TRÈS SAINCT PERE LE PAPPE
Très Seynt Père, envoyentle Roy mon fils le sieur de Gondy2, presant porteur, vers Vostre Sevnteté , je [ n ]aie voleu fall vr par la presante luy beser le' pyez, comme luy ay prvé de favre de ma part, et supplier Vostre Sevnteté de le voulouyr ouyr de set que ly é donné charge luy dire de ma part, luy suplvent croyre que Vostre Seynteté n'aura jamès une qui ly souvt plus afectyonnée que ayst et sera celle qui prie Dyeu donner a Vostre Seynteté longue et heureuse vye, pour longuement regyr et gouverner son Egl\>e, ynsin corne le desvre.
\osfre dévote et bobevsante fille.
Caterine.
1 588. - i *> novembre.
Orig. Archives du Vatican, Lettres des rois et reines de Navarre , vol. 96.
U TltLS SUM'.T PERI-;.
Très Saint Père, le désir que nous avons de voir noslre 1res cher et bien amé cousin le marquis de Saint-Sourlin, lilz de madame île Nemours1, promu au cardinalat . tant pour
1 La lettre de Henri 111 ;i Sixte-Quint «danl de ce juin, on peut, Bans crainte de m' tromper, donner la même date à celle de la reine mère.
' Gondi avait été chargé par Henri III, nu mois de novembre i588, d'une mission asseï étrange, puisqu'elle Consistait, entre autres affaires, ;'i demander au pape la légation d'Avignon pour le cardinal de Guise . qu'un mois après le roi allait faire assassiner. (M*. Dupuy, ag.)
Henri de Savoie, fils puîné du due di> Nemours el d'Anne d'Esté, venu' du duc de Guise, marquis de Saint
la très grande et illustre maison dont il est issu, qu'à l'occasion de ses vertus et mérites et la nourriture qu'il a prise à l'Eglise, est cause que nous avons commandé au sieur de Gondy, collier de l'ordre et gentilhomme ordinaire de la chambre du Roy nostre très cher seigneur et filz, de vous témoigner de nostre part nostre affection en cest endroit, allin qu'il vous plaise, à nostre intercession et prière, l'honorer du chapeau et l'appeler, à cestc première promotion, à ce saint et sacré collège, avec asseurance que Vostre Sainteté ne sauroit colloquer en dignité personne qui soit pour la desservir avec plus de contentement à Vostre Sainteté qu'il fera, pourla bonne nourriture qu'il a prise et l'envie qu'il a de [se] dédier entièrement au service de Dieu, comme l'honneur qu'il a d'appartenir au Roy nostredicl seigneur et filz et à nous de si près qu'il l'ait; ce qui est cause que je vous le recommande avecques toute l'affection qu'il m'est possible, en suppliant Vostre Sainteté croire là dessus ce que vous en dira le sieur de Gondy, sur lequel nous nous en remettons pour prier Dieu, Très Saint Père, qu'il veuille Vostre Sainteté longuement maintenir et garder au bon gouvernement de nostre mère Sainte Eglise.
Soi'lin , du vivant de son frère Charles-Emmanuel, prince de Genevois, puis duc de Nemours, en i ")()."), à la mort de son aine. Il n'était pas dans tes ordres, et l'idée de taire de lui un cardinal ne dura pas.
Il élait né à Paris dans l'hôtel de Laon , le 2 novembre 1 57a , et avait été élevé avec son frère à la cour de Savoie. Il commanda même un instant les armées du duc, puis, il \int se mêler à la Lijjue, pour le compte de laquelle il guerroya en Dauphiné en iâgi. Rallié à Hi'nri IV, il épousa, en îliiK, Anne de Lorraine, duchesse d' iumale, fille unique du jjrand veneur de France, Il mourut à l'aris, en i63a, et fut enterré, comme sou frère, dans l'éi;lise Noire- Dame d'Annecy.
De Blois. le xv* jour de novembre > 588. Vostre dévote fille la Iloyne mère du Roy.
Catbrinb.
Dr L'Aubkspi>k.
1588. — i5 novembre.
Orig. Communiqué par .M. L.-P. il»' Saint-Albin.
A. MONSIEUR DE PISANY,
CHEVALIER DES ORDRES DU HtIV MOSSIECR U<H FILS. CONSEILLER M »S COtSEIL D'ESTAT LT SOS AMBASSADEUR i ROME.
Monsr de Pisany, le sieur de Gondy vous dira la requeste bien affectionnée que je luy ay commandé faire en mon nom à Sa Sainteté pour la promotion de mon cousin le marquis de Sainct-Soriin, en quoyje désire que vous me fassiez ce plaisir de vouloir aussy vous employer en tout ce que vous pourrez, el en cela que j'ay grandement à cœur, me faire paroistre combien vous affectionnez ce qui vous est recommandé de ma part, ainsy que vous entendrez plus amplement du Sr de Gondy, sur lequel je m'en remets. Je prie Dieu , Monsr de Pisany, vous avoir eu sa saincte garde.
Escript à Blois, le n' jour de novembre i588.
Caterine.
Oriff. Archives du Vatican.
\ MON COUSIN MONSIEI H
LE CARDINAL DE MONTALTO
Mon cousin , j'ai commandé au S' de Gondy vous faire de ma pari une bien affectionnée prière, qui est de favoriser el assister autant qu'il vous sera possible la supplication qu'il fera en iiimi nom à Sa Sainteté de vouloir honorer du chapeau de cardinal mon cousin
le marquis de Sainl-Sourlin. Et comme est chose que je désire infiniment pouvoir obtenir de Sa Sainteté pour l'honneur que a ledict marquis d'apartenir de si près au Roy monsieur mon iîlz et à moy, estens de la maison qu'il est, je vous prie vouloir, pour l'amour de moy, vous joindre à madicte suplicalion et tenir intérêt d'asseurer Sa Sainteté qu'elle m'accorde ce que je requiers en cette occasion, avecq asseurance que [outre] l'obligation que je vous en aurai, que vous ne sçaurie/. jamais l'aire apeller personne à cette dignité ny à ce sacré collège qui soit pour mieux destenir cette place, ainsiquevousenlendrez plus amplement dudict Sr de Gondy, sur lequel je me remets pour prier Dieu, mon cousin, vous avoir en sa sainte el digne garde.
Escript à Blois, ce xviue novembre 1 588.
Vostre lionne cousine,
C kTERINE.
lut. Archives île Turin.
A MOV F1LZ
MONSIEl R LE DUC DE SAVOYE.
Mon (Hz, vous envoyant le Roy mon lilz le sieur de Poigny1, presanl porteur, n'é voleu fallyr nous fayre cel mot, pour vous pryer de volouyr fayre conestre au Roy par ayfecl l'aseurense que luy donnés de l'afectyon que avés à son servyse et croyre que l'amytyé el honneur que j'é porté à Madame vostre mère m'è si engravé dans l'ame, que sachant le regret qu'el aurèl que donnyé aucasyon au Roy son nepveu de vous aystre aultre que bon
1 Jean d'Angennes, -.imir de Poigny, '|»i' le roien-
\ • > \ . 1 1 1 bu duc de Savoie pour le soin r de rendre les
places donl il venail de s'emparer, en le menaçant de la guerre.
parent et voisyn, que je ne me puys ten vide vous resovenyr que vostre heur et conservatyon ayst de vous meyntenyr en sa bonne graseetdu roy vostre beau-pere, leur ayslant si proche et. de sanc et de vos pays; et set je ne vous aymès, je ne vous donnerès cet consel, ny aurès dyst cet que j'e' dyst au sieur de Poigny. pour vous dire de ma part, lequel je vous prve ouyr et croye come feryés
Voslre bonne mère,
Caterinf..
I j88. — Novembre.
\ul. Arvhhes àe Turin.
