A MONSIEUR LE MARQUIS DE PISANY
Monsieur le marquis, le Roy monsieur mon filz, ayant receu dans son camp la depesche que luy avez faite le 11e de ce mois. il m'a envoyé la lettre que m'adressiez, par laquelle jay pris fort grand plaisir de voir, entre autres choses, les informations et demandes que les plus favoris de mon cousin le cardinal Grand-Duc de Toscane ont faites au gentilhomme que luy aviez envoyé avec les depesches que nous avions faites à son prédécesseur, touchant ma petite-fille la princesse de Lorraine et son mariage, estant de vostre opinion que ce n'a point été sans qu'il/, en ayent eu charge et qu'ilz aient connu que mondict cousin le cardinal Grand-Duc \ a peut-estre quelque bonne pensée, ce qui pourra se connoistre davantage c y-après; cependant il luy faut toujours témoigner el confirmer de plus en plus l'amitié que le llov. mondict sieur el filz, el iim\ . In\ portons, la ni pour l'avoir toujours connu, estant à Rome, alfeclionné à ce qui nous concernoil . que pour l'assurance aussi qu'avons qu'il continuera en cette bonne volonté; aussi connoistra-l-il de nous toujours nostiv affection en son endroit par bons effets, comme les occasions se pourront présenter, comme luy dira le sieur d'Elbene, que jay envoyé vers luy, pour le visiter de ma part, et se cnndouloir el rejouir quant el quant avec luy. Je serai bien aise d'avoir souvenl de voz nouvelles, et aussi de ce que je devrai espérer du contenu au mémoire que je vous av cy-devanl envoyé pour négocier avec feu mondicl cousin son frère, duquel je ne me promettois tanl que de celuj -
ci. lu, me remettant des autres occurrences à la depeschc du Roy mondict sieur et fil/. . je l'erav fin à celle-ci, priant Dieu, Monsieur le marquis, vous avoir en sa sainte et digne garde.
Escript à Paris, le xxvi* jour de décembre
Caterinr.
Archives «les McMk
je puisse à bon escient ressentir de l'heur de vostre bonne grâce, et qu'il cognoisse combien ma présente recommandation, joincte à l'amitié que vous luy portez, luy aura servi en vostre endroict, vous asseurant que ce sera chose qui me sera autant agréable, connue de très bonne vollonté je vous en prie, suppliant le Créateur vous avoir, mon cousin. en sa saincte el digne garde.
Escript à Paris, ce cmn™ jour de décembre 1 587.
Votre bonne cousine,
Caterine.
a8 décembre.
1 Florence, liiza . n" A726
A MON COUSIN
MONSIEl li LE CARDINAL GRAND DUC DE TOSCANE.
Mon cousin, je sçay l'affection et bonne volonté, que deffunct mon cousin le Grand- Duc, vostre frère, a tousjours porté a mon cousin l'evesque d'Alby2, tant pour les vertus el mérites qui sont en luv, qui le rendent à la vérité très recommanduble, que pour l'honneur qu'il a d'estre ce qu'il est et nous appartenir à Ions de si près. Et encores que je sois très asseurée qu'il retrouvera en vous tout ce qu'il a perdu en la morl du deffunct, el que, en ce qu'il aura besoing de vostre laveur el bonne grâce, vous luy ferez cest honneur de I n \ faire paroistre par effect l'amitié que von- I u \ portez, j'ay bien voullu Deantmoings, mon cousin, pour le désir que j'a\ île luv pouvoir eu loule occasion losmoigner la bonne vollonté que je luy porte, outre ses mérites particuliers, vous prier, de voulloir, pour l'amour de moy, tanl gratiffier, que
1 C'était toujours l'affaire de In succession du cardinal Hippolyle, que la peine mère cherchail à régler
dcpui< -i lnii(jti'tii|i-.
' Julien de M. di.i-. inorl m 1 5KH.
1587. — :ii décembre.
Orig. Collecli le M. Lucas-Moiiligny.
V MONSIEl li LE MARQUIS DE PISANY,
CHEVALIKD DBS OBDBB9 HU BOl MOKSIBOB HOS PILZ , CONSEILLES EH SOS CONSEIL 1>I. IAT I.T ^u> AMBASSADBOB.
Mons1 de Pisany, j'attends de jour à aultre nouvelles de ce que le chevalier d'Elbene aura négocié avec mon cousin le cardinal Grand- Duc de Toscane, lequel a encore par deçà le marquis Del Monte ' qui nous a faicl tanl de démonstration de la bonne volonté qu'il porte
au Roy mon lilz et à moy, qu >u^ avons
loule occasion d'estre très contents d'un;; si beau commencement, lequel je me veubt pro meclre veoir suivi d'effeetz correspondans à l'affection qu'il a tousjours monstre me porter. Le S' Del Monte m'a aussi parlé de mes parlicullieres affaires que j'aj avecque luy, el faicl quelque offre de sa pari en argent; sur quo\ j'ay pensé m'estre plus honorable de [ne] l'incommoder tiullemenl de ses deniers, ains le prier de me voulloir seullemenl accorderla
1 Oia/i" Del Monte, gentilhomme très attaché à
Oailiri'ine il. Mi'ilii-i-, était li- |)èi'i' de (•■• marquis Del Munir. Us étaient neveux de Jules III.
prinse de possession îles biens que m'appartiennent dans son estât, aflïn que par là je puisse avoir ce contentement de veoir que, nie recongnoissant pour ce que je suis, herilliere unique et universelle de ma maison, il me rende ce qui m'a esté releueu par son frère; car, celia estant, puis après il congnoistra, non seullement en ce qui sera de mesdilz biens, mais en toute aultre occasion, combien je veulz faire estât de son amitié. Au retour du S' Del Monte vers luy, je me promets qu'il satisfera en cela à ce que je désire de luy; car ce que je luy demande est (ainsy que je l'ay dict au S' Del Monte) sans avoir intention, quoi qu'il lasse, de taire rien qui ne luy soit agréable, ny en faire davantaige de poursuitle, pour l'envie que j'ay de lu\ tesmoingner la continuation de ma bonne volunlé; qui est tout ce que je vous puis mander pour response à vostre lettre du xue de ce mois, priant Dieu, Monsr de Pisany, vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript à Paris, le \\.\i' jour de décembre
Caterine.
ERINE DE MÉDICIS.
Maintenant avant sceu comme le Roy monsieur mon filz vous escrivoit de ce faict, j'ay bien voullu réitérer par la présente ce dont je vous av prié, vous asseurant que vous ferez ebose qui me sera très agréable, faisant tenir la main à ce que par delà l'on luy conserve son bon droict, sans que les faveurs dudict Sixlo luy puissent empeseber d'obtenir ses fins et conclusions. Car, à ce que j'ay peu entendre du mérite de sa cause, ce qu'elle poursuit est plain de toute grande et favorable recommandation : ce qui faict que je vous prie encores ung coup de la voulloir gratifier en tout ce que avec la justice vous pourrez, avec asseurance de faire ebose qui me sera très agréable. Priant Dieu. Monsieur de Pisany, vous avoir en sa saincte garde.
Escript à Paris, ce dernier jour de décembre îfjiSy.
Signé : Catkrine.
De L'Aubespine.
1 587. •• 1 décembre.
(In,; l'.il.l. lui., Koov. ucq. fr., n°s3l, C" Mi).
\ MONSIE1 R LE MARQUIS DE PISANY.
Monsieur «le Pisany, je vous av cv-devant escript en recommandation des affaires que damoiselle Isabeau Beliseau a pendantes à lîoiiniie allencontre d'uu nommé Sixto, lequel, après l'avoir espousée eu face de nostre mère Saincte Eglise, est allé contracter à Saluées ung second mariage, affin que par vostre moyen elle puisse obtenir à la Rolhe
ce ipi elle demande, com -Iiose, à mon
advis, pleine île beaucoup de considération.
j I 588. Janvier.] Copie. Bibl. nat., Fonds français, n" 83o5 i 11%
| VI lï<)\ D'ESCOSSE.j
Trèsbaull . etc.. envoyant le l!o\ nostre très (lier S1 et filz ce porteur, le S1 vicomte de Comblizv '. son conseiller secrétaire d'Estal et de ses commandemens à la survivance de son père, par delà, tant pour se condouloir avec von-, de l'exécution faicle contre la personne de la l'eue royne d'EscOSSe, Madame ma belle fille, vostre mère, que pour résider son ambassadeur près de vous au lieu du S baron d'Esneval son beau-frere, non- avons bien voullu Pacconipaigner aussy de la présente
Le Gis de Pinarl.
avec charge de faire semblable office de condoléance de nostre part en vostre endroict el de vous asseurer de la bonne affection que nous avons de faire et moyenner envers le Boy noslredict S' et filz toul ce qu'il nous sera possible pour renouveller et confirmer les anliens Iraiclez d'amilyé, alliance et confederation d'entre ceste couronne et la vostre, pour le commung bien d'i celles, ainsy que ledicl Sr vicomte vous fera plus particulièrement entendre de nostre part; dont nous \ous pryons le croyre, comme vous feriez nous mesmes, qui prions Dieu , très bault , etc., \ous avoir en sa saincte et digne garde.
ERINE DE MÉDICI!
De
jour de
| Caterine. I
1588. — 3 janvier.
Archives 'le Efurenre. Carlon il. s .-.juvenls supp Imjuitii'-t: dure l.n tnuvmtii di Catevimt Mcdic't d'Alfred de Reunionl. Fireoze, i858 , in-i8 . p. 179.
