PREMIER PRÉSIDENT DE SA COCBT DE PARLEMENT HE BRETU.NK

Monsieur de l'Isle, \ous entendrez par le sr de Manne2 l'occasion de sa dépescbe qui me gardera de vous eu dire autre chose, si

1 Révocquer, rappeler.

- M. de l'Isle, en annonçant au lîoi 1 1 7 octobre) l'arrivée de de Manne à Rome le 9 octobre, accuse réception de la dépêche de la Reine et rend compte de l'accueil favorable que le Pape a fait à celui-ci. 1 Lettres et instructions concernant le concile île Trente, p. 3o8.) — Voy. l'instruction baillée à M. de Manne allant à Rome. (Bibl. nat. fonds français, 11° 1798, f° 38 v°. ) — Le but de sa mission était d'obtenir do Pape une lettre pour les légats el pères du concile, afin de les inviter à favoriser le cardinal de Lorraine dans toutes les propositions qu'il ferait pour calmer les esprits en France et obtenir la réformation du I ter;;,;.

n'est que je vous prye intervenir avec tuy afin de faire entendre à Nostre Sainct-Père l'occasion de l'ailée démon cousin Monsieur le cardinal de Lorrayne au concile , afin qu'il sçache el entende que ce n'est que pour le bien el soulagement de ce royaulme et pour trouver quelque bon movende remédier aux troubles el divisions qui \ sont, d'aultanl qu'estant le s' cardinal tel personnage qu'il esl et pour la grande expérience qu'il a des affaires de ce royaulme, sçachant mieux que nul aultre el nostre mal et la médecine, il sçaura mieux demander ce dont nous avons besoin;; et en ceste assemblée remonstrera nostre nécessité.

Au demeurant, Monsieur de l'isle, j'ay veu ce que vous m'avez escript par deux de vos lettres de ce que vous plaigniez n'estre point secouru de ce qui vous est deu de vos estatz; sur quoy j'ay commandé au trésorier de l'Espargne de vous pourveoir el faire satisfaire, comme je m'asseure qu'il n'y aura point de laulte. Cependant vous continuerez d'escrire au Roy monsieur mon filz de vostre charge, comme vous avez faictjusques icy, estant asseuré que les services que vous luy l'aictes ne seront point incongneus, et que luy et moy les recognoistrons quelque jour en vostre endroict et n'en soyez point en double. Quanl à vous envoyer ung successeur, c'est chose que je ne puis encores si (ost, jnais incontinent que j'auray veuz les moyens, je le feray el vous retireray de là pour nous servir de vous; cependant je vous prie continuer de bien faire et priray Dieu vous avoir en sa saincte et digne garde.

D'Estampes, ce xxiê jour de septembre 1 56 9.

J'escripts à Nostre Saint-Père pour le l'ait du conte de Roussillon1, afin de lui avoir

1 Ju«.l île Tournon, qui venait d'être créé comte de Roussillon p| avait liérité du cardinal de Tournon. Vov. Arch. nat. rollccl. Simancas, K. lio8.

III NK DE M i; 1)1 Cl S. ri05

raison de quelques deniers, qui esloyenl au l'eu cardinal de Tournon '. de l'évesché 'I \ ustia lorsqu'il mourut; je vous prye le lui recommander bien affectueusement, de ma part, en lui présentant les lettres et l'asseurer qu'il me fera beaucoup de plaisir de l'avoir pour recommandé. J'oublye à vous dire que j'ay veu ce que vous me maniiez de noz indnllz , dont je ne suis pas d'advis que parliez pour reste heure; il fauldra laisser ci la pour quelque temps, en attendant que non- voyons ce que nous aurons à l'aire; cependant vous en userez comme vous avez acoustumé el vous tiendrez prest pour vous en venir, alin de vous envoyer ung successeur, corne je me délibère dans peu de jours. Je n'escriptz point au Pape, il n'y a que le Roy monsieur mou ûlz. pour le conte de Roussillon.

Catbi

ROBRRTET.

1562. s i septénaire.

Copie. Hicord office , Stnte papas , France.

A M" L'AMBASSADEUR D'ANGLETERRE

Monsieur l'ambassadeur, j'ay reçeu rostre lettre du jour d'hier el ay l'ait bailler à vostre homme, suivant la requeste que vous m'en avez l'aicte, un passeport pour le voyaige qu'il va (aire en Angleterre, non qu'il luy soit aucunement nécessaire, pour la liberté qi e vous sçavez bien avoir toujours eue d'envoyei audicl pays toutes et quantes fois que bon vous a semblé; mais pour garder que, estans les troubles et divisions en plusieurs endroicts de ce royaulme tels que chacun sçail el la pluspart des armes es mains de personnes inconsidérées et furieuses, il ne lui soit laict ou

' Il y a par erreur dans la copie Bourbon. C'est le pape Pie IV qui nomma en î Mio le cardinal de Ton! i évéque d'Ostie el doyen du sacré collège.

aOfi LETTRES DE CATHE

donné aulcun empeschement. Quant aux aultres particularités contenues en vostre lettre, je ne nie mectray point en poyne de vous y faire particulière response, mais je vous dirav bien que vous f ai êtes tort à la sincère et parfaite amitié qui est entre la royne d'Angle- I cii e , ma bonne sœur, et nous, de me demander un saut-conduit pour me venir trou- \er; car, comme je vous ay jà escript, il ne \ous en fault point de meilleur ny plus seur que le nom de la princesse que vous servez et le lieu que vous tenez en ce royaulme de son ambassadeur, qui sera toujours respecté c! honoré de nous jusques au bout; et, pour ce, si vous estes si avant passionné à la faveur et par la persuasion de ceulx avec lesquels vous estes, que de vous vouloir forgier beaucoup de légières deffiances, je vous prie que cela ne vous donne point occasion de me rechercher de chose qui soit contraire à nostre amitié et à la fermeté et constance avec laquelle j'y persévéreray, et que ce que vous pouvez faire avec toute liberté et seureté, vous ne le demandiez point par sauf-conduit et comme si vous aviez à négocier avec déclarés ennemis; chose queje m'asseure que ma bonne sœur, nous aimant comme elle faict, ne sçauroit avoir agréable, comme tous aultres semblables desporleniens. Quant à la piaincte que vous laictes du sieur de Monluc, je vois faire faire tout présentement une bien expresse dépesche pour sçavoir comment il en va, et y lerav donner telle provision que requiert nos- Ire mutuelle amitié, et qui sera nécessaire pour en donner, à ceulx qui se trouveront avoir été offensés en cela, un entier contentement. Priant Dieu , Monsieur l'ambassadeur, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. ! script à Estampes, le \xie jour de septemi i e t 56'i.

Caterine.

1562. — 21 septembre.

Copie. Arcli. de l;i Dordogne.

A MONSIEUR DES BORIES'