LE CARDINAL DE LA ROI RDA1SIKRE
Monsieur le cardinal , vous m'avez faict grand plaisir de m' envoyer la lectrc de l'évesque de Cornoaille2, par laquelle j'ay congneu les bons offices qu'il souloyt faire, et ne m'esbabis point si beaucoup de choses ont esté descouvertes, pendant <[u'il a esté par delà, puisqu'estant icy il en faisoit si bon marché. Il en a desjà esté en partie chastyé; mais il n'est pas. encores comme il en demeurera; ce qui me reste à vous dire est que je vous prie en ce qu'aura affaire le sr d'Escars pour l'effet pour lequel il est présentement envoyé par mou frère le roi de Navarre , de luy faire toute l'ayde et faveur el secours que vous pourez, qui sera chose que auray fort agréable; en quoy m'asseuranl que ne ferez faulle, je prie Dieu, monsieur le cardinal, vous avoir en sa saincte et digne garde.
De S'-Germain-en-Laye, le [xviir3] jour
d'aoust 1 56 1 .
Caterine.
1561. — 18 août.
Minute. Bibl. nat. fonds français, n" 15875, f° 1*8.
A MONSIEUR DE L'ISLE
Mous, de L'Isle, vous m'ayez faict fort grand plaisir d'ainsi particullièremenl nous escripre de toutes choses qui se présentent au lieu où vous estes, comme vous ferez encores plus de
1 Philibert Baljon , cite plus liant.
2 Louis Simoneta, Milanais, administrateur de l'évêché de Cornouaille, évêque de Pesaro, cardinal en i56i, mort en i568. Il vint en France en octobre i56o. — Voy. Henry et Loriqnel, Correspondance de Babou de la Bourdaiiière; lteims, i55q, p. hh.
LETTRES DE CATHERINE DE MÉDICtS.
continuer; surquoy le Roy monsieur mon filz vous faict bien ample responce1. Il ne me restera donc à vous dire aultre chose que de vous recommander tousjours le laid d'Annibal Ruccelai 2 et prier de ne laisser passer occasion de le ramentevoir à nostre Sainct Père. De deçà, si le Nunce3 m'en parle, je luy feray bien congnoistre combien j'auray agre'able de me veoir en cela gratiflîe'e de nostre S1 Père, comme je seray semblablement de la promotion des archevesques Ursin * et celuy de Thurin, pour qui je vous ay escript par ci-devant. Quant à ce que m'avez mandé de l'advis que le Nunce a donné par delà de ce qui c'est l'aict en la court de Parlement et que particullièrement il a touché l'oppinion de vostre père, j'ay faict remonstrer au dict Nunce combien en cela il se faisoit de tort, qu'il nye le plus du inonde ; comme je m'asseure qu'il ne l'advouera jamais, vous y aurez l'œil ouvert pour entendre ce qu'on leur mande, affin de faire bien cognoistre à Sa Saincteté que nous ne sommes pas tant perdu comme ilz nous croient, et qu'il ne l'ault pas croyre tout ce qu'on leur
1 Voy. cette lettre de Charles IX (même volume, [° i '19), il lui recommande d'intéresser le Pape à la restitution du royaume de Navarre, cpour ce qu'estant père commun sans passion, ny respect d'aucun intérêt particulier, ses raisons et remontrances en seront d'aultant mieulx pesées et auront plus de force et de vertu. 11 voudrait que le Pape voulût bien envoyer en Espagne quelque personnage d'auprès de lui et de qualité, afin de rendre le Roi catholique plus fa\orable.
' Il fut d'abord secrétaire du cardinal Caraffa ; à la mort du pape Paul IV, il vint en France où il remplit des missions importantes, et plus tard fut nommé évèque de Carcassonne; rentré au service du pape Clément VIII et sur le point de devenir cardinal, il mourut au mois d'a- \ril 1601. — Voy. Passerini, Genealogia délia fanuglia Rucellai, Firenze, 1861, p. 110.
Prosper de Sainte-Croix.
4 François des Ursins, archevêque de Cosenza , qui fut légat en France.
escript, mais adjouster principallement foy à ce que vous leur en direz. Je ne sçay plus que vous dire, sinon que je vous prie faire pour le roy de Navarre mon frère tout ce que vous pourrez et assister au sieur d'Escars de toute l'avde, faveur et conseil que vous lui sçaurez donner, affin que, s'il est possible, il obtienne de nostre Sainct Père ce qu'il demande. Quant à vostre affaire, dont vous m'escripvez, asseurez-vous que je y feray tout ce qui sera possible pour vous bien traicter et donner couraige de bien servir, comme je sçay que vous en avez la volunlé. Et pour la fin je vous prieray remercier très affectueusement de ma part Sa Saincteté de la grâce qu'elle a faicte en ma faveur à monsr de Puy ', dont je me sens bien fort tenue à luy reconuoistre, quand en quelque chose il me voudra employer, priant Dieu, monsr de L'Isle, vous avoir en sa saincte et digne garde.
De S'-Germain-en-Laye, le (18e) jour de aoust i56i.
(Au dos.) La Royne à M. de L'Isle, ce xviii' jour d'août.
ClTERlNE,
s3 août.
Orig. Bibl. nat. Cinq ciuts Colbert, n° 390, f0' 63 et suiv. Imprime dans les Mémoires de Castclnaut additions de Le Laboureur. I. 1 . p. 377.
Monsieur de Rennes, voz lettres des \\. xxii et xxixr juillet m'ont esté rendues quasi en mesmes temps, par où j'aysceu les propoz que vous a tenuz l'Empereur des advis qu'il a de ce qui se remue par deçà au faict de la relligion; de quoy encores il m'a escript du xvedu dict moys, par une lettre que m'en a baillé l'ambassadeur Chantonné qui est icy : qui
1 Martin de Beaune, évèque du Puy.
sont plaines de la craincte qu'il dict avoir, que rassemblée des prélatz, qui est. dn présent à Poissy, ne soit pour faire quelque préjudice au concilie général, el pour innover chose qui pourroyt invertir ou altérer aucunement le train el cours d'icelluy. Sur quoy je luy ay l'a ici responce par le mesmes ambassadeur, et adverty, comme vous luy pourrez encores dire, que ladicte assemblée n'est que pour myeulx préparer les dicts prélatz au dit concilie, aflSn que par une généralle communication ilz puissent faire élection de ceulx d'entre eulx qui seront plus propres et dignes de s'y trouver, que bien pourroyent-ilz, eulx qui veoyent le mal que nous sentons de ces divisions et troubles dont ce royaume est afligé, adviser si cependant il y auroit moyen d'y donner quelque allégement, actendant le dict concilie, et tout soubz l'auctorité de nostre très-Sainct Père le pappe , qui n'est pas chose qui doyve amener soubzpeçon d'aucune innovation; maiz ceulx qui sont extresmemenl malades sont excusez d'applicquer toutes herbes à la doulleur pour l'appaiser, quant elle est comme importable, actendant le bon médecin, que j'estime devoir estre ung bon concilie pour une si furieuse et dangereuse malladye, dont ceulx qui la sentent peuvent parler plus hardyment, et y sont les plus empeschez. Je sçay bien dont luy viennent télz advis ', aussi luy touchay-je ung mot par ma lettre de croyrè aux effeclz et non aux propoz de ceulx qui ne veoyent et ne congnoissent bien souvent que la superficie des affaires, encores qu'il/, lacent bien les empeschez; à quoy ils n'ont pas faillie de gens qui les poussent, car estant la division en ce royaulme telle que vous la sçavez, il ne faut pas doubler qu'il n'y ayt des cerveaulx bien bigarrez, et qui seroient bien ayses d'y veoir pis
1 Elle désigne le nonce Chantonnay.
ERINE DE MEDIAS. 229
qu'il n'y a, Dieu mercy. \u demourant, j'ay entendu les nouvelles que vous m'escripvez des affaires de delà, e1 de la disposition de l'Empereur, sembiablement comme les choses de Hongrye se manyent, et ne sçauroys avoir plus de plaisir que de veoir que tout luy succedde ainsy qu'il désire, et que vous conlinuez à me tenir ordinairement advertye de ce que vous apprendrez. Quant à ce qui vous est deu. j'ay commandé qu'il vous y soit satisffaict. el suis bien marrye que plus tost il n'y a eu moyen de le faire, pryant Dieu, monsieur de Rennes, vous avoir en sa saincte et digne garde.
Escript à S'-Germain-en-Laye, le xxnie jour
d'aoust 1 5 G î .
Caterine.
J'oublyois à vous dire que je suis priée par aucuns cappitaines, serviteurs du Roy mon filz, faire instance envers l'Empereur pour ung pauvre prisonnier, selon ung mémoire cy-encloz, ce que je vous prie faire de ma part autant que vous verrez luy povoir ayder.
De l'Aubespine.
1561. — aâ août.
Orig. Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg, vol. 18, f° 21. A MON COCSIN