UX PRÉVOST DES MARCHANDS ET ESGHEVINS DE PARIS

Très chers et bien amés, pour ce que ceulz qui portent les armes contre le Roy notre très cher sieur et filz pourroient envoier à la foire du lendit qui se tient en la ville de Saint- Denys en France, achepter de cshevaulx, et désirant y pourveoir pour l'empescher, nous

mandons que vous aie?, l'un d'entre vous eschevins à estre durant kdicte foire continuellement audicl Saint-Denys, pour voir, à l'issue aux portes quels clievaulx y auroient esté acheplez et par qul,affin que, si vous conjjnoissiez que ce feust à personnes de la condition susdicte, vous fairez arrester auxdictcs portes lesditts clievaulx et nous le faiie entendre, ordonnant pour ce aux eschcvins et habilans dudict Saint-Denys ou autres, ayant la {jarde d'icciles portes, ne laisser sortir aulcuns desdicts chevaux jusques à la valeur de vingt cscus et au-dessoubz sans passeport auxdictes portes de Saint-Denys, et à vous que chargeons de ce faire bien exactement pour cesic fois et sans tirer à consifquence à préjudice aux prévilieges de ladicte foire et du sieur abbé dudict Saint-Denys.

Fait à l'aris, le xi juin iGyi.

GATEniNE.

157i. — 1 1 juin.

Aul. Bilil. nîit. foncjs français, n*" joaio, f a5. A MADAME M\ TANTE

MAl).\ME LA DUCHESSE DE FERUARE.

Ma lente , j'é reseu vostrc lettre et entendu pai' ce jeaiitilhomme Ic.sanliment que avés de nostre perte comune et vous mersie ynfinimcnt de la bonne souvenance qui vous plest avoyr de moy en cote mionc ailliction, laquele est dé plus grandes que je euse ceu avoyr, tant pour aysirc privée du milleur Roy et fds qiiv fust jeamès enver mère, me l'ayent fayct conoystre jeusques au dernier supir, n'ayent rien reconeu lent que après Dieu moy; qui m'a esté d'un coulé une giande consolation de le voir aun aler si bien aveques son Dieu et de l'aultre un grenl ennui, qui me reno- \elle toutes les foys que je y panse de la démoslration (lu'il a feste en mon endroyt, et

ERINE DE MEDICIS.

voldroys que Dieu m'eult fayst la gràse qu'il m'eult priose quant et quant, lent pour ne voyr cet malheur que pour ne vivre plus au hazard d'en voyr d'aultres; car aun ayenl tent eu, il me semble que je ne vis que pour voyr mal, et supplie Noslrc-Signeur me fayrc la gràse que cecy se souit le dernier, et qu'y lui pleyse me prandre; avent de plus en voyr; et puis qu'il ly plesl que je vive qu'i me fase tenl de faveur que je lui puise servir et au Roy mon fils pour lui povoyr rendre ce royaume entyer en paix et en son haubéisance à son arivaye, qui ne seré jeamès si tôt que je la désire; elencel pendent métré pouine de suivre vostre sage consil et vous supplice panser en quoy li pouré servir, pour m'y enployer d'ausi grende alection que enfant que ayés, que cera l'cndroyt ou je priré Dieu vous donner bonne santé.

De Paris, cet xi" de jouin i ï)-j!i.

Vostre entièrement bonue niese,

Caterine.

1574. — 1 1 juin.

Imprimé clans les Additions aux Mémoires de Castetnau. T. ni, p. 407.

A MOJNSIEUR DE LA MOTFIE-FÉNELOIV.

Monsieur de La Molhe, encore que depuis le décès du feu Roy monsieur mon fils, que Dieu absolve, je n aye donné audience ny vu pas un de tous les ambassadeurs qui sont par deçà el que ma délibération fusl de les voir les uns après les autres, selon l'ordre que l'on aaccoustumé; toutefois celui d'Angleterre, résident par deçà, m'ayant fait demander audience, je la lui ay donnée celte après-disnée, premier que aux autres, pour ce (]u'il l'a m'avoitfait demander ces jours icy plusieurs fois ; et m'a en la dicte audience dit que, depuis le décès du feu Roy monsieur mon fils, il n'avoit

poinl cucoïc eu do nouvelles de la Reine sa maislresse, et que la Visitation qu'il nous faisoit, pour se condouloir avtc moy do la nouvelle alUlclion que j'avois reçue cstoit de luymesnio, seaclianl bien que sadicto maiiresse ie trouveroit très-bon pour l'ennui niesme qu'elle en aura reçu, entendant iesdictes piteuses nouvelles et aussi pour une autre occasion, dont il s'asseuroit que, suivant la prière que ladicte Reine sa maistresse vous avoit faite, vous nous en auriez escrit. C'est, que icelle Reine nous prioit de n'abaisser point tant mes fils les duc d'Aloncon et roy de Navarre, et que ceux qui ne leur estoienl point amis se réjouissoient de les voir ainsi'; sur quoy, après l'avoir remercié de la visitation, lui ay dit que je remerciois aussi de trèsgrande affection iadicte Reine sa maistresse de ce qu'elle vous avoit dit et que, par cesle

' La Molhe Fénelou, dans sa lettre du 18 juin suivant, fait part à Catlierine de ce que TarabassaJeur d'Angleterre a\ait écrit à la reine Elisabeth au sujet de cette audience et du triste tableau qu'il avait fait de la cour de France; à IVnlendre, ffl^c soupçon croissoit toujours de plus en plus et Vostre llajesté s'en trouvoil en une fort grande perplexité, bien que, pour la dissimuler, vous mandiez souvent aux ambassadeurs et au capitaine Leiglon de bien, bonnestes «t courtois messages, et monslrinz de désirer l'amitié de la Royne leur maïstresse, bien que dire vray, ils cognoisseut que vous vous meffiez assez d'elle ; que sur quelques paroles que le feu Roy avoit dictes à sou trépas, vous vous estiez attribué l'administration du royaume de votre propre autorité cl aviez fait sortir voix que le Roy de Pologne seroit bientôt de retour, mais que ceulx qui entendoient l'ordre du pays, et qui en estoient, n'a pas longtemps, revenus, assuroient qu'on ne laisseroit pas partir jusques après l'élection d'un nouveau Roy; que vous estiez plus rigoureuse que jamais à Monsieur vostre filz et au roy de Navarre, leur ayant fait redoubler les gardes et fait boucher les fenêtres de leurs chambres, qui rcgardoieiit hors de logis.n (Correspond, diplnmat., t. VI; p. 1 '|5.) Voir lettres de l'ambassadeur anglais, le docteur Dale. {Calandar 0/ Slate papers , i57a-i574;p. 5i2 et bi'.i.)

bonne démonstration qu'elle faisoit à l'endroit de niosdicls fils, je connoissois toujours davantage la bonne amitié qu'elle porloit à tous ceux (]ui m'apparlienueiit et à moy-mesine qui le priois do l'en remercier, de ma part, et luy faire par mesme moyen entendre que tant s'en faut que mesdicts enfans les duc d'Alençon et roi de Navarre soient abaissez, comme il disoit, qu'au contraire ils sont Irès-conlens et moy aussi d'eux, m'ayans depuis la mort du feu Roy mondiet sieur et fils fait bonne et ample- déclaration du désir qu'ils ont de se confoiiiier en toutes choses selon mon intention pour la conservation du lepos de ce royaume, attendant que ie Roy monsieur mon fils soit de ret-jur de Pologne; mais queje sçavois très bien, comme j'avois esté conseillée luy mander ces joursicy par le secrétaire Pinart, qu'il y avoit par deçà autour de lui et du sieur Leyton ' quelques gens de petite qualité qui falsoient de très mauvais offices par dons par deçà et à aucuns hommes et femmes pour penser suborner et débaucher mesdicts enfans et aliéner l'amitié d'entre nous et ladicle Dame Reine sa maistresse, ce queje m'asseurois bien qu'elle n'entendoil pas; et au contraire, considérant tant d'Iionnesles propos d'affection et d'amitié qu'elle vous en avoit loujours tenus pour nous en asseurer, et que ses ambassadeurs par deçà ont aussi de mesme si souvent déclaré que je ne doutois point qu'elle ne fist punir et chaslier ces gens là , comme ils méri loieut bien , et que je voulois aussi croire que luy et ledicf Leyton, procèdent par deçà si sincèrement en leurs charges d'ambassadeurs qu'ils sont d'une princesee si verlueuso, ([ue est Iadicte Reine leur maiiresse, qu'ils ne voudreient pas souflrii' telles menées. Il m'a sur ce dit que

' Thomas Lcifitbon.

luy et li'dict Leyton désiroieni entendre que cestoit, et (]ue dans Irois ou (juatre jours il sera aclievi* de guérir et que, lorsqu'il viendra prendre congé de nioy pour s'en retourner, ils nie prieront de leur dire, el lors, poursuivant son propos, m'a aussi dit que le sieur comte (le Leicestre avait envové par deçà un genliihonime des siens <pi'il a l'ait approcher à mov, sans me le nommer, qui a esté cause que je lui ai demandé si c'esloit pas le frère de Quillogrew. Lors il m'a dit (]ue oui cl que Icdict sieur comte l'avoit en\oyé par delà pour acheter quelques grands chevaux qu'il n'avoit pu trouver encore tels qu'il les demandoit, me requérant de lui en l'aire donner passeport pour les pouvoir faire amener, quand il les aura achetés, ce que je luy ay bien volontiers accordé, ne voulant oublier de vous dire (jue cedict Quillegrevv a fort regardé et considéré mon fds d'Aleuçon, (jui m'est venu trouver pendant ladicte audience et, le regardant, il regardoit aussi Icdict ambassadeur, qui, avant de prendre congtî, m'a aussi parlé de ce que poursuit le sieur Chambernon'; sur quoy je lui ai dit que je sçaurois dudict Pinart ou du secrétaire iJrusIarl le méiite de ladicte affaire cl que je luy l'crois faire en cela toute favorable expédition et jusiice. J'ay sçu depuis que ce sont les conventions matrimoniales de sa fille qui a épousé le fils du comte de Montgommery et (juebjue argent qu'il dit avoir preste audit comte, dont il veut faire poursuite; en qudy vous lui pouvez bien dire el asseurcr que bonne et brièvo justice lui sera sur ce administrée, faisant faire par luy ou ledicl ambassadeur résident par deçà la poursuite, selon que l'on a accouslumé en telles affaires. Voilà tous les propos qui se sontpas-

' Voir à ce sujet une dépèclie du docteur Dole, du a 0 juin, à Thomas Smilh. {Calemlar of State papers, 1575-157^; p. 5o8.)

se/, en son audience, dont je vous ay bien voulu

donner avis et vous dire que, depuis le

du mois passé, qui est la date de vostre dernière dépeschc, à laquelle je vous ay fait réponse, je n'ay eu aucune nouvelle de vous, dont je m'esbabis, vons priant de m'escrire le plus souvent que vous pourrez, principalement sur toutes les occurences et autres choses qui se passent. Cependant "je prie Dieu vous avoir en sa sainte et digne garde.

Escril à Paris, le xi" jour de juin ib-jli.

Catedink.

1574. — i3 juin.

Orig. Bih!. nat. fonds français, n" 3s55 f" 36 r'.

A MONSIEUR DE MATIGNON

Monsieur de Matignon, j'ay commandé, suivant ce que m'avez cy devant escripi , à Spinelly ingénieur entretenu en Normandye, présent porteur, vous aller trouver pour faire ce que luy fommandcrez pour le service du Iloy monsieur mon filz, iuy ayant ordonné cens livres par moys, dont je luy ay faicl bailler deux cens livres d'avance pour faire son voiage, el afiin ([u'il ayl cncores meilleur moyen de s'enlretcnvr el subvenir à la despence qu'il sera conlrainct faire, (juaiid vous ferez faire les monstres des gens de pied, je vous prie de le faire employer en estai de commi-saire extraordinaire des guerres, qui seront quarante livres qu'il aura davanlaige par moys pour luy donner tousjours meilleure occazion de bien fayre el servir, comme il m'a promis qu'il fera auprès de vous, el sur ceste asseurance, je prieray Dieu, Monsieur de Matignon, vou> avoir en sa saincle et digne garde.

Escripi à Paris, le xiii°jour dejuing lït-jh.

Catërine.

PlNABT.

1 hllt. — i3 juin.

Orig^. Archives communales de Rouen.

A NOS CHERS ET BIEN AMEZ