‹ Lettres de Catherine de Médicis, publiées (volume 4)Chapitre 228 sur 290 · NÉGOCIATIONS AVEC LE DUC DE LORRAINE · texte numérisé non relu

NÉGOCIATIONS AVEC LE DUC DE LORRAINE

l" MÉMOIRE DE HENRI 111 AU DUC DE LORRAINE". ■\Z septembre 1 587.

Le Boy ayant veu et Lien particulièrement considéré le contenu en l'instruction qui a eslé donnée au S' de La Bastide, depesché de la part de Monseigneur le Duc de Lorraine par devers Sa Majesté, et ouy semblahlement ce qu'il a eu charge de luy dire de bouche, désire en premier lieu que mondict Sr de Lorraine saiche qu'elle cognoisl assez que pour l'affection singulière qu'il porte au bien «le ses affaires et le désir qu'il a eu d'empescher que l'armée des estrangiers, levée à la faveur du roy de Navarre et de ceulx <!<• la nouvelle opinion, n'entrast de première abordée <mi son royaume, au grand dommaige de ses bons subjectz, il s'est essayé de luy l'aire, dedans son pays, toute la plus vive résistance qui luy a esté possible, pour d'aultanl relarder son acheminement; s'cstant déporté en «est endroict connue prince qui est grandement affectionné à Sadicte Majesté et qui a désiré, selon la proximité d'alliance dont il luy

atouche, luy faire a l'occasion parroistre combien il souhaicte la prospérité de sesdictes affaires, dont elle le mercye tort affectueusement, et mesmes de ce que, en continuant ses bons deportemens. après avoir entendu qu'il pourrait avoir moyen de desbaucher une bonne partye des Suysses qui sont en ladicte armée estrangiere, il a enchargé en congédiant quelques prisonniers qui ont esté pris. de s'employer à ce que lesdicts Suysses ou une bonne partye d'iceulx se veillent retirer. ayant donné asseurance, signée de sa main et cachetée du seel de ses armes, que. en cas qu'ilz le veillent faire, il leur fera donner tout seur et libre passaige, administrer vivres et escorte jusques dedans leur pays, avec promesse d'un inoys de solde, pourveu qu'ilz se retirent en gênerai, ou jusques au nombre de rinq à six mil: ce (pie Sadicte Majesté loue grandement et vouldroit que ce traicté eut peu venir à quelque bon effec.t. avec intention de rembourser fort volontiers mondict S' de Lorraine de la despence à quoy monterait la solde dudict inoys. ci une grande obligation qu'elle sentiroil que ceste armée desdicts es-

1 Bibl. nat., Fonds français, n« 4734, P 3o6, minute. — ' Voir sur celte affaire la lettre de Catherine à VHIeroj du i" novembre 1587, |>. »79 et -niv.

trangiers eusl esté tant affoibiye par ung tel moyen.

Sadicte Majesté a aussy fort considéré les raisons qui ont nieu mondict Sr de Lorraine tle faire assister des seize cens lances flamandes les foi ces que a mondict S1 de Guyse, pour faire teste à ladicte armée eslrangiere; (jui est principallement pour le peu de gens de guerre qui sans cela se feussent trouvez ensemble pour donner quelque incommodité' à ladicte armée et l'empescher de pouvoir librement entreprendre ce que bon luy eust semblé, au dommaige des subjectz de Sadicte Majesté; laquelle, d'aultant que telle resolution vient de la part de mondict S1 de Lorraine, de la sincère affection duquel elle est entièrement asseurée, elle ne le peull prendre que en fort bonne part, ce qu'elle n'eust pas faicl ainsy d'un aultre pour la qualité de l'affaire; car elle estime qu'il ne s'est advancé en cela que pour le seul zèle du bien de son service.

Mais il luy veult bien dire que, suivant niesiues l'ouverture qu'il luy faicl très prudemment, elle entend, quant les quinze cens reistres du S' de Schomberl et de Bassom pierre auront peu se joindre aux forces que a le S' dm- de Guyse, que lesdicts ordonnances de Flandres soient renvoyées.

Sadicte Majesté interprète auss\ à ung singulier tesinoignage de la bonne volonté que ln\ porte ledict S' dm- de Lorraine qu'il ayt intention de suivre ladicte armée estrangi ère, pour, avec les forces que a mondicl S1 de Guyse, L'incommoder en tout ce qui sera possible, comme semblablemenl la délibération qu il a prise de la venir trouver en son armée, laquelle elle estimera lousjoura grandement fortifiée de sa présence. Toutesfoys, elle a pensé ne luj debvoir celer qu'elle s'est

ERIM-: DE MÉDICIS.

ja engaigée de parolle el promesse envers

Monsieur de Montpensier pour le c nande-

ment de son avant-garde, ce qu'elle ne vouldroit ny pourroil révoquer en sorte du monde, estant prince de telle qualité qu'il est.

El quant à ce que ledict S1 Duc parle de combatre et donner bataille aux eslrangiers sur les frontières de ce royaulme, c'est chose que Sa Majesté vouldroit avoir peu estre exécutée; mais, eslansjà lesdicts estrangiers fort avancez dedans sondict royaulme, aussy que les forces sont par trop inégales du costé de Sadicte Majesté', estanl séparées comme elles sont, il n'y a plus d'ordre d'y parvenir. Mesmes que, auparavant l'arrivée dudict La Bastide, elle avoyl envoyé le Sr de Sainct- Chamarant vers les Suysses, pour leur faire prendre le chemin de Arnay le Duc et d'Auxerre, aliiii de se venir joindre à elle, comme la principale force dont elle faicl estai.

Cependant . Elle est venue par deçà pour recueillir ce qu'il j a ja d'assemblé de sesdictes forces, atlin de les exploicter contre le roj de Vavarre, essayer de le combatre ou pour le moins, s'il est possible, l'empescber qu'il ne saille joindre aux susdicts estrangiers, lesquelz elle désire estre tousjours travaillez, harassez el incommodez par delà, en actendant que tout ce qu'elle a maintenant séparé (es) en divers endroiclz, estanl reduicl ensemble en ung corps de son armée, l'on advise à leur laire aultre plus forte résistance, selon que la raison de la guerre le pourra permeclre.

' i .1 il m - m Dl C DE LORRAINE il ROI.

• ."> septembre i 58^ .

Monseigneur, voianl que l'année de ceulx de la religion estoil sortie de mes paya et en-

Bibl. nai.. Fonda français, n \-'\\ . I 3g£

C UIIH1IM DE Ml DU IS. l\.

I \AIH<> M

Irée en vostre roiauime, et encores que je tusse avec mes forces sur les frontières de la France, h est-ce que, zélateur que je suis de complaire en tout et par tout à Vostre Majesté et conserver vostre aucthorité, je n'ay prins reste liberté de passer oultre, ains me suis délibéré me retirer avec les Flamans et Bourguignons. Quant aux forces qu'il plaist à Vostre Majesté avoir de moy à la conduicte de mon filz le Marquis, je fais donner ordre de faire promptement ramasser l'infanterie avec la cavallerie. Ce qu'il conduira et mènera pour son service sera composé de treize ou quatorze cent/, chevaulx legiers italiens, quatre mil rheistres, quelques chevaulx legiers lorrains et quatre mil liommes de pied. Il fauldra bien douze jours pour ramasser les gens de pied et les joindre avec les chevaulx legiers italiens et lorrains. El puis il s'advanrera avec ses houppes pour aller joindre les forces qu'il a [ileii à Vostre Majesté mectre es mains de Monsieur «le Guise pour son service, avec ce qu'il pourra avoir de rheilres, et le reste le suivra pour l'aller joindre après. La cavalle-

rie italiei et lorraine portera la crois

blanche, comme font les gens d'armes de nu compagnie d'ordonnance pour le service de Vostre Majesté, les rheitres porteront auss\ Pescharpe blanche. Sur louttes lesquelles trouppes mondicl lilz commandera pour le service de Vostre Majesté et auront quartier à part. El pourtant mieulx faire congnoistreà Vostre Majesté que je n'a\ rien en ce monde plus désireux que de lu\ l'aire paroislro par bons ri vrays effectz la fidélité de mou très humble service, je me forceray, et emploiraj imis mes moiens pour advancer le paiement

'le In. îles les susdicles houppes iliu'aul le temps que Vostre Majesté s'en vouldra servir;

Laquelle aussy je supplie très humblement me vouloir assurer par ses lettres-patentes du remboursement des deniers d'icelluv. J'assureray Vostre Majesté que ces trouppes, conduicles par mondict Glz. feront très bon service à Vostre Majesté, n'estant de besoing de changer leur serment, d'aultant que je demeureray garant de leur fidel service, Vostre Majesté sçait assez quelz incommoditez apportera le changement du serment des rheistres et quelles grandes pertes de deniers en adviendrait, tant pour l'entretenement des capitulations que j'ay avec eulx. que nouveau traictement qu'il seroit nécessaire, que avec grandz et neautmoins supperflus frais. Vostre Majesté fi'isl avec eulx. Hz ne laisseront de servir lidellemenl \ostre Majesté, comme estant entièrement ma dévotion et cille de mondict filz n'obeyr n\ dépendre d'aultre que de Vostre Majesté seulle. Hz demeureront pour tel temps que Vostre Majesté se vouldra servir d'eulx, obeissans liés humblement aux commandementz qu'il plaira à Vostre Majesté faire pour les retenir ou sortir de son roiauime à --un bon plaisir. \ins\ il plaira à Vostre Majesté commander sur le tout son bon vouloir, auquel imite ma vie je conformera} nus actions de uiesme affection que je baise très humblement les mains à Vostre Majesté et piie Dieu , Monseigneur, conserver longuement

icelle eu limite santé, liés bonne et longue vie.

Du Neufchasteau, le sxv' septembre i.'>s;. Voslre très humble et très obéissant frère ei serviteur,

Charles de Lorraine.

- novembre i 587 '.

Monseigneur, j'av receu les leclres qu'il

vous a plu 111 escrire par le sieur de liions, el

liiW. 11 il, . Fonds frani m's, n ' \-'< i . I ' nul.

LETTRES DK C VTIIKR1NK DE MÉDICIS.

entendu tic lu\ se qu'il ih'ji proposé de la pari du Voslre Majesté, chaase ù la veritéquj m'a randu forl perplex. Toutefois, connesanl le devoir que jay dois à vostre servise cl à la ronseï vasion de mon honneur, que jaj liens cher plus que ma propre vie, jav luy hé laid réponse sur le sujel de mon voiage, tel <|ue jav l'ay prié le faire entandre à Vostre Majesté, dont j'espère qu'il en auras contentement. Pour de quoy l'asurer et luy faire entandre les reson (juy nie nesesile de m'acheniiner à rostre servise, jay depesché le S' de Leooncourt, <|uel jay suplie très humblement Vostre Majesté le crere de se qu'il luv diras de ma pari et me faire set honneur de me reconneslre pour son très humble et lidel serviteur, et estimer que jay consantirois pluslost à la ruine de ma propre vie el de mon estai <|ue de faire ou panser (hanse quy soit ou < 1 1 1 v peuise lanst soit peu revenir contre le service de vostre couronne. Et en sete volonté, jay beseré très humblement les mains de Vostre Majesté cl suplie Dieu luy donner, Monseigneur, en parfaicte santé-, très heureuse et très longue vie.

De Bar, se i m. novembre.

Vostre 1res humble è 1res obéissant frère

el ser\ iteur,

I lliarles de Lorraine.

il" INSTRUCTION DE MONSIEUR DE UBLUÈVBE

Page 1