D'ORLEANS V LA ROCHELLE

| Novembre i 586.

DE l'in LE mn.

On faicl assavoir que, suivant ce qui a esté accordé entre la Royne mère de Sa Majesté et le roy de Navarre, ladicte dame Royne et ledict roy de Navarre s'assembleront de bref es environs de la ville de S'-Maixant, pour regarder aux moyens d'une bonne paix et repos gênerai de ce royaume, el partant il est prohibé et deffendu, sur peyne de la \ ve. à toutes personnes de quelque quallilé et condition quelles soient, de coinineclre aulcuns actes

d'hosiilliié, depuis les ville, d'Orléans jusques en celle de La Rochelle, el ce, à commencer de samedi prochain . huictiesme jour de ce presenl mois de novembre «.V quatre vingt el

six, durant le temps que se fera ladicte coil-

' Bibl. nal., Fonda fronçais, n" i : . ."» 7 j . 1

l'erance et huict jours après icelle iînye. Et si aucun estait si ozé et hanli que il contrevieune à la présente deffence, dès à ceste heure et desjà il esl declairé perturbateur du repos publicq et comme tel sera pugny de mort. Et alfin (pue personne n'en prétende cause d'ignorance, la présente publication sera affichée aux portes de l'entrée et aux places publicques des villes.

Q° ORDONNANCE Al A ESI. El/ DE FOMTENAÏ DE SU1'- PEBCEDDER POl R XV JOURS D'ENVOIER 1-ES DEP- PARTEMENS DES TAILLES. ET DE FAIRE LEVER MCI \s DENIERS DESDICTES TAILLES1.

1 8 novembre 1 586.

DE PAR 11 ROI SE HERE Dt ROY.

Après avoir par Sa Majesté', assistée (\>'> princes el seigneurs du Conseil du Roj estans près elle, veu les lettres el remontrances que les maire, eschevins el conseillers de Fonlenay-le-Conle luy ont escriptes el envoyées l'aire, et aussy les lettres, remonstrance parliculliere des président, esleuz et contrôleur sur le laid des aydes el taille-, de l'eslection dudicl Fontenay, des courses, invazions et auctres actes d'hostillilé que commectenl ceulx qui se sont saisiz de l'abbaye de Sainct- Micbel-en-Lairm el de la ville de Vauvan et de la contraincte qu'il/, fonl sur les parroisses de leur porter ausdicts Saint Michel el \auvan, où il/, onl establiz bureaux et tabliers,

1rs deniers des tailles el aultres subsides et subventions qui se lèvent pour le Roy, el en frustrer Sa Majesté, ladicte dame Royne a

commandé et ordonné, commande el ordonne par ces présentes aux presidens , esleuz . contrerolleurs et officiers du Roy en ladicte ellection de Fontenay de suppercedder la distribution et envoy de leurs commissions pour la levée desdictes tailles et subsides pour l'année prochaine, d'icy à quinze jours ou uny mois, et de donner advis aux receveurs et collecteurs d'icelles tailles es parroisses occu pées, et subsides de l'aunée présente, pour éviter la perte d'iceux deniers et alïin qu'ilz ne soient prins par ledict roi de Navarre et aultres de son party, de ne recueillir lesdicts deniers des habbitans particulliers tant du présent quartier, que des restes des aultres preceddens. jusques à ce qu'il y ave plus de liberté et qu'aultrement en soit ordonné; mandant au receveur des tailles de ne poursuit' lesdicts receveurs et collecleurs pour le paiement d'iceux deniers pour lesquelz il ne sera aussy contrainct, ains surcerra le receveur gênerai à Poitliers.

Faicl à Sainel Maixanl . par commandement de ladicte dame lîoyne mère du lloy. estant au Conseil assistée des princes et seigneurs du Conseil de Sa Majesté.

\ Sainct-Maixant, le xvm"" jour de novembre i 586.

lu ORDONNANCE VI \ RECEVEURS DES TAILLES le IMMEWV POUR RECUEILLIR LES DENIERS DES- DICTES MILLES \

■•s novembre ' 586

Receveurs des aydes, tailles, creues et taillons de l'ellection de l'onlenav le-Comte .

1 Itibl. uni.. Fonds français, u ;i3oi, 1 18 v", copie. ' Saint-Michel-en-l'Henn et Vouvanl (Vendée , arr. do Ponlonnv le-Conilo. : Kibl. n.il. . Fonds français, n 33oi, I 3i v\

LETTRES Mi CATHERINE DE MEDICIS.

M° Lancelloi Tiraqueau et Guillaume Gobin, nous vous avons, dès le \\iii'"e de ce mois, mandé de ne recueillir les deniers qui sonl deubz au liov nostre 1res cher S' el lil/. par nuciincs parroisses de vostredicte elleclion occupées par ceulx de la nouvelle oppinion, mais seuilement de donner secrettement advis aux collecteurs desdicls deniers de ne les recueillir des particuliers habbitans et les bien garder jusques à ce qu'aullrement en feusl ordonne; el d'aullant qu'à présent, par la grâce de Dieu, nous avons accordé, mondict beau-lil/. le roj de Navarre el nous, la suspension d'armes, laquelle a esté publyée pour avoir lieu depuis le \\v"" de ce mois jusques six jours après aostre conferance, qui commancera le v ou vi"" de ce mois prochain, il sera bon que advisez avec les président/., esleu/. et eontrerolleurs de vostredicte filiation les endroiclz où pourrez faire recueillir lesdicts deniers, allin que pendant nostredicte conferauce vous puissiez en toute liberté amasser lesdicts deniers, à quoy vous donnerez ordre pour la conservation d'iceulx; \ous mandant, commandant et ordonnant ainsy le faire e! nonobstant nostredicte ordonnance

du

de ce mois, comme aussi avons

commandé au contrôleur Cbasteau, présent porteur, vous faire entendre et à ses compaignons, officiers de ladicte elleclion. nostre intention en cesl all'airc. Et la présente servira à vous et à enlx d'ordonnance, laquelle, en lesmoing de ce, l'avons signée.

\ Saincl-Maixant, le xwm1" jour de novembre i586.

1 Bibl. nat., Fonds français, n° 33oi, I ' 3i de Navarre, qu'il employai) surloul ■■ porter des déjn i h missives.

t 1° SAUF-CONDUIT POUR LE SIE1 R DE BEAI CHAMP '. ••s novembre i >s"

DE l'UI 1.1 ROINE HERE DU 11(11.

\ tous gouverneurs el lieutenans generaulx du Roy nostre très cher Seigneur el lilz, baillvs, seneschaux, prevostz, juges ou leurs lieutenans, maires, consul/., eschevins de villes, cappitaines et gardes de portes, portz et passaiges, juridictions et distrietz, el à tous ses au 1 très justiciers, officiers el subjeetz qu'il appartiendra . salut.

Sur la requeste qui nous a esté faicte par le sieur de lieaucliainp-. gentilhomme ordinaire de la chambre de nostre très cher lil/. le roy de Navarre, de luy permectre daller en sa maison en Vnjou, pour pourveoir à aucuns siens affaires particuliers, considérant la suspension d'armes accordée entre nous el ledicl sieur rov de Navarre pendant nostre entreveue et assemblée pour regarder aux moiens de la paix el repos général de ce royaulme, nous lu\ avons accord i ce présent passeport, en faveur de nostredicl beau-filz, le roy de Navarre, et ce pour quinze jours à commancer du jour el dalle de ces

présentes, à la charge de la pro sse verbale

qu'il nous a faicte que, sur son honneur, il n'entreprendra aucune chose préjudiciable au service du roy, nostredicl Seigneur et filz. A ceste cause, nous vous prions el neautmoings mandons que vous ayez à laisser aller

ledicl sieur de lîeauchamp séjourner el demeurer eu sa dicie maison librement et seureinenl avecques sa famille, durant ledicl temps de quinze jours . sans luy lav re ny -oui li ic luy estre faict, uns. n\ donné aucun

'Le S' de Beaucharap étail un vieux serviteur du roi Son Hein s,; trouve plus d'une lui- cité dans les Lettre»

'il'.

arrest, trouble, destourbier ou empeschement . lequel . si faict, mis ou donne' luy estoit, nous voulions estre incontinanl remis au premier estât et deu , et à plaine dellivrance. Donné à Sainct-Maixant, le xxviu",DC jour de novembre 1 58(ï.

Caterine.

I -!0 INSTRICTION DONNEE l'AR LA IIE1XK MERE DU ROY AU S' DE LA ROCHE, ENVOYE VERS LE PRINCE DE CONDÉ, POUR LUI EXPLIQUER LES MOTIFS DE LA DESMOLITION DE LA FORTERESSE

DE MONTEGI T

■• décembre 1 586.

La Itoyne mère du Roy, aiani entendu que monseigneur le prince de; Condé faisoit 1res grandes plaintes de la démolition de la forteresse de Montegut2 et saichanl ladictedame Rovne comme les choses se sont passées , sellon la vollonté et commandement exprès du Roy. sans qu'il y aie eue aulcune passion particulière, comme l'on a voulu persuader à mondiil seigneur le prince, n\ auctorité privée, en quelque façon que ce soit, elle a commandé au S1 de La Rocbe de faire entendre à mondicl seigneur le prince ce qui s'ensuicl :

Que depuis le commencement de ces derniers troubles, le Roy, voiant les deportemens et le partj qu'avoient prins Monsieur et Madame de La Trimoïlle, doublant (pie ledicl Montegut tumbast en autres mains que en celles de Sa Majesté et considérant le dommage qu'il eusl apporté en sa frontière du

Bas-Poitou et de la Bretaigne, bien mi >ra-

tif aussi de tant de remonstrances et instances plusieurs fois réitérées à Sa Majesté par plu-

1 Bili). nai.. Fonds français, n" .'(97'!, f' »56, copie, celle époq ne baronnie de la maison de La TrémoïUe.

sieurs deputations faictes de la part de ceulx desdictes provinces de Rretaigne. Ras- Poitou et de celle d'Anjou, aussi pour la desmolitiou dudict Montegut, lesquelles auroient esté occasion que, par les dernières conferances faictes à Flaix pour les edilz de paix et repos du royaume, l'on auroit este' contrainct d'en faire et an-ester ung article 1res exprès, par lequel il estoit porté que ladicle desmolitiou seroit faicte el que l'on commanceroit d'exécuter par le moien de ceulx de la ville de Nantes, auxquelz Sadicte Majesté avoit commis et ordonné la charge de ladicle desmolition. comme voisins plus propres et avec plus de commodité, lorsque madicte dame de La Trimoïlle obtinct une surceance de Sa Majesté pour différer ladicte desmolitiou. sou h/ sermens et grandes obligations qu'elle lit et presta à Sa Majesté que ladicle place el autres qu'elle teuoit pour lors appartenant audict S' de La Trimoïlle. son lils, seroient remises es mains de Sadicte Majesté toutes les fois qu'elle en seroit requise, voullant y pourvoir à tousjours depuis les troubles comniancez, faict regarder que cellui à qui auroit esté commise en garde ladicte place «le Montegut par sa commission el qui s'estoil chargé de la rendre aux conditions susdictes, la luy remisl librement, pour \ commectre tel aultre que bon luy sembleroii et qu'il plairoil choisir; ce que Sa Majesté durant quelques mois a faicl tenter par le Sr de Maiicorne et depuis par Monsieur le mareschal de Riron estant en Poictou, el aussi par un gentilhomme breton nommé Boisroneault, qui tous tendoient d'en faire sortir ledict gouverneur pour \ mectre personne à la dévotion de Sa Majesté. Iprès plusieurs et diverses depesches, encores pour cedicl ell'ect par lesdids seigneurs de Biron Montaigu (Vendée, arr. de la Roche-sur- Yon) était •'

cl de Malicorne, auxquelles ledicl gouveraeur, àvanl y voulloir obéir, auroil de sa

propre auctorité luy-mesm ivoié devers le

Roy pour luy remonstrer qu'il estoil en opinion que toutes ses diverses poursuictes, <|ui se faisoient d'avoir ladicte place, ne procedoient, ce luy sembloit, de la volonté pure de Sa Majesté"; mais craignant que ce feusl pour deffiance que l'on donnasl de sa personne et de sa fidélité à Sa Majesté et que, pour ceste cause, il s'esloil résolu suri oie seule occasion renvoier par devers Sadicte Majesté, pour la supplier très humblement croire qu'il ne retarderoil d'obéir à son commandemenl de remectre ladicte place pour désir qu'il eust d'y demeurer, car il ne le clierclioit et ne le desiroit plus, mais au contraire de la remectre, sans contraincte aucune. à cellui qui par Sadicte Majesté luy seroit commandé, affin qu'il demeurast avec ce contantement d'en avoir laid cognoistre son entière fidélité à Sadicte Majesté. A quoy le Roy respondit <|u*i! ne debvoit trouver estrange que jusques-là il n'eust esté du tout asseuré de sa fidélité. d'aultant qu'il n'avoit cognoissance particulière de sa personne, ains une juste jalouzie deceque, aiant esté présenté pour ceste charge par madicte dame de La Trimoïlle et ledicl S1 son (il/., il eust toujours eu occasion d'en estre sollicité et pressé pour leur remectre ladicte place : ce qu'il ne voulloil aucunement; mais puisqu'il deliberoil de satisfaire à sa vollonté, qu'il désirai I qu'après avoir donné en ladicte place tel ordre qu'il en peusl respondre pendanl son absence, il ne faillist d'aller trouver Sa Majesté pour en entendre delle-mesme son intention. Ceste depesche receue par ledicl gouverneur, il s'achemyna à Nantes el fut trouver Monsieur de liaiz, qui lois j estoil pour le service du Roy, et luy aiant fa ici entendu1 les particularités que

ERINE DE MÉDICIS.

dessus, mesines faict apparoislre de la susdicte dernière depesche de Sa Majesté, portant le commandement audict gouverneur de l'aller trouver, il requisl mondict S1 de liai/. qu'il peust passer seurement en sa compagnie, pour s'aller présenter au Roy suivant le susdicl commandement; et aiant eu pour loute responce de mondict S' de Raiz qu'il n'estoit prest, comme ledicl gouverneur pensoit, de retourner devers le Roy, il luy conseilloil de donner ce contantement à Sa Majesté de luy obéir et l'aller trouver. Mais ledict gouverneur ne s'eslant voullu hazarder d'y passer seul, craignant qu'il luy feusl faict quelque desplaisir par les chemins, se résolut de redoubler par une autre depesche au Roy la difficulté qu'il faisoit d'entreprendre ledicl voiage, comme il eusl désiré, estant

retenu de craincle, supplianl Sadicte Majesté, ou de luy permectre d'attendre que mondict Sr de Raiz allas! à la court, pour passer plus seurement soubz sa suicte, ou bien de luy voulloir commander, si l'on le pressoit encores, ce qu'il aurait à l'aire, avec asseuranre que, luy faisant délivrer jusques à mil escuz de ce qui e^toit deiili aux soldatz qu'il \ avoil soubz sa charge, pour leur donner moien de paier ce qu'ilz y debvoient advant que d'en partir, il oheyroit sans aucun delav envoiant le commandement de la pure vollonté

du Roy, qui estoit son seul et dernier but,

asseuranl Sadicte Majesté qu'il se consignerait à Nantes, cependant, pour y attendre son commandement, ainsi qu'il avoil prié Mon

sieur île Itaiz lu\ tosinoignor.

Sur quoy Sadicte Majesté, qui lors partoit de Paris pour s'en aller aux bains, respondit audict gouverneur, que \oianl l'affection que lu\ monstroit, il s'en voulloil asseurer el s'il la lu\ confirmoit, re -tant en effect ladicte

place, doul il lia en envoiroil sa décharge es

'il G

mains du S' Du Cambout1, qui estoit lors en charge au chasteau de Nantes, pour estre le plus proche de là que aucun autre de ses serviteurs, qu'il luy feroit cognoistre par effeclz le contantement qui! en auroit receu, et ordonna des lors que pour donner moien aux soldatz. qui debvoient sortir de ladicte place, de paier ce qu'ilz y debvoient. il leur i'eust délivré la somme de mil escuz sur ce qui estoit deub audict gouvernement pour leur solde, ce qui fut exécuté.

Avec la mesme depcsclie en fut l'aide une autre audict S' Du Cambout et luy fui envoie commission pour recevoir ladicte place, et une autre en mesme temps à M' le duc de Mercure et à mondict S' de Rai/., el aussi aux babitans de Nantes, de tenir la main au contenu de sa vollonté : que ladicte place feust ainsi remise, et en particulier à ceulx de ladicte ville de Nantes de pourvoir, avec tous les nioiens qu'ilz avoienl jà offertz et mesme préparez, pourla desmolition dudicl Montegut .

dès le temps que Sa Majesté l'avoit il \ a

quelques années ordonné, suivanl ledicl accord el article de sondicl traicté <le paix, d'aultant que Sa Majesté voulloil que cella trust exécuté; mandant à mondict sieur le duc de Mercure en particulier de leur tenir la main forte en ladicte exécution, qu il ordon-

noil estre faicte par ledicl S1 Du Camboul par commission expresse, qu'il en envoia dès lors à mondict S' de Raiz estant à Nantes, durant l'absence de mondict Sr le duc de Mercure, qui tenoit les estatz en Basse Bretaigne, avec commandement audicl S1 de Raiz d'excuser ledicl Sr Du Camboul de la garde du chasteau dudicl \anle> el d'\ pourvoir de quelque aultre en son absence. Ledicl S' de Mercure.

estant trois jouis après de retour audict Nantes, receul la susdicte depesclie du Roy. sans que ledict S' de Raiz, à qui auraient esté adressées les susdictes lettrée par ceulx de la ville de Nantes, et la commission de ladicle desmolition adressant audict Sr Du Cainbou. la voulust aucunement signifier, combien que mondict Sr de Mercure et luy en l'eussent avec très grande instance sollicitez et pressez par les babitans. après plusieurs assemblées de la ville, tendant à taire que ladicte desmolition feusl faicte suivant lesdicts articles de la paix, dont ilz protestèrent contre mesdicts Srs de Mercure et de Raiz, lequel ne voulut monstrer ladicte commission, quoiqu'il n'en feusl faicl remonstrance au Roy, devers lequel estant jà mondicl S' de liai/ party pour venir trouver ladicle dame de Cbenonceau, lesdicts babitans depescherent en toute extresme dilligence, comme il/, leirent en me-me temps devers ladicte dame Royne. pour obtenir commandement de ladicle desmolition, laquelle desmolition, par autre seconde el itéra tifve commission , fut très expressément enjoinct par le Roy, qui trouva très mauvays que sa vollunlé déclarée aussv par ladicte première commission, envoyée plu- de troys semaines auparavanl audict Nantes, n'eus! jà esté exécutée, et rapportant de la Court les dicts babitans ladicle dernière commission du l!n\ pour en faire l'exécution qui s'en est ensuiwe, suivant le commandement el ordonnance du Roy. ainsy qu'il apperl assez par l'une et l'aultre desdictes commissions el qui

-mil en main- dudicl S' Du Camboul pour -a

descharge, différentes en datte de plus de troys sepmaines. Estant ce que dessus la vraye

vérité de ce laid, comme il s'e-l passé.

1 Fiançais, -;; Mu Camboul, .1.- Coislin, il.' Mérionéo, il'' Chel de l».i-. baron il.' Pontchnstean , conseiller du roi, capitaine ri gouverneur des ville ri château il.' Nantes, chancelier il.' Saint-Michel en i M'>S, avait épousé eu i •><>•' ■ Louise Du Plessis .1.' Richelieu. Il devinl genlilhom de la chambre du roi "ii i58a <>l mourut a 8:i ans, on ni?:..

Faict à Sainct-Maixant le ue jour de dereinbre i586.

PlNART.

1 3° COMMISSION POIR ORDONNER DES DENIKRS POUR I.E FAICT DES REPARATIONS DU CHASTEAU

DE CONGNAC

9 décembre i586.

Caterine par la {[race de Dieu, etc.

AuxSr(de) [N. Pasquier], conseiller du Roy oostre très cherS' et fil/, et lieutenant gênerai du seneschal d'Angoumois, et de Suresne, nostre conseiller et maistre d'hostel ordinaire, salut.

Estans très nécessaire de taire faire aucunes réparations en ce chasteau de Congnac, allin d'y pouvoir loger pendant la conferance que nous et nostre ami'- beau-fil/, le rov de Navarre debvons faire pour regarder aux moiens d'une bonne et perdurabie paix et repos gênerai de ce royaume, nous vous avons commis, ordonnez et depputez, commettons, ordonnons et depputons par ces présentes pour ordonner des deniers qui seront emplôiez aux réparations, faire les piis et marchez et en expédier les acquietz au nom de M" Kslienne Le Roux, receveur du domaine de cedicl lieu de Congnac, suffisans et vallables pour la reddition de ses comptes, mandant par ces mesmes présentes, au nom du Roy niondictS' et filz, icelles sommes qui seront par vous ordonne'es, en rapportant par ledict Le Roux, recepveur susdict, vosdictes ordonnances les marche/, et quirl a nées où elles escberront des parties prenantes estre passe'es et allouées en la despence de ses comptes sans aucune difficulté.

Donné à Congnac, le ix"" jour de décembre i586.

l4° ORDONNANCE POUR FAIRE FOURNIR DU BOIS POUR I.ESDICTES REPARATIONS ET POUR FAIRE UNG PONT SUR LA RIVIERE DE CRELZE".

io décembre i586.

DE l'Ail 1.4 ROTNE HÈRE DU ROÏ.

M Nicollas Pasquier, conseiller du Roy nostre très cher filz et lieutenant en sa sénéchaussée d'Angoumois, au siège roial de Coignac, aussi lieutenant eseaues et foret/, dudict lieu, d'aultant qu'il est nécessaire de faire quelques réparations dans ce chasteau de Congnac, pour y loger et séjourner et de faire aussy l'eutreveue d'entre nous et nostre aîné beau-filz le roy de Navarre, pour regarder aux moyens d'uni; bonne et perdurabie paix; que, pour faire les choses susdictes, il sera besoins de quelque bois, tant pour estayer en cedict chasteau, que pour la construction dudict pont; nous voulions et vous mandons, au nom du Roy nostredict s' et filz. que vous ayez à faire coupper et abbattre dedans le grand parc le long de la rivière, au lieu le plus commode et le moins dommageable, telle quantité de chesnes ou chesneaulx qui seront nécessaires pour ce que dessus, usant en cela du meilleur inesnage que faire se pourra; mandant aux anltres officiers desdictes eaues et fores!/, vous assister en ce que dessus et obéir et entendre, comme il est requis pour le bien du service du Roy nostredict Sr et filz. El par vertu des présentes, que vous ferez enregistrer au registre de^licle-. eaues et forestz, vous et lesdicls aultres receveurs en serez et démoulerez deschargé. sans aucune difficulté.

Donné à Coignac, le x"1 jour de décembre i .>sil.

Bibl. ii.il.. Fonda français, h"33oi, P.'f'i »°, copie. — -' Hibl. oal., Fonda français, m 33ot, (° 35 r, copie. Catueriiie de Mbdicis. — IV. 53

1 .)" ORDONNANCE POUR LE FAICT DE LA LEVEE DES DENIERS DES TAILLES DE POITOU l.

17 décembre 1 586.

DE PAR LA IlOÏSE MERE DU ROT.

y user du meilleur debvoir et dilligence qu'il luy sera possible pour le bien du service de Sadicte Majesté.

Faiet à Congnac, ladicte dame estant au Conseil, assistée des princes et s" du Conseil du Roy estans près elle, le xviic jour de décembre ii>86.

Ladicte dame Royne ordonne et commande, au nom du Roy son filz, aux receveurs des aydes et tailles de iVllection de Fontenay-le- Comte de se transporter incontinant avec M. Philippes Chasteau, contrôleur des aydes et tailles en ladicte elleclion de Fontcnay, ou son commis , au lieu de Tallemond2, et là , durant la suspension d'armes accordée entre icelle dame Royne et le roy de Navarre, pour regarder aux moiens d'une bonne et perdurable paix, avec l'assistance et main forte que le Sr de La Maronniere, gouverneur pour le Roy audicl Tallemond leur donnera, recueillir et recepvoir des bourgs et parroisses prochaines dudict Tallemond, les deniers desdictes tailles, aydes et aultres deniers imposez qui se lèvent pour Sa Majesté, et iceulx mectre en seureté audicl Tallemond , pour après estre par eulx menez et conduietz, s'il est possible, pendant ladicte conferance, à Fontenay-le-Comte, lieu de leur résidence ou en la receptegeneralle de Poittiers, en la ronduicte et seureté des forces que le Sr de Mallicorne, gouverneur et lieutenant gênerai pour le Roy en Poittou, leur baillera ou Lia bailler de celles qu'a le Sr de La Maronniere pour la garde diidicl Tallemond. ou d'aultres entretenues pour le Roy audicl gouvernement ; leur mandant aussi, ladicte daine Royne paires présentes, au nom dudicl S' Roy son lilz. qu'ilz ayenl à satisfaire à ce que dessus el

l6° ARTICLES ACCORDEZ ENTRE LA REINE MERK DL ROY ET LE ROY DE NAVARRE3.

22 décembre 1 586.

Que la trefve soit continuée jusques au six™' janvier, atlln que ladicte dame puisse envoier devers le Roy pour sçavoir sa vollonté sur ce qui a esté proposé; et lors, sy on ne s'accorde, ladicte trefve sera prolongée de quinze jours, pour se retirer, ou plus long terme, s'il est advisé. pour envoier quérir les députiez: en laquelle trefve seront dès à présent compris les païs de Lodunnois1 et Mirebellois5:

Que cependant, et pour empescher les desordres qui pourraient advenir par la levée des tailles et contributions, icelles contributions cesseront, pour le soullagement du peuple; et. pour l'entrelenneinent des garnisons es places que tiennent ceulx de la religion prétendue refformée, leur sera baillé dans le premier de janvier prochain, la somme de quinze nul escus contant, ou leur

seront délaissez des villages et parroisses, pour lever ladicte somme de quinze mil escuz . dont leur seront donne[z| roule el estai duquel ilz conviendront; et. au cas que la condition de paier lesdictz quinze mil escuz contant audicl premier jour de janvier, pour loul ledicl

1 Bibl. mit., Fonds français, n" 33oi, f 37 r", copie. — ' Talmonl (Vend , ancienne principauté de la maison de la Trémoillc. ■' Bibl. nat., Nouv. acq. I... n' 7is.r>. P i3o, copie. — l Loudonnais. ancien pays de France dans le Poitou. Mirebelais, ancien pays de franc.' dans le gouvernement de Saumur.

quartier, ne soit acceptée par ladicle dame, sera aussy au mesme temps laisse' t'ondz en parroisses et villaiges, dont pareillement ilz conviendront, de la somme de sept mil cinq cens escuz pour le mois de mars et parlant paiement dudict quartier; et moiennant seront levées les tailles par les olliciers du Roy pour le quartier de janvier, febvrier et mars; et quant à ce qui en est deub du passé es lieux où les mandas desdicte de la religion ont esté receuz, demeurera en surceance jusques après ladicte trefve.

Pareille surceance est aussy accorddée pour les deniers, biens, rentes et revenuz ecclesiasticques, non levez parles receveurs ou fermiers desdicte de la religion, es lieux où ilz les ont cy -devant levez, et semblablement pour les biens, revenuz et meubles, saisiz ol inventoriez, tant des catbolirques que de ceulx de ladicte religion, non \endus es provinces com [irises en ladicte trefve, à quoy ne sera touché d'une part ne d'autre.

Demeureront ausdicts de la religion les tailles des villes et faulxbourgs qu'ilz tiennent, ensemble les péages vielz et nouveaux cy-devant impose/, sur icelles.

Jouyront lesdicts de la religion des sel/, saisiez sur eul\. selon le contenu des lectres patientes du Roy, envoiées au sieur Coynard, en paianl, dans dix jours après la publication d'icelles, par les propriétaires deux escuz pour uiuid. ou baillant cautions de les paier dans deux mois, et moyennant ce, pourront vendre el disposer desdicts selz, soit paix ou guerre, a leur vollonté.

Les gens de guerre d'une [»art et d'aultre se contiendront dans leurs garnisons, sans l'aire aucunes courses, foulle, a\ oppression aux bourgs, villages el plat pays des pro-

vinces comprises en ladicte trefve, sur peine de rigoureuse punition.

Et pour advertir de ce que dessus les parens, alliez, amis et serviteurs du roy de Navarre, seront baillez par ladicte dame les passeportz dont elle sera requise el suppliée, aflin aussy que ledict seigneur roj de Navarre puisse faire entendre! au Roy le devoir auquel il s'est mis pour acheminer les choses à une bonne paix, désirant luv envoier pour cet eflecl un gentilhomme exprès, qu'il plaise à ladicte dame luv donner aussy passeport.

Faict à Congnac, ladicte dame Rovue mère du Roy estant au Conseil, assistée des princes et seigneurs du Conseil du Roy estans près elle, le lundi \xnc jour de décembre îo^ti.

17 ORDONNANCE POUR LA CONTINUATION I>K LA TREVE KA1CTE ENTRE LA ROTNE HERE I)L ROI KT LE ROY DE NAVARRE1.

sa décembre i5*6.

I>F. P.in LA noïVE MERE nu BOT.

On laid assavoir qu'il a esté ce jour d'huy. accorddé entre ladicte dame Roine, mère du Roy, au nom du Roy sou lil/., et le roy de Navarre, que la trefve oaguieres publiée es provinces du llaull el Ras Poictou. Angoumois. Xaintonge, tant deçà que delà et sur la rivière de la Charente, ville et gouvernement de Brouage, pays d'Aulnis, ville et gouvernementde La Rochelle, esl continuée pour avoir lieu jusques au vfjour du movs de janvier prochain, et davantage] esl comprins le païs de Lodunois et Mireliellois.

Bilil. nat., Nouv. acc[. fr., 11 71*'', I 136, copie.

A cette cause, il est prohibé et deiFendu sur peine de la vie à touttes personnes, de quelque qualile' et condition qu'ilz soient, de ne commectre aucuns actes d'hostilité directement ou indirectement en quelque sorte et manière que ce soit esdictes provinces du Hault et Bas Poiclou, Angoumois, Xainctonge, tant deçà que delà et sur la rivière de la Charente, ville et gouvernement de La Rochelle et es pays de Lodunriois et de Mirebellois, et ce durant le temps susdict; et sy aucun estoit sy osé et hardi que de contrevenir à la présente deffence, dès à cette heure et desjà il est déclaré perturbateur du repos publicq et comme tel sera puni de mort. Et affin que personne n'en prenne cause d'ignorance, mais que ladicte trefve soit observée par un chacun esdictes provinces et lieux, il a esté aussi accordé que la présente ordonnance sera publiée à son de trompe et cry publicq par tout les les villes, bourgs et bourgades d'icelles provinces et lieux dessusdicts, esquelles doubles d'icelle seront affichez aux portes des entrées et places publicques desdictes villes et bourgs.

raid à Congnac, ce sxn°jourde décembre i586.

Caterine.

PlNAHT.

1 8° ORDONNANCE roi II PRENDRE DK L'ARGENT POUR LE PAIEMENT DES l.KXS DE GUERRE Ql I SONT EN GARNISON EN ANGOUMOIS ET XAINTONGE l.

Aujourd'hui cinquiesme de janvier mil cinq cens quatre vingt/, sept, la Royne mère du Roy, estant à Congnac au Conseil, assistée des princes el seigneurs ilu Conseil du Ro\ es-

RIÎSE DE MEDICIS.

tans près elle, sur ce que le Sr de Bellegarde, gouverneur et lieutenant gênerai du Rov es pais de Xaintouge, Angoumois, ville de La Rochelle et pais d'Onys, lui a remonstré que le trésorier extraordinaire des guerres n'auroit peu recouvrer les deniers des tailles que le Roy a ordonnez et destinez durant l'année dernière des receplesdes eslectionsdeXaintes. Sainct-Jehan d'Angeli et Angoullesme, pour l'entretennement des gens de guerre, tant à pied qu'à cheval, ordonnez pour le service du Rov audict gouvernement d'Angoumois et Xaintonge, speciallement de la receple de Sainct-Jehan d'Angeli, à cause de l'occupation des villes et ebasteaulx estans audict ressort, au moien de quoy lesdicts gens de guerre ont demeuré depuis deux mois sans paiement; considérant ladicte dame Royne le besoing qu'ilz sont à la conservation desdicts pais et qu'ilz ne y pourraient subsister daventaige sans estre paiez, a ordonné et ordonne aux receveurs desdicts rereples des tailles et laillon d'Angoullesme, Kainctes et Saint-Jehan d'Angeli que, des deniers qu'ilz ont en leurs mains, ilz en bailleront et délivreront, par forme deprest, es mains du trésorier provincial desdicts pais, la somme de six mil escuz soi pour estre par luv distribués ausdicts gens de guerre par les ordonnances dudicl S1 de Bellegarde. El à ce faire seront les receveurs des tailles et laillon. qui ont esté' l'année dernière en exercice el ceulx qui J sont entiez l'année présente et leurs commis, en quelque lieu qu'ilz soient estaliliz, en cas de relfuz. contrainetz, ains\ qu'il est accoustumé taire apparoir de leurs registres de recepte el acquit* de despence pour veriffier le fond «juilz pourront avoir en leurs mains, attendu qu'il est question de la conservation desdicts pais:

1 Bibl. nal., Fonds français, n' it.'ioi, P 'u v", copie

mandant et commandant icelle dame Royne audict trésorier provincial de rembourser lesiliils receveurs à mesure qu'ilz recevront les deniers des assignations «jui luy sont ordonnées par le Roy pour le paiement desdicts gens de guerre, affin qu'il n'y aict poinct, s'il est possible, de retardement audict remboursement; et, où il ne se pourrait trouver deniers esdictes receptes pour satisfaire audict paiement, ladicte dame Royne charge et commande à icelluy trésorier provincial, sur son crédit et en son propre et privé nom ou sur le nom du Roy, d'emprunter d'aucuns particuliers habbitans esdicls pais, telz qu'il advisera, icelle somme de six mil escuz, s'obligeant à eulx et leur promettant de faire rembourser ceulx qu'ilz en presteronl avec interest au denier douze, jusques à leur parfaict paiement et remboursement des premiers et plus clairs deniers desdictes assignations ordonnées pour le paiement desdicts gens de guerre; promectant ladicte dame Royne que le Roy son lilz aura agréable ce (pie dessus el en faire indampneset deschargez, tantlesdicts receveurs particuliers desdictes tailles que leurdicts commis; mandant icelle dame Rouir, au nom du Ro\ son lil/. , aux président et trésoriers generaulx des finances establiz à Poitliers el Limoges respectivement, ne presser lesdicts receveurs de ce qu'ilz auronl baillé par forme de prest audict trésorier provincial, sinon à mesure que les deniers des assignations ordonnées pour le paiement desdicts gens de guerre se recevront par euh : ce que ladicte dame ISowie promect aussi faire trouver bon au Roy son filz et qu'il sera content et aura agréable que l'on en aicl ainsy usé, et indamnisera, en ce faisant, de tout ce que dessus ledict trésorier provincial,

1 lîilil. n.Jt. , Nouv. acq. fr. , a° 7185, P i'i-, copie. la fin de lu pièi •■■

ERINE DE MÉDICIS. 421

tant du remboursement de ce que luv auront baillé lesdicts receveurs, s'il ne reçoit l'argent des susdictes assignations ordonnées pour le paiement desdicts gens de guerre et qu'il ne les puisse rembourser, que de ce qu'il empruntera, prandra et advancera sur son crédit et aussi de ladicte rente au denier douze.

En tesmoing de quoy ladicte dame Royne a signé ce présent brevet, pour servir d'ordonnance, tant audicts receveurs particuliers desdictes tailles de l'année dernière et de la présente, que aussi audict trésorier provincial M" , ou son commis.

I90 RESULTAT DO CONSEIL TENl APIlis DISNKR X NIORT, LE 29. JANVIER 1 087 '.

Ayant la Royne mère du Roj assemblé les princes et seigneurs du Conseil du Roj estans près elle et prinsd'eulx conseil, advisé et résolu, estans audict Conseil, (pie, combien qu'elle ait ce matin envoie le sieur de !.an>sir devers le roy de Navarre, aveq ample passeport pour conduire et amener le sieur vicomte de Turaine pour la venir trouver en ce lieu, suivant ce que lcdicl sieur roj de Navarre luy avoil dernieremenl escril qu'il avoil délibéré de faire, affin de conférer aveq ladicte dame Royne sur le laid de la paix el repos gênerai de ce royaulme; que neantmoins, considéré les leclres que ledicl sieur m\ de Navarre el ledicl vicomte de Turaine ont depuis escriptes par le secrétaire Bizouze à mondicl .-leur le mareschal de Biron, qui onl esté leues audict Conseil el par lesquelles il -1 \oid que ledicl -leur vicomte de Turaine ne viendra, que premièrement l'on n'ait prullougé la Irefve et

pourveu aux sepl mi! cinq cens escuz que

Il | 0 'lui le lus. :!() janvier, ce doit •-(■-.- i<j. — Voir

ledict sieur roy de Navarre et monseigneur le prince de Condé prétendent leur avoir esté accorddez pour ce mois de janvier et par les articles signés le xix,M du moys de décembre dernier, icelluy sieur mareschal de Biron et messieurs de Pontcarré et président Brullarl, pour gaigner le temps, yront, de la part de ladicte dame Royne, trouver ledict sieur roy de Navarre et qu'ilz partiront dès demain matin, aveq charge de ladicte dame Hoyne qui sera cy-après déclarée; et que ce pendant, pour ce que niercredy prochain la trelve expire, ledict sieur de La Roche sera envoie en dilligence devers ledict Sr roy de Navarre, pour avoir passeport de luy pour lesdicls mareschal de Biron, de Pontcarré et président Brulart, auxquelz il le baillera, les rencontrant en chemin, comme il a este' chargé de faire.

Et pour ce que, suivant lesdicts articles signés entre ladicte dame Royne et ledict Sr roy de Navarre ledict xtxe de ce moys, il est nécessaire de regarder les parroisses où les mandas dudict Sieur roy de Navarre sont receues, sur lesquelles se pourront prandre lesdicls sept mil cinq cens escus, icelle dame Royne a laid bailler les deppartemens des tailles de Xainctonge, Angoulesme et Sainct- Jean d'Angelli, dont le bureau est à présent en ceste ville de Nyort, et donné pouvoir à mondict sieur le mareschal de Biron el au.xdicts sieurs de Pontcarré et président Brulart de regarder aveq iceulx Sieurs roj de Navarre et prince de Condé, ou ceulx qu'ilz deputteront, à faire le depparlement desdiclz sept mil ciiKj cens escuz sur telles desdictes parroissesqui sont les plus prochaines de La Rochelle, Saint-Jean d'Angeli, Pontz, Roy en1, Taillebourg et autres lieux qu'ilz tiennent.

ERINE DE MÉDICIS.

et en faire un roolle qu'ilz dellaisseront audict Sieur roy de Navarre aux conditions portées par le penultiesme desdietz articles, lesquelz seront pour cet effect mis ez mains desdicts Sieurs, affin de leur en servir pour monstrer ausdicls Sieurs roy de Navarre et prince de Condé que, nonobstant le contenu en iceulx, leurs regimens, au lieu de soullager le peuple, comme il avoit esté promis, l'ont si fort vexé et tant travaillé, que les peuples des lieux où ilz ont esté en sont du tout ruynez; de sorte que la trelve qui devoit donner soullagement leur a apporté une sy grande ruyne qu'il leur est impossible de s'en pouvoir rellever, dont ladicte dame Rovne se plainct ausdietz Sieurs rov de Navarre et prince de Condé, comme leur diront clairement lesdietz sieurs mareschal de Biron. de Pontcarré et président Brulart, les admonestans d'en faire faire justice et de faire faire restitution de l'abbaie et ville de Charoux, surprinse et pillée durant la trelve. el qui est encores par eulx détenue.

Désirant aussv ladicte dame Ro\ne que lesdietz sieurs mareschal de Biron, de Pontcarré el président Brulart représentent ausdietz sieurs roy de Navarre et prince de Condé le grand tort qu'ilz se font de se rendre sy dirlicilles à entendre et regarder aux moiens d'une bonne et pei durable paix à l'honneur de Dieu et au repos gênerai de ce royaume, et que le Rov n'a aucun plus grand désir (pie les chérir el auuer, el de faire pour eulx ce qu'il pourra, potirveu qu'ilz soient tel/, qu'il les désire el qu'ilz lacent auss\ de leur pari ce qu ilz doibvent en son endroit, comme ladicte dame Royne a bien voullu les envoier encore exhorter, axant que de s'en retourner trouver ledict Sieur Rov son

Pons el Royaii (Charente-Inférieure).

filz, ainsi qu'elle est délibérée de faire, el de poursuivre son chemin, sy ce n'est que ledict Sieur roy de Navarre et prince de Condé voullussont, sans plus user de longueur, regarder à ce qui se pourra faire pour mectre un bon et asseuré repos en ce royaume.

Il a esté depuis advisé que l'on attendra nouvelles tout le jour de demain, vingtiesme janvier, dudict sieur de Lanssar pour sçavoir sy ledict sieur vicomte viendra ou non.

20° C05IMISSION POUR LEVER ?Il" Ve ESC US SI R LES RECEPTES DE K0NTENAÏ '.

i5 février îbS-j.

DE PIB U «OTHE MERE DU nOV, ASSISTÉE DES PRINCES ET SEIGNEURS Dlï CONSEIL DU IlOV ESTANS PRES ELLE, PAR COMMANDEMENT DE SA MAJESTE, POUR REGARDER AUX M01ENS DE LA PAU ET REPOS GENERAL DE CE ROYAUME.

Ladicte dame Royne, par l'advis des dessusdicts princes et seigneurs et pour satisfaire à la promesse qu'elle a faicte au roy de Navarre afin de l'acheminer à l'entreveue qu'elle désire faire avecq luy, pour traicler des moyens de ladicte paix et repos gênerai de ce royaulme, enjoincl et commande au Sr de Suresne, son conseiller el maislre d'hostel ordinaire, et à M" Philippes Chasteau, controlleur des aydes et tailles en l'esleclion de Fontenay-le-Gonte, de eux transporter présentement en ladicte ville de Fontenay, pour contraindre les recepveurs desdicts aydes, tailles et taillon de luy dellivrer de toutes et chacunes les natures de deniers qu'ilz onl entre leurs mains, tant des restes de Tannée dernière que de la présente, jusques à la somme de sept mil cinq cens escuz sol, de laquelle ledict de Suresne delli-

vrera pour acquit, avec la présente, ses promesses ausdicls recepveurs, contrerollées dudict Chasteau, attendant qu'il/, avent esté relTormez et qu'il leur en soit dellivré d'aullres par le rerepveur gênerai des finances du Roy à Poictiers; ce que ladicte dame Royne promect et s'oblige par ces présentes faire faire el de les en faire tenir quiètes sur ce qu'ilz pourront debvoir à Sa Majesté. Et en cas de relfuz, icelle dame Royne commande et ordonne très expressément au S' de Suresne contraindre lesdicts recepveurs par corps à fournir icelle somme et par mesme moyen de faire ouvrir et rompre, si besoing est, en présence des président, esleuz et officiers de ladicte eslection ou dudict Chasteau, les coffres où sont lesdicts deniers et d'iceulx faire compter et prendre en la présence susdicte tout soudainement ladicte somme de vu" vc escus, attendu que c'est pour affaires important le service du Roy et qui ne peuvent permettre aulcune dilation, considéré aussi qu'en fournissant lesdictes vu" v'; escus audict roi de Navarre, il permect aux recepveurs et aultres officiers du Roy de lever et percepvoir librement toutes sortes et natures de deniers deubz à Sa Majesté, des villes et parroisses de l'estendue où la suspension d'armes est accordée jusques aux portes des villes et faulxhourgs que ledict Sr roy de Navarre el ceulx de son part y occupent, pour après icelle somme de mi" \' escuz contée et receue, fournir et mettre es mains du S' de Reaulx, conseiller dudicl S' roy de Navarre, par la quitance d'icelluv. S1 roy de Navarre, h- tout sans aulcune difficulté. El affin que ledict recepveur et aultres qu'il appartiendra soient, comme il est raisonnable, demeurés deschargez d'icelle somme de vu" \ cmus et de l'exécution susdicte,

Hilil. ii.it.. Fonda français, m" 33oi, f •>" \ .

hïh

restes de l'année dernière passée que de la présente, considérant que, pendant la suspention d'armes accordée entre elle et le roy de Navarre, il y aura plus de moien de pouvoir recouvrer les deniers du Roy, tant des aydes, tailles, creues que taillon deub au Bas Poictou, aux parroisses de l'eslection de Fontenay-le-Conte principalement, où ceulx de la nouvelle oppinion se sont efforcez de les lever, elle a advisé (que), pour plus commodément faire ledict recouvrement, de commander, comme elle fait très expressément par ces présentes, à Messieurs Lancelot, Tiraqueau i'l Guillaume Gobin, recepveurs desdicles tailles, creues. aydes et taillon, estans ladicte année dernière en charge, et à Maistre Jacques Gobin et... Pagier, aus-y recepveurs, estans l'année présente en charge en icelle eslection, de se transporter eulx H leurs commis, avec M" Philippes Chasteau, contrerolleur desdictes tailles, aydes et taillon de ladicte eslection, ou son commis, dans le chasteau el maison fort des Chasteigniers2 estant prèsd'Apremout3, audicl lias Poictou, où le-dicts recepveurs ont accoustumé en temps de guerre faire la recepte d'iceulx deniers, comme il nous a esté certifié par le- président, esleuz et aultres officiers de ladicte eslection 'le Fontenay-le-Conte, et dès à présent advertir les parroisses, par lesquelles sont deubz lesdicts deniers audicl BasPoictou, qu'ilz avent à venir payer dedans huict jours pour toutes préfixions et délai/, lesdicts restes; el, à faulte de ce faire, les contraindre par les \o\es accoustumées el recepvoir ce qu ili pourront desdicts deniers de l'année présent.'; mandant et commandanl aux sergens de ladite eslection d'assister lesdicts recepveurs

pour faire les contraimles pour ce nece-saires.

1 Bibl. il il. Fonds français, n" 33oi, 1" 5,r> r . copie. ' Les < hfttai|^iiera se trouvent sur la rivière de Vie, entre Apremont el Saint Maixent sui Vie. ipremonl (Vendée), « de Palluau, è an kil, des Sables d'OIonne.

icelle dame Royne promect derechef, en son propre et privé nom, de leur en faire bailler aussy tel acquict et descharge et de la contravention qui sera faicte par l'exécution de la présente ordonnance aux ordonnances du Roy, sur le faict de ses finances, qui leur sera nécessaire pour les rendre quictes et indempnes de ce que dessus.

En tesmoing de quoy icelle dame Royne a signé ces présentes de sa main, et à icelles faict mettre et apposer son seel en placart.

A Niort, le xvme jour de febvrier 1 587.

Par ces mesmes présentes enjoignons et commandons ausdicts de Suresne et Chasteau de contraindre par les voyes susdictes lesdicts recepveurs à leur représenter tout soudain leurs registres et contrerolles de la recepte qu'il/, ont faicte des deniers du Roy, tant de l'année dernière que présente, ensemble les acquit/, des payemens qu'ilz ont faict/., afin de veriffier quel/, deniers ilz ont entre leurs mains, lesquelz seront mis en ung coffre duquel ledict Chasteau retiendra la clef, et seront laides inhibitions et deffences ausdicts receveurs de ne toucher ausdicts deniers, sur peyne d'en respondre en leurs propres et privez noms, jusques à ce que

ladicte dame en a\t aulli'emeiil ordonné, comme dessus.