‹ Lettres de Catherine de Médicis, publiées (volume 4)Chapitre 218 sur 290 · TREVE À OBSERVER PENDANT LES NÉGOCIATIONS · texte numérisé non relu

TREVE À OBSERVER PENDANT LES NÉGOCIATIONS

La Royne mère du Roy ayanl entendu la lionne volunlé du rov de Navarre au bien if-

Itilil. nal., Komis (rançai.s, n 1 55-3 , I 337, '"l1'''

LETTRES DK G VTHKItlNK ])K MÉDICIS.

la paix el repos de ce royaume, el n'ayani aussi ladicle dame Royne aucun plus grand désir, elle promect de s'acheminer incontinant

en la ville de Mirebeau, assistée des princes il seigneurs du Conseil du Roy qui sont avec elle, pour s'abboucheret assembler ledixiesme jour du iniiis prochain en la ville de Mirebeau avec ledicl S1 n>\ de Navarre, auquel elle promecl par ces présentes, au nom du lîo\ son lilz. sur son honneur et en foy et parolle de Royne, que contre ledicl S' roy de Navarre el ceulx qui seront avec luy, il ne sera faict ny attenté aucun acte d'hostillité, mais seront el demoureront tous en toute seureté et liberté d'aller el venir audict Mirebeau, à condition toutesfois que ledicl Sr roy de Navarre promecl pareillement de sa pari par cesdictes présentes, sur sa foy et honneur, qu'il ne sera faicl n\ entreprins par ceulz de son party contre ladicle daine Royne et tous ceulz de sa suicte aucun acte d'hostillité, ny chose dont ilz se puissent plaindre, mais seront reciprocquement en toute seureté et liberté d'aller el venir, séjourner et retourner d'icy en ladicle ville de Mirebeau. Et affin que plus libremenl Ion puisse poursuivre ladicle negotiation et conferance, ladicte dame lto\ ue promecl aussi que, par l'armée que commande [tour le service du Roy le Sr maréchal de Biron, ny par les garnisons estans pour le service de Sa Majesté es provinces du llaull el lias l'oiclou, Angoulmois, Xainctonge, païsd'Onyset Brouaige, ne se feronl [lis. fera] aucun acte d'hostillité

pendant le l ps de ladicle conférence el

huirt jours après icelle linye, si tant estoil qu il ne pleusl à Dieu qu'il s'j feisl quelque bonne résolution de paiz; comme au^si ledicl S' roj de Navarre promecl de sa part, comme

dict est, sur sa foy et honneur, que les forces qu'il a et ceulz de son parly, tant en campaigne que en leurs garnisons es susdictes provinces et du costé de la Rochelle et des isles, se contiendront, e1 que pareillement il

ne se fera par luv n\ par ceulx de sondicl parly aucun acte d'hostillité es susdictes provinces île deçà pendant ladicle conferance. H

lesdicls huict jours après icelle finye, avant encores esté accordé que, pour la seureté des chemins et empescher les volleurs île mal faire, que les S™ de Malicorne, de Bellegarde et «le La Rochepol auront l'œil et le soin;; pour la seureté des allans et venans au dedans de leurs charges el que ledict Sr m\ de Navarre en fera le semblable es lieuz qui tiennent son party es provinces dessusdictes. lui tesmoine de quoy ces présentes onl esté signées doubles par ladicle dame Royne mère du Roy el par ledict S1 roy de Navarre, el cachettées de leurs sceaulx. (lestes pour iceliuy roy de Navarre.

Le jour de. . .

quatre vinj;t/. el six '.

mil cinq cens

t\" CE QUE LE s' DES REAULX V DICT \ LA ROYNE HERE

di iiov r,T ci; oiiki.u-: i.uv a iiksi'omm -.

98 septembre i58G.

Le Reaux, estant arrivé un jour après Che-

raiil de la part du rov de Navarre vers la

Royne mère du Roy, 1 11 y a dicl que, vovanl le

change] t qu'elle avoit faicl du premier lieu

de Champigny, qu'elle luy avoit mandé le venir trouver etde faire recullerles forces que

1 En marge : -Il a depuis esté ad vise' que se seroil entre Champignj el L'Isle Bouchard, el nue ladicte dame

Reyne yroil loger ri toute -.1 Buite en ladicle ville 4e L'Isle-Boucbard el ledicl S' roj de Navarre et renlz qui -

avecq luy audicl Champigny. 71 J Bibl. mit.. Fonds français, n° 15573, I 1 19, copie.

mené Mrle maréchal de Biron, pour estre plus eclersy de sa votante, luy avoit donné charge de venir vers elle et luy dire comme il ne pouvoit changer le lieu de Champignyet aller à Nyort , d'autant que cella lui estoit suspect, et aussi sans faire passer l'armée de Mr de Biron la rivière de Loyre; que, voyant qu'elle ne luy ;i\dit envoyé les passeports qu'il avoit demandez, qu'il pensoit qu'elle n'eust pas si grande volunté de le veoir comme on luy disoit. Ladicle dame luy a respondu que, puisqu'il estoit entré en soubson de Nyorl , qu'elle y estoit aussi entrée de Champigny, et que pour relia elle n'iroit point à \yort, ni luy aussi audict Champigny, niais quelle regarderait un lieu entre les deux qui ne feust suspect ny a l'un ny a l'autre. Quant aux forces de M' le maréchal de Biron, qu'il sçavoil bien que ce n'esloit pas une armée el que. mettant en garnison ce qui devoit estre en Xaintonge, Angousmois el Poictou, qu'il ne resloit quasi riens, qu'elle ne les feroit jamais rerullerdeçà la rivière de Loyre, pour ce qu'il y alloil de l'auctorité du Boy. et qu'il l'ailloit qu'il pensas) qu'il traitoit avec son Roy, et qu'il n'estoit pas raisonnable qu'il eust tout à son mot; mais qu'elle \ aviserait avec ses seigneurs qui estoient iry. et après que je lu\ en ferais rapnii , et qu'il l'ailloit qu'il pensasl doresnavanl que ce qui touchoit à l'auctorité du Boy. que je la garderais el mour[r]ois plus lost que de rien en diminuer. \près avoir parlé à [lis. avec] les siens, ilz onl esté d'advis de ce que vous verrez par ce que vous porte Chemeraut, et pensant que ce feusl chose que nous trouvassiez lionne, je le voulois bailler audict Des Raau\ et au petit La Roche, que j'en voiois avec

luy pour m'en raporter la response; mais ainsi que je le \oulois depeseber est arrivé le secrétaire du maréchal de Biron avec la depesche qu'il vous porte; et ce qu'il ma diit a esté cause que j'ay retarde' le tout jusques à ce que j'aye su \oslre volunte', laquelle je \ous suplie nie mander au plus tost.

Du wvni' septembre 1 586.

5° INSTIll'l TIO\ ET PROMESSE QLE PORTE LE Sr DE LA BOCHE AU ROY DE NAVARRE. DE LA PART 11F. LA ROYNE MERE ni' ROÏ '.

a «icloliro t 586.

La Bovne mère du Roy, avant entendu la bonne volonté du rov de Navarre au bien de la paix et repoz de ce royaulme, el n'ayant aussi ladicte dame Royne aulcun pins grand désir que cestuy-là,ellepromecl par ces présentes'2 de s'acheminer incontinant en la \\\\c d'Isle-Boucharl '. assistée des princes et seigneurs du Conseil du Ro\ qui sont avec elle, et y estre le xvme jour de ce presenl moys d'octobre, auquel jour ledicl S1 roy de Navarre promect aussy parcesdictes présentes, -c trouver à Champigny ', appartenant à Monseigneur le dur de Montpencier, lequel pour cesl effecl l'yra recevoir sur le chemin el le \ conduira el acompagnera avec tel nombre raisonnable de ses gentilshommes el officiers nécessaires pour l'accompagner et servir que mondict seigneur de Montpencier advisera avec ledicl S' roj de Navarre, pour. dè< le lendemain, s'assembler el aboucher, entre la

1 Itilil. iiiil.. Ponds français, n 1 5573 , I' 909, ropi.'. ' Il existe au même ins.. f la, une mitre -1 opie d'instruction portée par le S' de La Roche», <|ui no diffère que par les villes désignées comme lieu de rendei-vous. Nous indiquerons les variantes. Dans la seconde pièce : Saint-Maixent (Sari ho). - ' Dans la seconde pièce:

Mesies-sur-Sai Ihe ; ' Irne 1.

LETTRES J»i: C mil-RINK DE MEDICIS.

ville dlsle Bouchard3 et ledict Champigny'2, en tel lieu qu'il sera advisé par ladicte daine Roy ne et ledict S'royde Navarre, auquel icelle dame Royne promect par ces présentes, au iKini du Roy son filz, sur sou honneur et en foy et parolle de royne, que contre ledict S' roi deNavarre et ceulx qui seront avec luv ne sera faicl ny attende aulcun acte d'hostillité nv faict chose dont il se puisse plaindre, mais seront et demeureront tous en toute seureté et liberté d'aller et venir audict Champigm et au lieuquisera advisé entre ledict Champ igny el LTsle Bouchard, à condition toutes fois que ledict Sr ro\ de Xa\arre promect pareillement de sa part par cesdictes présentes, suc sa foy el honneur et aussi en parolle de ro\ . <|u il ne sera faicl nj entrepris parceulzde son party, contre ladicte dame Royne et tous ceulz de sa suilte. aulcun acte d'hostillité ny chose dont ilz se puissent plaindre . mais seront et demeureront réciproquement en toute seurete' et liberté d'aller et venir, sejourneret retourner comme bon leur semblera, et affin que l'on puisse poursuivre ladicte negotiation et conferance, ladicte dame Royne promect aussi que . pari armée que commande pour le service du Roy le Sr mareschalde Biron, nv par les garnisons estant pour le service de Sa Majesté,

Saiol-Maixent. — ; \I>-^1"*. — 3 La fin de la pièce est iiinsi libellée dans l'autre copie : «Et que l'armée na valle, que commande pour le service du Roj le S' commandeur do Chatte, ne pourra (enter aulcun entreprise ny faire aulcun acte d'hostillité es costes de la Rochelle et des isles, ny aussi sur les vesseauz qui auront passeport dudicl S1 niy de Navarre, mais pourront aller, venir, séjourner, charger et faire charger du sel, conduire, accompagner et tenir en seureté les vesseaulx chargez dudict sel et aultr.s marchandises, pendant le temps d. ladicte conférence et quinte jours après icelle linie, si tant ••sioii qu'il ne pleusl .1 Dieu qu'il s'i li-t quelque bon acheminement île paiz: comme aussi ledicl Sr roy d.' Navarre promect de sa part par cesdictes présentes, comme dicl est . sur sadicte foy >-t honneur, que les forces qu'il a et ceulz de son partj tant en campaigne qu leurs garnisons es susdicles proviin-os ot du costô d.- la liorlifllo 1 1 il. ^ is|i/s, -.• coniii'ndront, et que pareillement ne se fera pai luy, ny par ceulz de son part) aulcun acte d'hostillité os susdictes provinces, •■( davantage que par los res seaux el gens de guei re . que lu) el 1 eulz de sondict party ont et pourront avoir suc la mer, il ne se fera sur ladicte

armée navall - 1 aultres resseaux des subjeetz de Sadicte Majesté aulciu ntreprise, nv acte d'hostillité pendant la

susdite conferance. Le . . . joui d'octobre mil \ quatre vingtz six». Évidemment e s'était pas mis d'accord 1

la dale du 9 octobre, el la position respective des troupes, surtout celle de la tl.it t.- du commandeur do (,li,ill.-. exigeai) quelques modifications. Puis, par précaution, dans la seconde pièce on nvail laissé la date en blanc.

ny aultres, es provinces du Haull el Ras Poictou, Angoumois, Xainctonge, pais d'Onys el

Brouage . ne se feront [lis. fera] aulcun acte d'hostillité pendant le temps de ladicle confe-

rance et quinze jours après icelle finye, si tant estoit qu'il ne pleusl à Dieu qu'il s'y fist quelque

hon acheminement de paiz. coin aussi ledicl

S' co\ de Navarre promect de sa part, comme dicl est, sur sadicte foy et honneur, que 1rs foires qu'il a et ceulx de son part) tenant campaigne, que en leurs garnisons es susdictes provinces et du COSlé de la Rochelle el des ysles, se contiendront et «pie pareillement ne se fera par luy. ny par ceulx de sondict party, aulcun acte d'hostillité es susdicles provinces de deçà, el es provinces de Touraine et \njou . pendant la susdicte conferance et lesdicts w jours après icelle finye. En lesmoing de quoy, ces présentes ont esté signées doubles

par ladicte daine Rouie mère du Roy et par ledict Sr ro\ de Navarre, et cachetées de leurs sceaux. Cesle pour icelluv S1 de Navarre.

Le 11e jour d'octobre, l'an mil v quatre vingtz six.

Signé : < Iaterine.

Pinvrt.

()° NOUVELLE MISSION DU Sr DE LA BOCHE.

30 octobre 1 586.

Affin que le roy de Navarre cognoisse que la Royne mère du Roy procède avec luy en toute rondeur cl sincérité, et que le Roy et elle. en s'en allant establir une bonne et perpétuelle paix et repos en ce royaulnie, désirent aussy l'aire pour le roy de Navarre tout ce qui se peult pour son bien, en faisant de sa part ce qu'il doibt envers le Roy et le royaulme, le sieur de La Roche, premier ecu ver trencbant de la dicte dame Royne, qu'elle renvoyé vers ledict sieur rov de Navarre, luv dira que, pour gaigner le temps et surmonter toutes dillicultez et osier toute occasion de delliance à iceluy seigneur rov de Navarre, affin aussi que cliaseun cognoisse qu'il n'a tenu et ne lient aulcunemenl au l!o\ et à ladicte Daim' Royne que ceste négociation ne soit beaucoup plus avancée qu'elle n'esl et debvroil estre, ainsi que Ions gens de liien doivent désirer, affin de veoir le peuple réduit de taxes el vexations que la guerre apporte, ladicte dame Royne escripl présentement el commande à Monsieur le mareschal de Biron de renvoyer aux garnisons et laisser es provinces de liault et bas Poictou, Xainctonge, ^ngoumois, les

loue-, qu'il y iloslourna lorsque ledict ma-

reschal y arriva, et de faire incontinent conduire le reste de l'année, à laquelle il commande pour le ser\ icc du Ib>\ . par le sieur de Biron son Mis delà la rivière de la Creuze et de Vienne el la faire marcher au désir dudicl seigneur roj de Navarre, comme il a fait dernièrement requérir par le sieur de Rîeux, en Berrj jusques de là \rgenloii1. mandant aussi

audict Sr mareschal de Biron la venir trouver avec son train seullement, pour s'employer près icelle à la dicte négociation de paix, luy ayant envoyé la depesebe par le commissaire Parât son secrétaire, et que le sieur de La Roche, après avoir fait auprès du sieur rov de Navarre ce qui luy est commande' par la présente instruction, ira trouver le sieur mareschal de Biron, auquel il la communiquera, aflin que, s'il n'avoif pourveu et donné ordre requis pour lesdicles garnisons , il le face sans retarder, en envoyant le reste de ladicte armée, soubz la conduicte de son lil/.. passer ladicte rivière el les mener par delà ledict Argenton en lierry. et lui dira de rechef que ladicte dame Royne le prie de la venir trouver a\ec son train . pour s'employer auprès d'elle au bien de la paix: ayant aussy le llov escripl à Messieurs le duc de Mayenne el mareschal de Matignon de ne faire entrer l'arme'e ni aucune des forces qu'ilz onl du costé de Guyenne, en quelque façon que ce soit, es provinces dessusdictes. affin de n'interrompre ce que la dicte dame tenoit pour conclu el arresté entre elle et ledict seigneur roj de Navarre, qui est que ladicte entrevue se ferait entre L'Isle Boucharl el Champigny, el que durant icelle ri leurs négociations et quinze jours après icelle finie, si tant estoil qu'il [ne] plusl à Dieu qu il s \ li~i quelque bon acheminement de paix, il ne se ferait de pari ni d'autre d hostilité es pays des susdicl el provinces de deçà. Pour monstrer el faire cognoistre à ung cliaseun le bon désir el intention du Boj el de ladite Dame Royne m cesle affaire, icelle dame Royne accorde, sur la requesteque ledicl sieur roj de Navarre

luy fait pour l'arn navale du Roj el lin

promet au nom dudicl Roy son lil/.. que par ladicte année navale que le Roj a sur la nier

1 Vrgenlon-sui'-Creuse (lnilrc), .ht' de CliAleauroux.

de deçà el que commande le sieur commandeur de Chaite, il ne sera commis aucun acte d'hostilité es costes de La Rochelle el des isles.

ni aussi sur les vaisseaux qui auront passeport dudicl seigneur ro\ de Navarre, niais pourra ladicle armée navalle aller, venir, séjourner. charger el faire charge de sel, conduire, accompagner et tenir en sûreté les vaisseaulx chargés dudicl sel el autres marchandises, comme ladicte Dame Roy ne escript et commande présentement audict sieur commandeur de Chatte, à la charge aussi que par les vaisseaux et gens de guerre ipie li'iliel sieur ro\ de Navarre a sur la nier en autres ports ou havre- tenants son part) de deçà, il ne sera sur lesdictes années navales, vaisseaux, villes, ports et havres et subjetz de Sadicte Majesté par mer ni par terre faitaulcun acte d'hostilité, le tout selon qu'il en a esté l'ail expresse mention dans I acte de sûreté, lequel acte il faut nécessairement esire fail double et signé réciproquement par ladicte Dame Royne el le m\ île Navarre, el qu'il sera aussi publié, ullin ipie personne n'en puisse prétendre cause d'ignorance. Ce sont de très suffisantes raisons que

le sieur de La liorhe rcmoiislrera et remar quera audict sieur ro\ rie Navarre, pour satisfaire ii ce qu'il a fail remonstrer par le sieur Des Reaux, qu'il suffira que les suretez lussent seulement par lettres missives de ladicle dame

audict sieur rOV de Navarre; ladicle dame

Royne demeure ferme à vouloir que les suretez soient, par actes signés réciproquement délie el du roy de Navarre, auquel elle les envoie,

dresse/, el signez d'elle el cachetez de son

sceau, et celuv qui doit demeurer au rov de Navarre contresigné du secrétaire Pinard,

comme il l'aull ipie celuv ipii iloihl demeurer à ladicle dame soit signé dudicl sieur rov de

:i!INK DE MEDICIS. 409

Navarre, scellé' de son sceau et contresigné de son secrétaire; chargeant icelle Dame le sieur de La Roche d'en bailler ung en retour de l'autre, et d'assurer le sj,.,i i- rov de Navarre qu'elle partira inercredv prochain pour aller coucher à Tours, et s'arheinv lier, passant par Champigny et Mirebeau, incontinent, à S'-Maixent, où elle désire que ledicl sieur roy de Navarre soit content qu'elle loge, heu esgard au temps, en ceste saison, qu'elle ne pourroil estre si sav aement à La Mothe S' FJnv . à cause de l'humidité du lieu, et qu'il sera plus à propos que le sieur rov de Navarre el

les siens logent à Melle, ou au chasteau de Cherveux1, s'avdanl des bourgs appartenants au sieur de S'-Gelais, qui sont auprès ; el pour l'v conduire. Monseigneur de Montpensier yra au devant de luj deux journées el l'accompagnera avecques tel nombre de gentilshommes et de ses officiers qu'ilz adviseronl ensemble el dont la dicte Dame s'en remel à Mr de Montpensier, ainsi ipi'il est chargé dedans ledicl acte de sûreté au désir dudict sieur rov de Navarre, lequel ledicl sieur de

La Roche assurera de la lionne volonté du

Roy et de ladicte Dame Royne en s< udroict,

en faisant par [devers] luv ainsi qu'il doibt, espérant que bientost après qu'ilz seront ensemble, Dieu fera la ;;r.ice d'ouv rir les moyens el que l'on fera en sorte que bientost l'on par- \ ii'ii Ira ii une bonne el valable paix.

\llin que ledicl sieur rov de Navarre puisse adverlir. c me ledicl Des lîeaux a dicl qu'il

desiroil pouvoir faire, ceulx de son partv de ceste négociation, ce qu'il d ici qu'il ne peull

l'aire sans passeport, la dicte Dame llo\ue luv

envoie les six qu'il a demandez, qui luv seront

haillés par ledicl sieur de La liorhe. lequel, passant par Lhalelleraull . présenterai! Mon

Cherveux (Deux-Sèvres), canton de Saint-Maixent. Catherine du \Ii s. — iv.

MERll I • iO*ALC.

seigneur le duc de Montpensier la lettre que ladicte dame Royne luy escript de sa main, et lui communiquera la présente instruction, comme il lit dernièrement , et le priera d'escrire au sieur roy de Navarre , afin qu'il l'advertisse du jour el du lieu où il désirera que Monseigneur de Montpensier Taille trouver, à ce qu'il plaise à Monsieur de Montpensier se disposer d'y aller après qu'il aura veu ladicte daine Royne, laquelle le prie à cestc occasion de s'en venir audict Champigny, où elle s'achemine; commandant ladicte dame audict sieur de La Roche de faire dilligence daller et la revenir retrouver sur le chemin incontinent, priant pour ce, de la part de Sa Majesté, ledict sieur roy de Navarre de le depescher et renvoyer promptement, avec toutes les susdictes choses accordées et expédiées par luy, comme Hail de sa pari ladicte Dame Royne.

Ecrit à Chenonceaux, le xxc jour d'octobre i586.

Caterine.

Pinart.

7" PROPOSITIONS ENVOYEES PAR LES SIEUUS DE I.A ROCHE ET DES REAUX AU 11(11 DE NAVARRE1.

.'i novembre 1 586.

La Royne mère du Roy, ayant veucequele S' de La Roche, son premier escuyer trenchant, luy a présentement rapporté du roy de

Xavarre, sur ce que ladicte da Royne luj

avoil envoyé par luy pour accellerer leur entreveue proposée pour le bien de la paix e! repos gênerai de ce royaume; combien qu'il semble à ladicte dame Rouie que la forme des seiirele/. qu'elle avoil envoyées, signées

d'elle et scellées en placarl de son seel, pour ledict S1' roy de Navarre et ceulx qui viendront avec luy, semblables à celles qu'elle demandoit. en mesme forme dudict Sr roy de Navarre, eussent esté bien requises pour une part et pour l'aultre, toutesfois, pour éviter à longueur, ladicte dame Royne accorde au désir d'icelluy S1 roy de Navarre, que par lettres missives lesdictes seuretez se donneront, et. pour eest elïect.elle envoyé la lettre qu'elle en escript par ledict La Hoche audict Sr roy de Navarre, affin qu'il luy en envoyé une semblable signée de luy, ensemble la forme de la proclamation qui se fera de part et d'aultre à son de trompe et cry publicq pour delfendre tous actes d'hostillité, affin que personne n'en puisse prétendre cause d'ignorance. Mais au lieu que par le mémoire qu'a apporté ledict de La Iiorlie de la pari dudict roy de Navarre, il va que. depuis La Rochelle jusques à Poictiers seullement. cesseront tous actes d'hostillité, ladicte dame Rouie désire et charge ledict Sr de La Roche, el aussi le S Des Reaulx, s'en retournant devers Ledict s roy de Navarre, de le prier de sa part que se soit jusques à Orléans, ou au moines jusque à Bloys, affin que les courriers el aultres qui yront et viendront à ladicte dame Royne de la pari du Roy, et d elle à Sa Majesté, ne puissent estre empeschez d'aUer et venir, et le peuple de vacquer à ses affaires pendant, et six jours après ladicte conférence. (le i pie icelle dame l!o\ ne s'asseure que icelluj

S roj de Navarre accordera; et, allin de ne poincl relarder ce lion el saincl (Viivre. elle escript aux S" de Boisseguyn el Mallicorne faire faire la publication à son de trompe el crv publicq, pour avoir lieu ladicte deffence de commectre aulcuns actes d'hostillité, à

lîïbl. nul., Fonds français, n° i .'> ."> 7 .S . I

LETTRES DE C VTI

commencer dez samedx prochain huictiesme jour de ce présent mois de novembre, Et est aussi resoliue icelledame Royne partir. Dieu aydant, mercredy aussi prochain de ce lieu de Champigny et s'acheminer el arriver dedans ledict jour soir en la ville de S'-Maixant, où elle désirerait bien se loger, et (|ue ledicl roy de Navarre choisist quelque aultre lieu là autour, comme le chasteau de Cherveux, appartenant au Sr de Saint-Gelays, et les bourgs qui en sont voisins, puisqu'il ne vcull accepter Melle, ou bien qu'il print pour lu; La Mothe- Saincl-I Irraye, dû elle ne désire loger en ceste saison, d'aultanl que c'est ung lieu acquaticq, estant tourné de fossez plains d'eaue dormante, ce qui est fort contraire à la santé de tadicte dame Royne, laquelle neanmoings (si ledict S1 roy de Navarre demeure entier à voulloir avoir ledict S'-Maixant pour lin et ceulx de sa suicte) ayme mieulx s'y accomoder et, quand bien elle ydebvroit estre mallade . s'y logera et j arrivera vendredi ou ledict jour de samedi prochain, priant aussi ledict Sr roy de Navarre ne faillir de se trou- »er,icelluj jour, en celluy desdicts lieux qu'il eslira pour se loger, dont ledict Sr de La Roche advertira en dilligence icelle dame Royne, atlin qu'elle aille en celluy où elle debvra aller, et qu'au plustost elle et ledict S1 roy de Navarre se puissenl venir, et regarder ensemble aux moyens d'une bonne et.perdurable paix au repos général de ce royaume. En quoy ledict La Roche asseurera icelluy S roj de Navarre, delà part de ladicte dame Royne, qu'elle apporte toute la bonne el sincère affection qui se peult désirer. Et faudra aus>i que ledict La Hoche, avant partir d'auprès dudicl S' roj deNavarre, veoye faire ladicte publication à son de trompe en la ville

ERINE DE MÉDIGIS. SU

de La Rochelle el que à Sainct-Jehan-d' Vngeli el aux aultres lieulx de leur party, depuis ladicte Rochelle ença, ledict S1 rox de Navarre face aussi faire ladicte publication.

lu n'obmeclra ledicl de La Roche d'apporter promesse particulière dudicl S1 roy de Navarre de rendre et remectre de bonne foy, es mains de ladicte dame Royne OU de celluj qu'elle commectra, ung jour après ladicte conférence Qnye, le lieu où il logera et ceulx de sa suicte, sans aucune difficulté, ne y l'aire aucun dommaige, n\ préjudice eu quelque sorte que ce soit.

Faicl à Champigny, le m' jour de novembre t.", ni;.

Page 1