W DUC D'ALBANY

Illuslrissimo et eccellentissimo signore mio osservandissimo,ho înteso, non perô da certo au tore, che le navi che furono lasciate alla Spetia son mal capitale et Venu te in man de le fuste di Barbarossa1, il che essendo, che Dio nol vogli, certo, ne havrei grandissimo dispiacere, et pero supplico V. Eccellenza ch' ella me ne dio notitia sapeudone cosa certa.

Et perche intendo ch' el capitan Gianazo ha un taniburino che suona inolto beue queste danze francesi, et desiderando io haverlo presso di me, la prego che per amor mio gli Io vogli domandare et mandarmelo, che me ne fara gratia singulare. Ne mi accade dirle altro, se non che la signora duchessa di Cauierino2, la signora Maria 3 el io ci racomman-

' Kliaïr-Edyn, «lit Chérédin ou Hariadan, connu sous le nom de Barberousse; en i»i8, il succéda à son frère Aroudj sur le liône d'Alger, devint, en i 536, capitan pacha , et mourut à Goostanlinople en juillet î ô 'ili. Brantôme lui a consacré un article. — Voy. Brantôme, édll. .le I,. Lalanne, t. II, p. 67, et P. Jove, liv. XXXIII.

2 Catherine Cyho, épouse de Jean-Marie Varan©, duc de Camerino. (Sansovino, Origine délia famiglie d'italia.)

— Voy. sa lettre à la duchesse de Mantoue, pour la prier de faire broder à Mantoue les robes et parements de la fiancée, dans la Jeunesse de Catherine, trad. par Armand Baschet, p. 392.

3 Marie Salviati de Mediris, fille de Jacques Salviati 1 de Lucrèce de Médicis, sœur de Léon X, veuve en

i5aC de Jean de Médicis, chef des bandes noires, et mère de Côme, premier grand-duc de Florence.

EBINE DE MEDICIS.

danio a V. Eccellenza et a Monsignore di Sirignano. La signora Maria rende infinité gralie de le gran cortesie cbe le uso in galea, el dire che se s'inconlra cou le fuste la fara molto maie, poi ch'ella ne e fuori con noi altre si ralenti cavalière.

Di Niza, il xu di septembre del 1 533. (De sa main) : E a V. Exa mi racomando e pregola si degni racomandarmi al signore conte di Tenda '.

Di vostra Ex1.

Figlia, Cateriha Medici -.

Mio 111"° et Ecc"" S. mio osser"" il S. Ducua <li Albani.

1533. — i4 septembre.

Aul. Archives «le Turin.

V LA DUCHESSE DE SAVOIE'

Ho visto quanlo Vostra Eccellenza in una sua mi scrive, et anche inteso quanlo il gran Scudiero a bocca in suo nome mi ha riferto, et perquesta mia le rendo infinitissime gratie de la sua amorevoleza et gran cortesia, et certo ne le resto con perpétua obligalione; el qui per sua gratia sliamo assai cominodainente el bene, el non ci manca cosa alcuna. Ne mi occorrendo dirle altro, di continuo me le raccom.man.do.

Di Nizza, il i h di septembre del î 533. Corne figlia,

Caterina Medici.

Alla lllustrissiuia Eccellentissima Sij;nora mia osserrandissima la Signora Ducbessa di Savoia.

1 Claude de Savoie, comte de Tende et de Sommerive, fils aine de René de Savoie et d'Anne Lascaris, gouverneur el grand sénéchal de Provence, mort le a3 avril i5lil>. — Voy. Bouche, H«»t. de Provence, t. Il . p. io47.

- Elle axait d'abord écrit Medei, puis elle a ajouté l'i oublié, que, par erreur, elle a placé avant le </.

3 Béalrix de Portugal, fille de Ferdinand, roi d Ara-

1533. — 3 décembn

B : ! h. il. fonds Dupuj . iris. 486, f° 79