VI.I.VNT EN LORRAINE
Movembrc i ">s7-
Que Monsieur de Lorrain* doibl bouger
de son pays, imr s'opposer avecques see forces à la seconde levée des illemantz, el ne
venir trouver Sa Majesté avecques sesdictes forces, et neantmoins que, s'il veull envoier au camp du Roj monsieur le Marquis du Pont, son lit/., à condition que luy el ses gens presteronl le serment et porteront marques el croix blanches, ainsy qu'il est accoustumé faire par gens de guerre entranz au service de Sa Majesté', le Roy o lire le rembourser de leur solde pour le temps qu'ilz feront service à Sa Majesté. La Royne craint que le Roy son lilz s'ollènce contre ledicl Seigneur Duc, s'il amené ses forces en France et vient retrouver le Roy :
Premièrement qu'il n'est loisible à aulcun
prince, ou aultre que ce soit, d'entrer à main armée sur les terres el pais du lîov ou aultre prince souverain, sans sou vouloir el consentement el en estre requis par luy. quelque parent proche ou amv qui luv puisse estre;
Que celuy qui y est appelle u'\ doibl venir, s'il n'accepte les conditions qui luv sonl proposées de la pari de celuy qui l'appelle;
Que le Roy n'a jamais faicl venu- des forces. qu'elles ne lux ayenl preste le sermanl el ayenl antieremenl deppendu du commandement de Sa Majesté, les paianl comme il veull celles du Duc de Lorraine.
S'il le faisoit, ce seroil ouvrir conlremain à d'aultres princes ses parent/., qui seraient bien ai/es qu'il eusl comniancé, el 11'allendenl que l'occasion.
l'allant s'en doibl abstenir el ne rien entreprandre contre la volonté du Ro\. difficile de supporter sans en taire démonstration . qui seroil malheur el inconveniant.
Sv ledicl S' de Lorraine s'esl mis en Irais pour la cappilulation des rheislres pourquatre
Bilil. nal., t'omis français, n" 3<|- ô , I i;'i, minute
mois, le Hoy offre de prandre sur luj ung mois de perle.
Du ' jour de novembre 1 58-j.
n'\ a rien au monde qu\ me saurais faire changer sele volonlé, coume sete le Créateur3, auquel jay su plie qu'il doint à Vostre Majesté . Madame, très heureuse et 1res longue vie. De Bar, se xn. de novainbre.
V' LETTRE 1)1 DUC DE LORRAINE V LA REINE 1IKRE". ,- , . . , . . r,
\oslre 1res humide el très oheisaut bu el la novembre 1587. serviteur.
Madame, j'ay receu par se porteur les lestres qu'il a plu à \ostre Majesté m'escrire, par lequel j'ay veu l'onneur qu'il plest à Vostre Majesté' me faire, de quoy jay suis si infiniment hobligé, et la suplie lié-' humblement de crere que jay n'ay jamès rien tansl désiré que d'estre sy heureus de povoii' faire hun bon service au Roy, et ne sederés jamès à personne d'afecsion ny de fidélité-. Quant au sermant que Vostre Majesté désire que mes troupes fase, à cel chause, Madame, qu'il hj hauioit baucoup de difigulté des restre, à cause que s'èl chause qu'il ne font. Chomber en pouras ramle coûte à Vostre Majesté, coume s'et chause 1 1 <■> malesée et hoù hyl lioroisl hune estreme longeur, qui(l) n'aporleroisl rien pour le son ice deu Roy ; enlin . Madame . jay m'obligeré pour heus, et repondrés de leur fidélités coume jay ferés de tous! se quj sera sou inoy, et ne manquerés jamès de se que jay proumeslerés au Roy. et hemerois inieus mourir que de y avoir manquer, ny de faire chause quy peuis estre contre l'ostorité el servise deu Roy. Ja\ suplie 1res uumblemenl Vostre Majesté considérer toutes ses reson el sele que se porteur diras à Vostre Majesté, et de crere que lien ,111 inonde ne me niesne que le servise de Dieu el seluj deu Roy, m quov bil me sambie qu'il h\ va de son hotorité, pour lequel j'espargnerés jamès la \ie contre sens qu'il h\ voudroil prêché; cl
1 Le qiianliè -l en blanc. ' Bibl. nat., Fonds français, n i - : t '1 . Iv 'ton. Mit. '« Creottur,
comme sait lr Créateur. ' Bibl. nat., Ponds français, 11 '17:11.1 H07, orig. Il y a bien ctsoubzsigné*, mais
ce n'est pas une copie : le roi :i signd In lettre.
1 LE 1101 AU DUC DK LORRUNE '.
16 novembre 1 58-.
Mon frère, estant très résolu à ne me voullnir départir de ma constante resolution, je vous le mande si franchement cote foys, que je ne veulx point croire que vous ne fane/ plus d'estat de mon affection el amitié que de voulloi.r passer plus oui Ire; car je ue suys pas à mespriser, m'ayant Dieu donné le> moyens pour me sçavoir bien conserver el la puissance pour les effectuer. Je nie promeetz que. sur ma responce, qui esl que je ne veulx souffrir aucunement l'acheminement de vos foi en mou royaulme qu'avec les conditions du serment que je vous aj mandées el non aul-
iien 1, que vous n'entreprendrez ce qui
n'apparlienl que à mi v d'ordonner, qui esl
d'avoir forces en mondicl estai que celles
qu'il me plaist. Ne le Uictes doncq pas; car je vous declaire que vou ■ ne le devez pa> . si vous voulez me conservei pour amj el parenl proche, comme je suys; partant ue passez plus avant. idieu.
Le mi"1' de novembre 1 587.
Soubzsigné ' :
Vostre bon livre. Henry.
LE Ildl Al DUC DE LORRAINE '.
Novembre 1 ."i,s-.
Mon frère, ayant pensé que je ne pouvois rien faire de mieulx pour dissiper et ruyner ceste armée d'estrangers el François, levez à la faveur du roy de Navarre et de ceuh de la aouvelle opinion, que de trouver moien d'eu séparer les Suisses, qui estoil leur meilleure trouppe de gens de pied, dès que j'estois dernièrement à Jargueau, j'entrey en négociation avec lesdicts Suisses, pour les faire retourner en leur pays; ce qui a esté depuis continué, Lellemenf que, après quelques allées el \enues, la chose a esté résolue entièrement, me promectant les collonelz el cappitaines de ne venir jamais dedans mon royaume, en levée qui ne soil demandée par mes lettres expresses aux Seigneurs des Ligues, selon qu'il est accoustumé el que le portent les traictez d'alliance que j'ay avec eulx, ayant lesdicts collonelz et cappitaines recongneu la faulle qu'ilz avoienl faicte, non par mauvaise intention, mais parla séduction des gens du roy de Navarre, qui leur avoienl asseuré que, venant ainsi en mondicl royaume, ilz feraient chose ipii me serait agréable et qui aiderait
au bien de ma ouïr ie. Or, mon frère,
estant maintenant lesdicts Suisses ainsi séparez d'avec les reistres françois et lansquenetz, et ayant eu d'ailleurs lesdicts reistres la lourde estraicte que leur a donnée mon cousin le duc de Guyse à Auneau . où il a esté def faicl sept cornettes du baron d'Osna el plus
de quinze cens bom s mortz sur la place.
ainsi que en aurez bien esté adverty, je veoj les relicques de ce oaufraige en tel estai, que je m' puis que m'asseurer de venir bien tosl
1 liilil. nat., Fonda frani i 96, l 9 1 . orig.
irembre 1 587.
RIVE DE MÉDIUS, 'il,'.)
le lout perdu, ruyné et dell'aict par la poursuite de mes forces, quant elles seroienl beaucoup moindres qu'elles ne sont, soit qu'ilz preignent le chemin de leur retour en Mlemaigne, en allant vers la source de la rivière d'Yonne, ou prenant celluj du baull de la rivière de Loire, trouver la source et sercher le moien de joindre le roy de Navarre. Si bien que estans les provinces de deçà repurgées de ceulx de ladicte aouvelle opinion, je n'aura^ plus à leur l'aire teste que du costé du Poictou el de la Guyenne. El me fauldra par ce moien plustost penser à diminuer mes forces pour soullaiger ma despence, que de les accroistre : qui esl cause que, oultre ce que je vous ay mande cy-devanl par le S1 de Ri eux, je vous diray, mon frère, que j'ay innin;;s affaire des VOStres que jamais, ainsi que le pourrez bien juger en J'estai où sont reduictes les choses maintenant. Partant, je vous prye derechef, si elles estoient jà achemynées en mon royaume, de les revocquer el l'aire retourner Lncontinanl en vostre pays, où elles vous pourront Lien servir à donner quelque bonne estraicte ausdicts reistres, s'ils en aprochenl en s'en retournant en Mie raaigne, si tant esl que auparavant je ue les puisse actendre avec les miennes pour les deffaire entièrement, ou que par auitre honorable voye je ne les l'ace sortir hors de mon
l'ov mine, dont . en ce c;is, je vous ;nlverlil'.i\ .
Et quant à ce qni louche aux Suisses qui esloienl ave,- lesdicts buguenotz, leur aianl promis de les faire conduire en toute seuretd sur ma frontière, pour se retirer en leur pays, el les aianl pris en ma protection el sauvegarde, je vous prye que vous ordonne/ forl expressément à vosdictes forces que. cas advenant qu'elle- se trouvassent près d'eulx,
.,1 défaile des relire allemands à \uneau esl iln "'1 110
elles n'ayent à riens ateater à rencontre, en quelque sorte et manière que ce soit ; car il va en cela de l'observation de nia fo\ et parolle, i|ue je ne vouldrois estre violée en la moindre chose du monde, tant s'en t'ault que je le vouluisse en une si importante que celle-cy dont il s'agist. ce que
\ous sçaurez bien considérer. Priant Dieu, mon frère, qu'il vous ayt en sa saincte et
digne garde.
Escript au camp de.
de novembre i .">8~.
le.
our
Hf
\\ Il
ISREVET D'I \ DON l'WT l'VII CATHERINE DE UEDICIS V UNE DE SES DAMES !
:;<> septembre 1 387.
\ujourd'huy, dernier jour de septembre 1 587, la Itovnc mère du Roj estant à S'-Maurdes-Fossez, désirant recognoistre envers la daine d'Arpentilz3, l'une des daines ordinaires et sous-intendantes de son château de Chenonceau,les bons et recommandables services qu'elle luy a cy-devanl l'ail el qu'elle luj fait el continue chacun jour. Sa Majesté lu\ a l'ail don «le Ions et chacuns les matériaux et démolitions de maisons achetées par sadicte Majesté du S' de Villevral1 en reste ville (le Paris, pour accomoder el accroistre sa mai-
son des Filles Repenties, pour en jouir par ladicte dame d'Arpentilz, lorsqu'il plaira à Sa Majesté faire abattre el démolir ladicte maison. En tesmoings île quov, elle m a commandé de luy eu expédier le présent brevet, qu'elle a pour ce voulu signer de sa main. ensemble toutes les autres provisions qui pour iceluy seront nécessaires, le jour et an .pie
deSSUS.
Signé : Caterini .
/'.'/ plus bas : DE I." VUBESPINK.
1 S;ins doute au camp d'Artenay, car cesl là, le -~ novembre, que les Sni->.'~. représentes par le colonel 1 Irich il.' Bonstetten, capitulèrent .ttlr>- les mains de Henri lit. promettant "(!<• ne plus prendre les armes contre le roi de France '■! de rester désormais étrangers à toutes levées qui pourraient se faire dans leur pays, sans l'ordre exprès .lu souverain». (Bibl. nat., Fonds français, n° .'!;)-:>, I .:>s r°.) — «Bibl. nat., Porter. Fontanieu, n" 370-873, loi. 366. ( Vulrefois Bibl. des Célestins.) Mémoires de la Chambre des Comptes, 1. III. p. aïo. - Claude Robcr ici, qui avail épousé Louis .lu Bois, -,•;' des irpentis. Voir 1. VII. p. 336, note a. ' 1 " des Lannoy, >(;' de Villerval.