A MADAME MA SECR

MADAME LA DUCHESSE DE SAVOIE

Madame, je croy «pie aurés reseu la lelrc que vous ayscrivis arsouir bà la hasle par l'homme qui s'an veau consile, et asleure je vous ay bien voleu ayscripre la présante pour vous prier de m'ayder à vous remersier et vostre bon mari de set que ton deux faystes pour nous qui avons bon besouing que nous parans et amis set monlret asteure, veu le pilous avtal en quoy nous souines , lequel serlénement aysl misérable, et se se n'étoyl l'ayspéranse que j'é en Dieu , et que y m'a tenl de fouis aydée, je ne se cornent je pourès pourter lé maulx, les ennuis que je ay et ay aucasian d'avoyr; mes je me lie tent en sa bonté que yl auré pilyé de mes petis enfans qui n'ont poynt

1 Monlbrun, à la têtu îles bandes du Midi, s'était fait ouvrir les portes de Chalon par ses coreligionnaires; il \ avait interdit la messe el pillé les églises.

mérité encore pour leur ynnosanse tous les maulx qu'il ont et qui se prépare! en sel pouvre royaume san son ayde.etqu'i lu\ pièse y mette la mayn par sa miséricorde et ne nous déléser en ses troubles au que nous soumes. Je vous suplye, Madame, me contineur tousjour vostre bonne grase et ausi la bonne volante que nous pourtés et y mentenir Monsieur de Savoye, l'aseurant que ni la mère, ni les enfans ne seront yngras de set qui faysl à nostre nésésité pour nous; et pour se que le président1 et Forget vous manderont byen au long nostre yntansion et que je l'ay dyste de bouche ausi à set pourteur, je fayré fin, me remetent seur heulx, prient Dyeu vous contineuer vostre bonheur et contentement.

Vostre très humble et très hobéissanle

seur,

Madame, je vous suplie volouyr donner à Madamoyselle deu Goguier2 quelque prolis désirés, car vous savés cornent aylle me sert, et en réconpanse set je puis fayre quelque chause pour sele qui vous servet, m'an estimeré heureuse.

( 1562. — 3 i mai.)

Orig. Bibl. iinp. il»; Saint-Pétersbourg, vol. i8. f 37.

A MONSIEUR

MON FRÈRE LE ROY DE NAVARRE

Mon frère, je vous envoyé la dépesche que

1 Le président de Monlfort, ambassadeur de Saioie.

J Voy. note de la p. o4. D'après M. Blanchemain, l'éditeur de Saint-Gelays, nous avions d'abord pensé que M"1 du Gauguier pouvait bien être Marie Helin, épouse de Louis Burgensis, médecin de Henri II; mais depuis nous avons reconnu que son vrai nom était Claude de Beaune et qu'en 1 5 5 7 et iôTiS, en qualité de demoiselle d'honneur de Catherine, elle contre-signail toutes les dépenses de sa maison. — Voy. le registre des dépenses de Catherine de Médicis. (Bibl. nat. fonds français, n' io3o6.)

LETTRES DE C AT II

j'ay faicl dresser pour le gentilhomme que l'on doyt envoyer à Orléans et aussi pour l'Angleterre, que je vous prie vouloir veoir et faire veoir aux seigneurs qui sont avecques vous el m'en mander vostre advis, affin que je l'ace

partir incontinent l'une el l'autre dépescl I

si, par mesme moien, vous me voulez faire sçavoir de vos nouvelles, vous ferez chose que prendra à grand plaisir

Voslre bonne seur,

Gaterine.

(De sa main.) Je viens de resevoyr vostre letre et suis bien ayse que le logis souit si à propos et ne bougeré que n'aye de vos novelles. Je voklrès by&n que seuls de Rouan feuse si byen consellay que la ville ne feut en danger d'estre sacagée. Mandé nioy set que y vous répondron el que aurés veu à set matin. Je vous envoy la letre de Clerveaulx1 et vous vovré la seude-de ses soldas et par là conèlré qu'il an na beaucoup comendé.

ERINE UE MÉDICIS.

•tel

1562. — 'i juin.

Copie. Arcl). de la mairie de Dijon, Iî. 19g.

A MONSIEUR DE TA VANNES

L1IUTEHANT AL GOUVEHNEMENT PC BODBGOCHB.

J'ai sceu par oc que m'avez escript el que m'a dit de votre part Pelissier, présent pourleur, comme est passé le faicl de Chalon d'où se sont retirés ceulx qui s'en estoienl saisiz3; de quoy j'ay esté très aize et très contente du bon ordre que vous avez donné pour les ré-

1 Antoine de Vienne.

* La seuile, la solde.

1 Tavannes était rentré à Chalon, le i juin, après avoir dispersé une des compagnies envoyées par Montbrun pour batlre la campagne. Ne se sentant pas assez fort , MoDtbrun s'étnit embarqué sur la Saône, laissant ses coreligionnaires à la merci du vainqueur. — Voy. Perry, Hist. de Chalon, p. 33o.

(luire à la peur qui les a réduit, ce donl il ne l'aul pas perdre le fruit; désirant que suivant ce que vous aurez peu entendre de l'entencion du Roy monsieur mon lilz el de moy, par la despesche que vous a esté dernièrement l'aide par le corner, vous laciez tout ce que vous pourrez pour achever île nettoyer toul le pays de Bourgongne de este vermine de prédicans cl de ministres qui v ont mis la pesl ainsi que vous avez bien commencé, ou pour dire la vérité, qui sont causes des insollences qui y onl esté faictes el de la désobéyssance qui s'y est échue jusques icy, que je vous prie recovrer par tous moyens et n'y espargner n'y oublier riens, extimant, comme il me semble bien raisonnable, que vous serriez ceux de Lyon le plus près que vous pourrez. Et regardez et recovrez de ce couslé là tout ce que s'\ estoil perdu, en manière que le Roy mon dit lilz \ soil obéy, et les sédicieulx ebastiez comme ilz foui méritez. Priant Dieu, Monsieur de Tavannes, vous donner ce que plus désirez. D'Estampes, le quatrième jour de juinj;

Catemne.

De l'Aubkspine.

1502. — 9 juin.

Archives <lti Rhoue.

V MONSIEUR DE MAUGIRON

GBHTILH031VB OBD1HAIBB I>E LA CHAMBRE DE BOT BT SON UETJTBEIAUT SBRBRAL B1 . UMÉ ,

Bfl L'ABSENCB DE MON COUSU LE PLC D8 COl

Monsieur de Maugiron, pour ce que, entre

leschasleaulxqui sont de garde el conséqu :e

au gouvernement de Daulphiné , j'ay entendu que celluyduCbasIeau-DaupbinesIdu nom lire, lequel, à ce que l'on nous a dict.esl en bien fort mauvais estai «le munitions el de gens de guerre; à eesle cause, désirant qu'il \ suit pourveu à ce qu'il n'en advienne aucun incon-

vénient, je vous j » iî o el ordonne que, incontinant la présente receue, vous aiez à faire mener et conduire en icelluy une moyenne ou hastarde, et quelques aultres pièces d'artillerie des plus prochains et comodes lieux du dit chasteau; donnant ordre que, advenant ung besoing, vous y puissiez faire gecter dedans ung nombre de cinquante hommes et quelques armes, y faisant conduire cependant la quantité de \ ivres et munitions que vous congnoistrez estre nécessaire pour la garde d'icclluy. Et pour ce que je irTasseure que vous n'y ferez auculne faulte, je ne vous en feray la présente plus longue. Priant Dieu, Monsieur de Maugiron, qu'il vous aict en sa saincte et digne garde. Escript à Estampes, le ixm° jour de juing

Caterine.

1562. — (13 juin.)

Minute. Bibl. nal. fonds français, n° 15876, f° 166.

A MONSIEUR DE FOURQUEVAULX '.

Monsieur de Fourquevaulx, j'avoys auparavant la réception de vostre lettre du xxii1, jour du niovs passé bien entendu l'exécution qui c'estoyt faicte à Thoulouze2 et le bon debvoyr dont vous y avez usé, chose qui ne m'avoit semblé estrange pour l'asseurance que j'ay que partout où vous trouverez, vous adviserez de

1 Iîavmond de Pavie, baron de Fourquevaux ou Forquevaux, d'une Camille noble de Languedoc, se distingua dans les guerres d'Italie, sous François 1" et Henri II. Nommé gouverneur de Narboune en i."i.jS, il prit part aux premières guerres civiles et, plus tard, remplaça comme ambassadeur en Espagne M' de Saint-Sulpice ; il mourut à Narbonne, à l'âge de soixante-cinq ans, en lO'jli. La Bibliothèque nationale conserve plusieurs volumes de sa correspondance. — Voy. les n° 7070 et 10753 du fonds français.

\ oy. pour la pari qu'il prit aux troubles de Toulouse,

de Mordue, édit. de Ruble, t. IV, p. 1.37; de

Tliou, Hist. univert. trad. (Londres 1 7.36 , t. IV, p. 377).

mesme et ne ferez pas pis que vous avez faict jusques icy pour le service du Roy monsieur mon filz; mais j'ay esté infiniment ennuyée du mal que j'ay veu par vostre dicte lettre estre en Languedoc semblable à celluy qui se vovl par toutes les aultres provinces de ce royaume, pour la craincte que j'ay qu'il n'en advienne, corne il est croyable, tant de malheurs et de calamitez que ce sera une pitié. Depuys que ceulx de la nouvelle religion sont si fortz, comme le me mandez, je trouve bonne la levée que a faicte Monsr de Joyeuse \, affin de pouvoir avoyr moyen de remédier à leurs desseings2 et asseurer le pays en l'obéissance du Roy mondil filz, el pour l'entretenir je ay faict dépescher ung mandement audict sr de Joyeuse pour prendre des denyers de ce payslà jusques à la concurrence de la somme de xl1" 1. Et encores que ce soyt chose qui sera malaysée en ceste saison , il requerra Montagne3 de s'en servir le mieulx qu'il pourra, et vous priant, M. de Fourquevaulx, de vostre pari vous y employer et adviser de faire tout ce que vous penserez qui pourra profiter au repoz public et à la conservation de l'authorité dudit Roy mon filz, comme de celle de Dieu, el y travailler sans y perdre une seulle heure de

1 Joyeuse, pour s'opposer à Crussol, avait six mille hommes de pied et cinq cents chevaux. — Voy. Dom Vaissète, Hist. du Languedoc, t. V, p. a33.

2 Le 3 mai les églises de Béziers avaient été saccagées. Maître de tout le pays jusqu'au Rhône, Crussol avait armé, le 2.3 mai, les habitants de Montpellier. Le a juin, les protestants avaient pris Beaucaire. — Voy. Dom Vajssète, Hist. du Languedoc, t. V, p. !>3a et suiv.; Mesnard, Histoire de Nîmes, t. IV, p. 368 etsuiv. ; Lettre de Crussol à la Reine, en date du 1" juin (Bibl. nat. fonds franc.

3 Jacques de Montagne, né au Puy-en-Velay, qui, de 1 555 à 1070, exerça la charge d'avocat général de la cour des aides de Montpellier; il a composé une histoire de l'Europe, de i56o à 1587. — Voy. le n° i54p,5 du fonds français.

temps, de façon que j'espère dans peu de jours d'une façon ou aultre y voyr la fin. et sur ce je prie Dieu. Monsieur de Fourquevauix, vous avoir en sa saincte et digne garde.

D'Estampes, ce (xn) jour de juing 1 56a.

(Au dos.) La Royne à Monsr de Fourquevnulx. du .... jour de juing i56q.

1562. — îa juin.

Orig. Arcb. du Rhône.

A MONSIEUR DE MAUGIRON

CBSTILEOim ORDINAIRE DE LA CHAMHRE DU ROÏ MONSIEUR MON FILS