H DEC D'ALBANY

Monseigneur mon oncle, j'ay receu une lettre que m'avese envoyé par Monsr le cont de Tunarra2, mon bon parent, lequel me diel plusieures choses que nie sont estez forte agréables, et les liens en mon cueur avec les lettres de mon maistre le Roy, nostre sire, et lé présens qu'il m'a envoyez contenant la primer lettre du nom de Monsr d'Orliense son fdz et mon mary. de quoy je le marcy grandement à nostre sire le Roy et à son lilz Mons" d'Orliense et anchore à vous, mon oncle et

1 Jean Sluart, petit-fils de Jacques II. ici d'Ecosse, né en France en î i 82 , nommé régent d'Ecosse durant la minorité de Jacques V, mort le 9 juin i536, ne laissant point d'enfants d'Anne de la Tour d'Auvergne, comtesse d'Auvergne, tante de Catherine de Médicis. — Voy. Relations de la France et de l'Ecosse, publiées par Teulet, 1. 1, p. 79; Lettres du duc d'Albany au Roi, Bihl. nat.f.fr. vol. 807^: Francisque Michel, Les Ecossais en France, 1. I , p. 33^ et suiv.

- Sans doute Carrara, Laurent Cyho, neveu des deux papes Innocent VIII et Léon X. qui épousa l'héritière de Massa et de Carrare; ce fut lui qui porta au duc d'Orléans les présents que luiemoyait le Saint-Père.

1 1 : h 1. m \ f. ne Médicis. — i.

père; et pour vous fare entendre de nous novclles, nous partime hière de Florense et à jorduy sommes venusàPistoye1, où nous avons trové Monsr le cont de Tunarra mon parenl desus dict; demain à soir, plaisant à Dieu. nous alogerons à Lucha, jeudy venant à Pelra sancta et vendredy à Massa avec Mous' Reverendissimo Cardinale de Cibo2. Samedy j'ay espérance de vous parler à la Spase3, où là après ousy comme il \ous plara. Le présent porteur sara Raptiste4, lequel vous coulera de bouche plus à plein; ausy nous ataudons res-

ponse de vous par ung nostre homme q le-

peschimes dy'manche.

Et à voslre bone grâce louljours me recommande.

1 Elle \ passa un jour dans la maison de Gualtieri Panciatichi. — Voy. de Reamont., La jeunesse de Catl de Médicis, Irad. par Armand llaschet, p. 187.

- Innocent Cyho. — Voy. Sansovino, Origm famiglie illustri, édit, de Venise, i65o, p. i55

'■■ La Spezzia.

1 Jean-Raptiste de Gondi, né le 10 novembre 1Ô01 ; il se lit naturaliser Français et épousa, en l558, Made- I ine Buonariti, dam" d'atour de Catherine de Médicis. veuve de Louis Alamanni, poète distingué, dont Catherine avait fait un de ses maîtres d'hôtel. — Voy. Corbinelli, Histoire généalogique de la maison île Gondi, I. I. p. a45.

Escripl à Pisloye, le deusième jour de sep-

tembre 1 533.

Figliola et nipote,

Catemna Medici.

A Monseigneur Monseigneur et oncle, mon père le Duc d'Albanye.

septembre.

Orig. Bibl. ont. fonds Dupuy, ms. 486, I* 55.