, en sa saincte et digne garde.
Escript à -, le xxx' jour de décembre 1578.
CvTKKINE.
Copie. Bil)l. n.it. , Funils friiurais, ti° ;:.'îo<>, ^ lù'i v"-'.
Monsieur mon fils, le sieur de Guilrv arriva hier soir, avec charge de mon fils le Roy de .Navarre d'aller effectuer de sa pari à laRéolle, avec les sieurs maréchal de Riron et de Duras*, ce qui avoit esté accordé. Premier que fust entré ledict Guitry en ma chambre, où j'avois faict assembler ceuvdu Conseil , je demanday aux sieurs de Riron et de Duras ce qu'ils requéroient pour aller exécuter ce quv avoit esté accordé. Sur quoy, par ce qu'ils me
' On verra plus loin ce qu'écrivail M. d'Abain sur les senliinenls du pape au sujet des négociations de la reine mère.
' Le manuscrit porte un blanc; mais les dépêches se suivent par ordre chronologique, et la lettre a été certainement écrite à Port-Saiute-Marie.
' En marge : tr Envoyée au Roy par lod. s' baron de Saulsac. n
* Jean de Durforl, vicomte de Duras, chambellan du roi de Navarre, auquel d'Llssac avait remis la Réole lor.s de la surprise du 32 novembre.
(lireiil l'unjj apivs riiiiltif. cl puis lous (Unix tMiseiiilflr. il sr (•(iujineiit liicn qu'ils u avoieni uculle envie d'entrer à aulcun expédient pour |)iocedder en recv sinct-rement, mais, au coutraii-e, loruièreul nouvelles difficullés, représeiit.iul Idusjouis, priueipallenienl le sieur de Duras, i|u'il \alloil mieux jeter du tout hors (le la Uéoile les huguenots, cpie de l'aire ainsy sortir les ralliolirques du chasteau, et qu'il ne veo\nil nul ino\en de le faire de cette fai-on, qu'il leur voulloil tenir la proni(>sse (pi'il leur avoit l'aiele, qui es! que jamais le capitaine Favas ne se trouveroil de\anl eux qu'ils u'altenlasscnl à sa vie, et qu'il sa\oit bien que les ralhidic(|ues qui sont dans le chasteau se laisscroient plus lost foudroyer (]ue de veoir seidiemcnt Faxas; mais que, si je voullois, ils l'auiuient liieutost jette' hors la ville et toute la garnison des huguenots i[ui y est, me faisant, sur ce, toutes les dilliculte's du monde sur l'inleipretation drs articles que je lu\ avois accordés dès que j'estois à Auch et dont je vous envoyay lors le double pour ceu\ du chasteau. \'A le inareschal de Riron, daullre cosié, adhérant à tout cela et tendant tous deux à mesme oppiuioii, ni oui cuidé faire [lerdre patience et fus coutraincte de parlera eu\ (comme l'on dict), des grosses dents, leur disant ciui'. puis(]u'ils nous \oul- Idienl remettre à la guerre, ce (jue je sçavois bien (jui estoit contre voslie intention et l'occasion ])our laipielle je suis veneue, et aussy(piecc seroit le plus grand mal qui pusl jamais advenir en ceUovaulme; que, puisque ainsy estoit qu'ils se rendoient tant difficiles et faisoienl nom elles dinicullés où il n'en falloit point faire, que j'irois moy-mesme pour faire rendre la Uéoile, que je partirois ce matin; mais ipie si j'y trouxois ditlirulté contre ce qui ni'avoit esté promis, principallement par les conseillers Caniirau et
Malain et général Gas (comme ils savoienl très bien), (jue je les fe rois pendre tous trois sur le champ. Et comme ils me virent eu cette résolution, ils se modérèrent aulcunement: et fut ouvert l'expédient de la descharge (jue je leur baiUeiois, qui fut à l'instant mise [lar escript, et puis je lis entrer Guilrv. en la présence duqu(d le sieur de Duras nous forma encore une nouvelle difficulté, qui nous cuida accrocher plus que devant, sur la forme de faire sortir Favas, que le roy de Navarre dé- ^iroit que loslant du gouvernement de la Réoll(N il V commandast pi'emièrement une heure ou deux. Enfin, après bien des contestations, cela ne s'est peu bien accorder, sinon qu'ils m'ont promis tous de faire, cliacung de son costé et par bonne intelligence, en sorte qu'ils composeront ces choses, et elTecteuront ce qui est porté par les mémoire et instructions baillés au mareschal de Biron. Et ils partent ce matin pour cet elïect, dont je vous av voulleu encore donner advis pur le sieur de Saulsac, et vous dire cpu' le roy de Navarre m'a encore mandé i)ar Guitry, (jui m'a aussv asseuré, que leurs deputtés seront cejourd'huy ou demain à \érac, et qu'ils me \ieudront trouver. .le suis délibérée, si nous ne pouvons accorder que le Hoy de Navarre vienne icy faire nostre conférence, de veoir les cahiers de leurs d(>putt('s, et y respondre par escript; et après nous nous assemiderons, le roy de Navarre et moy, pour achever de résouidre le tout. Nous venons de faire en cela pour le mieux, dont je vous advertiray, incontinent que nous auions commencé, par le sieur de Alaintenon . que je retiens jusques à cette heure là. Priant Dieu, Monsieur mon fils, vous avoir en sa sainte et digne garde.
Escript au Port-Sainte-Marye, le dernier jour de l'an 1 678.
1579. — /i janvli'r.
On'i;. Bibl. nal., Fonds franfais, n° 33.'ii, f as.
A .MON coism LE S"^ DE DAMVILLE,
MARÉCHAL DS PnA.>CB, GOCTEHNEUB ET LTEUTEN4NT GÉSe'BaL POUR LB BOT U0\!>1EUE MO.N FILS EN LANGrBDOCQ.
Mon cousin, ayant enlenrln (jne aulcuns 1res mal aircclionne/ au Roy monsieui- mon filz et jiar conséquent au bien de re rovaulnie, cherchans et tentans par l'aulx et malheureux moyens d'aliéner l'obéissance deue au Rov mondict S'' et filz, font courir en ces provinces de deçà les mesmes faulx l)ruictz qu'il/ feyreiit aussy naguères courir en Normandie lors de la tenue des Rstatz particuliers dudici pais, où ilz semèrent par leur grande malice ungfaulx mémoire imprimé, dont je vous envoyé le double, de trente trois édiclz, qu'ilz envoyèrent par les foires et marchés et faisoienl bailler de main en main secrettemenl,disans, pour donner une maulvaise impression au peuple, que le Roy mondict S'" et filz les avoit l'aictz, combien que ce soit chose du tout contraire à la vérité; aussy le s' de Bellièvre, président de la court de Parlement de Paris, conseiller d'Estat et du Conseil priv(' du Roy mondict S' et filz, estant au mois de novembre dernier èsdiclz Estais particuliers dudict païs de Normandie, ayant sceu caste imposture, auroit trouvé moien de recouvrer ung double de ladictc faulse impression, et faictveoir aux principauk dudict païs de Normandie la meschanseté de ceulx qui l'avoient
' Ce trfaulx^i mémoire est conservé dans un exemplaire, peut-être unique, aux Archives nationales, K loUj, pièce 169. li a pour titre : Déclaration du roy contre un mémoire naguère donné au préjudice de la vérité touchant l'érection de plusieurs prétendus édils de nouvelles impositions. Paris, 7 décembre 1578, Fréd. Morol. Signé Henri/ , et contresigné : Rrularl.
faicto et qui faisoient courir ce faulx et meschanl bruict; etauroit ledicl sieurde Belliè\re, en marge de chascun article de ladicte liste, escript, et à la fin d'icelle la vérité, comme verrez par Icdict double, par où il se congnoist que desdictz trente trois édictz, il n'y en a que quatre véritables, et deux qui n'ont eu lieu, lesquelz encoressont très utiles cl nécessaires, e( les vingt sept aultres tous faulx el supposez. Et, pour ce que j'ay entendu que l'on faict aussi à présent courir semblables bruictz, listes et impressions desdiclz éditz par deçà, je vous ay expresséraeni voulu envoyer ung double de la vérilEcation que ledict sieur de Rellièvre feyt dès lors audict païs de Normandie, de la pure faulseté et mescbanceté de ladicte liste d'édictz, afin que tous les gens de bienquienpourroienl oyrparleren saicbeni la vérité et n'adjoutent aulcune fov à telles malheureuses impressions, qui se font par artifices et pour troubler le repos publicq. Priant Dieu vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript au Port-Saincte-Marie , le 1111= jour de janvier iSyg.
Vostre bonne cousine,
Signé : Gatehine.
Mon cousin, j'ay ce soir des nouvelles que mon fils le duc d'Anjou s'en est venu trouver le Roy son frère , à son mandement , avec ferm e résolution de se conformer à toutes ses bonnes et sainctes délibérations, et de luy faire tout le très humble service qu'il pourra; dont je vous ay bien voullu escripre el donner advis, saichant bien que vous en serez fort aize. comme tous gens de bien doibveut estre.
Copîp. Bihl. nat. , Fonds français , n" 33oo , f^ ia4 v"'.
Monsieur mou filz, je pensois bien vous renvoier plus losl le sieur de Maintenou que je ne pourray pas fayre; car je me sers icy de luy pour tousjours faire congnoistre à mon filz le roy de Navarre et à ceulx qui sont auprès de luy de sa religion, que l'aiant euvové par vous devers eulx pour accellérer nostre conléreuce, je ne le vous puys ny doibz renvoyer que, pour le nioings, il ne veoye cominancer nostre confe'rence, que je ne sçay oncores au vray où nous forons ny aussi le jour certain que la commencerons; car les de'putez de ceulx de la religion pre'tendue réformée doibvent seuUement arriver ce jourd'huv à Nérac, où ma fille la Royne de Navarre alla hier matin pour veoir son mary, que l'on nous avoit dict esire mallade de la migraine. Toutesfois elle le trouva tout icy contre, la rivière seulement entre deux, et se mit avecques elle au chariot, et s'en allèrent ensemble audict Ne'rac, où madicte fille séjournera encores aujourd'huy, et ne retournera icy que demain. Cependant je luy ay donné charge de remonslrer à son mary comme ce lieu est mal sain, ainsi que de vray il est, estant enfermé de fort près d'ung cosié de la rivière et de i'aultre d'une haulte montaigne, aussi n'y ay-je poinct esté à mon aise depuis que j'y suis arrivée, et sur cela le persuader que nous allions faire nostredicle conférence à Villeneufve, où il y a deux villes, et que je luy en baillerois une pour luy et les siens, et nous aurions l'aultre. Je ne sçay encores qu'en espérer, pour ce que le viconle de Turenne, qui veint ledict jour d'hier de matin icy me
' En marge : n Envoyée au Roy par Monsieur Le- (jeudre. v
visiter de la part de mondict filz le rov de Navarre, ne m'a peu dire s'ilz accepteroient ou non ledict Villeneufve; et estant en propos avecques ledict viconle de Turenne, après luy avoir faict entendre beaucoup de grandes raisons qui seroienf trop longues à vous desduire et lesquelles je luy donnay charge de bien représenter à mondict filz le roy de Navarre, et à luy en particulier les bien considérer, aussi du grand tort qu'ilz font non seuilement à vostre service, niiiis aussi à eulx mesmes, de me tenir en si grande longueur avant que de venir au poinct de nostre conférence et exécution de vosire édict de paciffication, que je savois bien que tous ceulx des villes de Languedoc désiroieni, ayant esté bien aize du bon chemin qu'ilz avoient sceu qu'on avoit tenu pour le Daulphiné, dont ilz estoient aussi dellibérez de se contenter, ainsi que j'avois entendu; et sur cela je feys encores particulièrement aucunes remonstrances audict vieonte de Turenne, que je ne m'amuseray à vous discourir : seuilement vous diray. Monsieur mon filz, qu'il me respondit qu'il espéroit que bien tost je serois contente d'eulx. Et vinsmes encores à parler desdictes villes qu'ilz détiennent en Languedoc, desquelles je luy dictz qu'il falloit qu'ilz fissent vuider les garnisons estrangères, remissent la religion catholique, y fissent rentrer les catholiques, les laissassent joyr de leurs biens, souffrissent fayre l'exercice de vostre justice et lever voz deniers et exécuter au demeurant entièrement vostre édict en icelles villes, et qu'il ne falloit pas qu'ilz eussent peur qu'ilz n'y feussenl tousjours les plus fortz, pour ce que le plus grand nombre des habitans estoit de leur religion, n'ayant pas obmis à luy dire que, en toutes les aultres provinces de vostre royaulme . du costé où vous estiez, vous en aviez ainsi faict envers ceulx de la religion, qui estoient
tous reiiirez ;ui\ villes eu leurs liiens et jouissent entièrement de vosire édict. Sur quoy il a monstre d'estre fort aize : de sorte que je pense que cest article là, qui est le plus important |)our le Languedoc et pour aucuns endroiclz de cesle Giiieune, passera ainsi, et plustost y adjousiera-on pour plus grande seurele', oulfrelos submissions qu'avons mises aux articles du Daulpliiné, que Ton baillera des hostaiges des villes les ungs aux autres. Aussy bien y a il quelques ungs liabitans, comme par comparaison de Bourdeauh, qui en seront mietilx dehors pour quelque temps que s'ilz y demouroienl jusques ad ce que vostre' édict soit bien estably. Cela ne se proposera poinct, s'il n'en est besoing; mais, plustol que n'aiez toutes vosdictes villes en liberté, il me semble que ce sera le moins mal; cai- auitant de catliolicques qui yronl aux villes où ilz sont les plus foriz, autant de huguenotz viendra-il en leur lieu. Il est vrav que l'exécution ne sera pas sans diflîculté, mais aussi ne nous servirons jious de ce nioien qu'à l'extrémité. J'attendz des nouvelles de ce qu'auront faict le niarescbal de Biron, Duras et Guitry pour la Réolle; car de là dépend nostre résolution sur uostredicte conférence; espérant aussi qu'aujourd'huy ou demain j'en auray de bonnes nouvelles, et affin que ceulx qui sont dans le chasteau de Langon ne feussenl point cause de retenir et garder ceulx du chasteau de la Réolle de sortir, comme ilz ont promis, j'ay faict envers mondict filz le roy de Navarre qu'il a escript à Guitry faire sortir ceulx qui sont dans Icdict chasteau de Langon et le remectrc, suivant l'édict, es mains de François monsieur de Candalle, qui en est seigneur de fief à cause de sa pupille. Cela évitera encoi'es line grande longueur, (jui eust peu advenir.
Et pour ce. Monsieur mon filz, que par la dépesche que vous m'avez faicte et ce que m'avez
CvTUEni.NE DE lltDIClS. ïl.
mandé de bourbe par le sieur de iMaintenon, vous me faictes cest honneur de désirer avoir mon advis sur ces dangereuses brouilieryes tjui se l'ont par les provinces : en attendant que je vous puisse renvoyer ledict sieur de Maintenon , j'ay faict escripre soubz moy par le petit Montaigne, d'anltant que je ne puisencoresm'aider de ma main, mondict advis que je vous envoyé et vous prye le prendre en aussi bonne part que de bon cœuret à honneet saincle inteneion que je le donne, estant bien marrye que dès que je vous escripviz que veissiez par le menu toutes les sommes des deniers qui se levoient sur vostre peuple èsdicles provinces, vous n'y regardastes, et, auparavant la tenue des Estais de Bourgougne et de Normandie et aussi de ceulx de Bretaigne, vous ne les envoiastes graliflGer, les deschargeant du plus que vous eussiez peu , et principallement de tant de petites parties qui se lèvent et qui ne viennent en voz finances, mais au proflict de plusieurs particulliers. Cela les eust aucunement contentez; encores vault-ilmieulx tard que jamais, et serois d'advis, soubz le vostre meilleur, que feissiez parler avecs les depputez desdiclz pais ceulx de vostre Conseil ou de voz serviteurs fidelles que saurez leur estre agréables, pour les rendre bien capables de l'amour et grande affection qu'avez à vostre peuple. Testât de voz affayres, et néanmoings regarder avecs eulx doulcement les choses dont les provinces se sentent grevées, et après vous mesmes parier à eulx et gratiffieret descharger vosdictes provinces le plus que vous pourrez pour ceste année, ainsi que je dictz par mondict mémoire, ou aullrement, ainsi que par vostre prudence vous saurez bien adviser pour le inieulx, aflfin de l'aire en sorte (|u'ilz s'en puissent bien tost relourner èsdictes provinces bien édifiiez de la parfaicte amour et affection qu'avez à vostre peuple et à son
lUpniUCtllE TfATtO^ALC.
soullaigpmenl. Et, s'il se pouvoit aussy fayre avec eulx, comme je pense qu'il seroit aizé, que, eslans ceste année ainsi soullaigez, ilz regardassent de quoy et combien et comment chascune province vous pourroit aider à sortir d'affaires et vous rcmectre en vostre domayne et aydes, afiin que puissiez vivre du vostie et entretenir vostre estât avec dignité et ainsi qu'il appartient, ce seroit ung très grand bien; et seroit bon qu'ilz emportassent de bons mémoires et instructions suivant ce qui fut propozé aux Estats Générauix. Cependant je n'obmecteray rien de tout ce qui se pourra es provinces de deçà pour faire establir la paix et tenir en bonne dévotion et affection en vostre endroict touz voz peuples et subjeclz, que l'on est icy bien fort après à praticquer et mener aux mesmes et dangereuses résolutions que Bourgongne et Normandye; mais, oullre ceulx à qui j'ay parlé et parle tous les jours et continueray de parler encores aux mesmes termes que je vous ay cy devant mandé, j'escriptz fort souvent à tous ceulx que je veoy en estre besoing pour contenir ung chascun en l'obéissance et affection qui vous est deue, espérant, avecques l'ayde de Dieu, que mon voiaige vous apportera une très grande utillité en diverses occasions, vous priant me fayre ce plaisir que j'ave le plus souvent que pourrez de voz nouvelles, estant en très grande peyne de la dépesche que m'avez faicte par le secrétaire du sieur de Cornusson, qui est à Bourdeaulx, il y a luiict ou neuf jours, où j'ay esté contraincte d'envoyer un courrier pour m'apporter sadicle dépesche, si d'aventure il estoit demouré mallade; mais je n'en ay encores aucunes nouvelles, combien que, ad ce que dient aucuns de mes officiers qui sont aujourd'huy arrivez pour servir leur quartier, le chemyn d'entre cy et ledict Bourdeaulx ne soit plus aucunement
dangereux, pour ce que les gens de guerre qui s'y estoient espanduz se sont retirez, espérant, par ce moien, avoir plus souvent et plus seurement doresnavant de voz nouvelles et vous des miennes, priant Dieu, Monsieur mon filz, vous avoyr en sa saincte et digne garde.
Escript au Port-Saincte-Marye, le iiii" jour de janvier 1679.
1579. — 5 janvier.
Copie. Bibl. nat. , FonJs français, n° 33oo , P laS r".