MADAME
LA Dl GHESSE DE SAVOYE,
Hl l'tlïTTE-llLI.E '.
Ma petyle Elle, \l \ a long temps que n'é heu le plesyrde vos letres, qui m'a lest creyndre que fusvés malade, el à presant, envoyent Le Roy, vostre oncle , le .sieur de Pogny, presanl porteur, ver Monsieur d«' Savoye, n'é voleu perdre sete aucasion pour vous pryer me mender de vos novelles et de vos enfans, cl ausy vousdyreque, [sejsenetoyl l'esperense el l'aseurense que je prens de sel que Monsieur de Savoye nous ha escript, que sel qu il a fayst n'est que de peur des huguenot--, el qu'y! remestra le loul entre le meyns de quj
1 L'infante Catheriue, se de fille d'Elisabeth de
Valois el de Philippe 11. née à Madrid, le «o octobre i5(>7, n\ait épousé à Saragosse, le n mais. le jeune «lue de Savoie, Charles-Emmanuel, de. cinq ans plus àj;«' qu'elle, celui <]in' la Satyre Ménippét appellera bientôt itle prince le plus ambitieux et le plus nécessiteux de l'Europe». Catherine de Médicis lui avait toujours fait beaucoup d'avances; mais il était fort dissimulé. Elle essaya ri'" l'influence que sa petite-fille pouvait amir sur son mari.
Ulusion à la prise de Carmagnole, le 27 septembre 1 588. I.o duc de Savoie s'élail empare de cette place
le lîo\ Im mondera, etqueje ne doucte poynt, lavent mendie, qu'y! ne le fase. Je serès en grant peyne de cet qu'il a fayst, car, estent cet qu'il est au Roy el nous ausys, et sy proches \ovs\ns, ne douyst neulement fayr chause qui l\ puise aufanser, et pour m'estre cet que m'êtes et avoyr lent d'enfans '. comme avés et enii aurés encore, si Dyeu plest, je serès niarrye et aurès un estreme regret, s il doniii >vi aucasion à neuldesesdeusgrensRoys, dy quj vous et luy estes si proche et de sanc et de vosinage, d'estre mal contents de luy. Conselélv de s'anterlenyr toute sa vye en leur bonne grase; et, pourenn avoyrdyst plus au long au dyst syeur de Pugny, je ne vous en fayré plus long diseurs et t'eyré fin . pryent Dyeu vous conserver.
Vostre bonne grent mere,
Catebine.
1588. — a3 novembre.
Aut. Archives îles Médîcù U Florence, cart. vi, p. 5. A MON COUSIN MONSIEUR
LE GRAND DUC l)K TOSCANE.
Mon cousin, le Sr Horatio Ruscellai vous enverra la response que je luy ay faicte sur les articles qu'il m'a baillés de vostre part; de quoy, comme aurez pu penser, ay escript au Sr Gondy et n'ay peu m'empescher de me descharger, comme m'asseure que recognoistrez que en avois juste raison ; mais m'altendant, comme m'avez toujours monstre
sn n~ prétexte que c'était un loyer d'hérésie, el il prétendait ne l'occuper qu'au nom du roi de France.
' La jeune duchesse avait eu trois enfants très rapprochés, en i586, i.'iN- ,| i588. Klle mourut à trente et un ans, à Turin, le (i novembre i ",17laissant cinq t i 1 1 • ■ ^ .-l quatre fils.
de tn'aimer et «pie vous aj tousjours aimé patdessus tous mes parents, je me suis promis <[ue vous vouldriez me satisfaire ', en ce qui n'a jamais esté et ne sauroit jamais estre faict aussy à tous les mariages, et que vouldriez avoir esgard à mon honneur, comme il y en iroit par trop, si l'on pensoit que, pour estre sorti de ma maison, vous desdaigneriez tant le bien île mon alliance, que ne vouliez faire ce que le roy d'Espaigne et les ducs de Savoye et de Lorrayne ont faict. Avec cette asseuranceje fais passer les articles et le contract prestà arrester en cette clause de deux cents mil escus, car du reste nous en sommes d'accord; et en ceci monstrez comment vous voulez conserver mon honneur el m'aimez. Je me remets audict à vous en dire particulières relations, et feray fin, priant Dieu, mon cousin, vous donner ce que desirez.
De Blois, le wiu. novembre i Ô88.
Vostre bonne cousine.
Caterine.
1588. — l" décembre.
A MONSIEUR DE VILEROY,
CONSE1LL1B W C01SEH. D'BsTIT BT SKORKTBYnK DU tmT M<>s HIv
Monsieur de Vyleroy, j'é reseu vostre letre el suvs byen marrye pour la perte que le Roy mon fils ha leste d'un si lion et hutyle sénateur que l'etoyt le syeur de Mandelot, qu'il souyt mort sitôt pour son servyse; el en mon particulyer je \ é perdu un bon amy2, que métré pouyne eu sel quej'auré de mm en de
Sans doute le grand-duc demandait, pour la dot de sa future, des sûretés que la reine trouvait offen santés.
' François de Mandelot, gouverneur de Lyon, i irut
dans cette ville le ai novembre 1088. Sa fille avait épousé le lils de Villeroy.
feyre paroyslre par ayfest à cet qui es esté de luy que j'auré tousjours souvenence de luy, comme ausi à vostre fils, pour lequel je m'employré en tout cet que je pore pour son byen et avensement, corne j'ann é parlé au Roy en sete aucasion, avant et depuys vostre letre, lequel m'a dyst volouyr fayre pour luy et qu'y! y panserèt, et, se n'estoyt que son servyse le prescript de fayre cet qu'il a fayst, que pour sela vl ne çaisa de se servyr de luy en aultre aucasion ; et cet me mendés cet que desyrerve's, je métré pouyne de m'y employer en set que je y auré de moyen, corne je fayré tousjours pour tout cet qui vous toucherè, et en toutes aucasions vous le fayré paraystre par el'ayt, et en attendant prye Dyeu vous tainyr en sa saincte et dygne guarde.
De Bloys, cet premier de décembre i588.
Catebine.
[1588. - Décembre.]
Aut. ItiM. nnt.. Fonds français, n° 109A0, I 88.